Перевод "Концентрация регулируется" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
концентрация - перевод : регулируется - перевод : регулируется - перевод : регулируется - перевод : регулируется - перевод : концентрация - перевод : регулируется - перевод : регулируется - перевод : Концентрация регулируется - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Концентрация | Concentration |
| Концентрация. | And it's focus. |
| Концентрация лояльности. | Concentration is loyalty. |
| Концентрация покупателей | Customer concentration Political stability Protectionism Safety standards |
| Смотри! Регулируется! | It's adjustable. |
| C. Концентрация усилий | C. Focus |
| Это принудительная концентрация | Of course the soul can back off, can back out of human life at any point. |
| Как она регулируется? | How is it enforced? |
| Высшее образование регулируется | Higher education is regulated by |
| Как это регулируется? | Is it enforced? |
| Она регулируется сетью. | It's actually managed by the network. |
| Концентрация очень простая вещь. | Concentration is a very simple thing. |
| а С среднемесячная концентрация. | a C average monthly concentration. |
| Нам, писателям, нужна концентрация. | We writers need concentration. |
| Где была эта концентрация? | Where was this concentration? |
| Правило II концентрация на слонах | Rule II Concentrate on the Elephants |
| Его концентрация у поверхности около . | Their density on the surface is about . |
| 3.10.3.2.4 Концентрация смесей категории 1 | 3.10.3.2.4 Concentration of Category 1 mixtures |
| В уме появляется глубокая концентрация. | The mind becomes deeply concentrated. |
| Концентрация акриламида определяет разрешающую способность геля чем выше концентрация акриламида, тем лучше разрешение низкомолекулярных белков. | The concentration of acrylamide determines the resolution of the gel the greater the acrylamide concentration, the better the resolution of lower molecular weight proteins. |
| Контролирование источников радиации регулируется законодательством. | Controlling the sources of radiation is subject to legislation. |
| Использование таких средств регулируется законом. | Their use is regulated by law. |
| Проведение семинара регулируется следующими положениями | The following provisions will govern the organization of the seminar |
| В бензоле концентрация радикала составляет 2 . | In benzene the concentration of the radical is 2 . |
| Усилилась концентрация материальных благ и возможностей. | Distribution of wealth and opportunities had become more concentrated. |
| Самая высокая его концентрация в мозге. | The highest concentration is in our brains. |
| Подъём и опускание моря регулируется луной. | The rise and fall of the sea is governed by the moon. |
| Прохождение военной службы регулируется соответствующим законодательством. | The military service is completed in terms specified by law. |
| Распределение власти в обществе регулируется Конституцией. | The distribution of power in a society is organized with a Constitution. |
| Концентрация на бизнес возможностях, не всяких пустяках. | Focus on the business opportunities not side shows. |
| Чем выше ваша концентрация, тем быстрее вращение. | The more you focus, the faster the rotation. |
| Тогда мы увидим, что концентрация глюкозы повысится | We'll see that the glucose concentration will go up |
| Вот что даст концентрация усилий на строительстве. | So that's the focus on the construction sector. |
| Концентрация войск противника движется назад через перевал. | Enemy troop concentration moving back through the pass. |
| Каждый день социальная жизнь регулируется репрессивными методами. | Everyday social life is being repressively regulated. |
| Данное право регулируется Семейным кодексом Республики Узбекистан. | This right is regulated by the Family Code. |
| Дошкольное обучение не регулируется никакими органическими законами. | Preschool education is not regulated by organic law and exists only in certain urban centres. |
| Деятельность финансового сектора Бермудских островов хорошо регулируется. | Bermuda's financial sector is well regulated. |
| Высшее образование в Индии полностью регулируется государством. | Indian higher education is completely regulated. |
| На ночной стороне концентрация электронов практически равна нулю. | Over the nightside the concentration of the electrons is almost zero. |
| b Cm наивысшая среднесуточная концентрация в течение месяца. | b Cm highest average daily concentration during a month. |
| Ещё до изобретения лампы было установлено, что поместишь отражатель сзади концентрация света немного лучше, поместишь линзы спереди концентрация будет ещё лучше. | Before the light bulb was invented, people had figured out how to put a reflector behind it, focus it a little bit put lenses in front of it, focus it a little bit better. |
| Ещё до изобретения лампы было установлено, что поместишь отражатель сзади концентрация света немного лучше, поместишь линзы спереди концентрация будет ещё лучше. | Before the light bulb was invented, people had figured out how to put a reflector behind it, focus it a little bit put lenses in front of it, focus it a little bit better. |
| Добыча этих акул у берегов северной Австралии регулируется. | The fisheries in northern Australia are relatively well managed. |
| Охрана беременных женщин и детей полностью регулируется законами. | Protection of child bearing woman and a child is fully regulated by laws. |
Похожие Запросы : полностью регулируется - хорошо регулируется - опция регулируется - сезонное регулируется - регулируется работа - плавно регулируется
