Перевод "Конкретный случай" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

конкретный - перевод : конкретный - перевод : конкретный - перевод : Конкретный случай - перевод : случай - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я помню один конкретный случай, когда такие угрозы были произнесены молодым человеком в отношении девушки.
I remember one specific case when such threats were uttered by a young boy against a young girl.
Миграция это конкретный пример.
Migration is a concrete example.
И результат здесь конкретный.
And the feedback in all these cases is concrete.
Изменение климата также представляет собой конкретный случай того, как мы можем извлечь преимущество из необходимости и возможность из угрозы.
Climate change also represents a case study of how we can make a virtue out of a necessity, and an opportunity out of a threat.
Можно поставить очень конкретный вопрос
We can ask a very concrete question.
Несчастный случай?
Accidental death?
Несчастный случай?
Accident?
Это можно сделать, не устанавливая конкретный желаемый курс валюты.
This can be done without announcing a specific target level for the exchange rate.
Особый случай Франции?
The French Exception?
Вот характерный случай.
Here is a typical case.
Этот случай уникальный.
It is a unique case.
Случай делает вором.
Opportunity makes a thief.
Это исключительный случай.
This is an exceptional case.
Это невиданный случай.
There is no precedent for such a case.
Это неслыханный случай.
There is no precedent for such a case.
Это небывалый случай.
There is no precedent for such a case.
Это особый случай.
This is a special occasion.
Произошёл несчастный случай.
There's been an accident.
Он безнадёжный случай.
He's a hopeless case.
Вора создаёт случай.
Opportunity makes the thief.
Она безнадёжный случай.
She's a hopeless case.
Это простой случай.
This is a straightforward case.
Это крайний случай.
It's an extreme case.
Это необычный случай.
This is an unusual situation.
Не упусти случай.
Don't miss this chance.
Не упусти случай.
Don't miss this opportunity.
Я безнадёжный случай!
I'm a dead duck!
Это особый случай.
It's a special occasion.
Это срочный случай.
This is an emergency case.
Это сложный случай.
This case is complex.
Я покажу вам чуть более конкретный пример, когда все загрузится.
I'll show you something a little more of a concrete example here, as this thing loads.
Конкретный курс боливара по отношению к доллару будет установлен позднее.
The precise rate of bolivars against the dollar will be established later.
Гражданин занимает конкретный рабочий пост, однако имеет скользящий трудовой график.
The person has a proper job on their name card, but their working hours are irregular.
Вот конкретный пример, производная функция возведения в квадрат в точке 3.
Here is a particular example, the derivative of the squaring function at the input 3.
Почему прокурор просит закрыть весь ресурс целиком, а не конкретный блог?
Why would the prosecutors demand blockage of the whole resource, not a single blog?
Это не единичный случай.
This is not a unique situation.
Испания более тяжелый случай.
Spain is a more difficult case.
Этот случай особенно острый.
This a particularly poignant case.
Это удача? Счастливый случай?
Is it luck? Is it chance?
Случай Японии гораздо сложнее.
The case of Japan is more complex.
Это черно белый случай.
It is a black and white case.
Просто на всякий случай.
Just in.
Знаете, на всякий случай .
You know, just in case .https t.co UEOfGJOzb9 Hooman Majd ( hmajd) October 5, 2016
Второй случай комментарий Чжана.
The second case was that of Zhang.
Дома был несчастный случай.
There was an unfortunate incident at home.

 

Похожие Запросы : конкретный случай - этот конкретный случай - конкретный случай использования - каждый конкретный случай - каждый конкретный случай решение - случай - случай, - случай - случай - конкретный пример