Перевод "Крайний срок ответа" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

срок - перевод : срок - перевод : срок - перевод : срок - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Крайний срок приближается.
The deadline is approaching.
Крайний срок истёк.
The deadline has passed.
У нас есть крайний срок.
We have a deadline.
Крайний срок надо было оттянуть.
The deadline had to be extended.
В понедельник полтретьего крайний срок.
The deadline is 2 30 on Monday.
Крайний срок отправки пятница, 18 сентября.
We keep the deadline to leave next Friday the 18th.
Крайний срок сегодня в 2 30.
The deadline is today at 2 30.
Я не знал, что сегодня крайний срок.
I didn't know that the deadline was today.
Том не знал, что сегодня крайний срок.
Tom didn't know that the deadline was today.
Я не знал, что сегодня крайний срок.
I didn't know the deadline was today.
Так что я поставил очень короткий крайний срок,
So I had a very short deadline for a competition.
Крайний срок подачи заявок 1 июня 2008 г.
Application Deadline June 1, 2008
Крайний срок подачи заявок 16 ноября 2012 года.
The call is open until the November 16, 2012!
Р.Г. Крайний справа
RG The far left. AV No!
Пессего, крайний слева
Pêssego, on the far left
Это крайний случай.
It's an extreme case.
При этом Нетаньяху не очень то нравится нежелание Обамы установить жесткий крайний срок для переговоров с Ираном.
Nor is Netanyahu especially happy with Obama s reluctance to set a firm deadline for talks with Iran.
Это уже крайний случай.
It's an extreme case.
На крайний случай сгодится.
That'll do in a pinch.
Крайний восточный район области.
The area of the district is .
Реактор блока 1 крайний справа.
Unit 1 reactor is on far right.
Из за кризиса многие африканские страны скорее всего пропустят крайний срок для сокращения бедности, намеченный на 2015 год согласно Целям Развития Тысячелетия.
Because of the crisis, many African countries are likely to miss the 2015 deadline for the Millennium Development Goal of poverty reduction.
Ответа?
'The answer?
Крайний антиамериканизм и антисионизм действительно сливаются воедино.
Extreme anti Americanism and anti Zionism are actually merging.
Когда ты крайний раз был в Австралии?
When was the last time you were in Australia?
Нет ответа.
No question.
Ответа нет.
There's no response.
Ответа нет.
There's no answer.
Когда вы в крайний раз ездили на метро?
When was the last time you took the subway?
Когда ты в крайний раз ездила на метро?
When was the last time you took the subway?
Когда ты в крайний раз ездил на метро?
When was the last time you took the subway?
Каждый раз, когда США повторяют свой отказ установить крайний срок для вывода войск, они просто подливают масла в огонь политической оппозиции, не говоря уже о мятежниках.
Every time the US reiterates its refusal to set a deadline for withdrawal, it simply stokes political opposition, not to mention the insurgency.
Фактически, ответа два.
In fact, there are two.
Ответа опять нет!
Again no answer!
Мы требуем ответа.
We want answers.
Оба ответа неверны.
The answers are both incorrect.
Жду вашего ответа.
I hope to hear from you.
Я ждал ответа.
I waited for a reply.
Правильного ответа нет.
There's no right answer.
Том ждёт ответа.
Tom is waiting for an answer.
Жду твоего ответа.
I'm waiting for your answer.
Жду вашего ответа.
I'm waiting for your answer.
Я жду ответа.
I'm waiting for an answer.
Ответа не было.
There was no answer.
Ответа не было.
There was no response.

 

Похожие Запросы : Крайний срок для ответа - Крайний срок для ответа - Крайний срок для ответа - Крайний срок для ответа - крайний срок - крайний срок - Крайний срок заказа - крайний срок мимо - который крайний срок - Крайний срок истек - Крайний срок покадровой - Крайний срок бронирования - крайний срок приближается - Крайний срок подачи