Перевод "Лотки для жестких дисков" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Также используется для разметки внутренних жестких дисков. | It is also used for partitioning internal hard drives. |
| Модели с процессорами R5000 RM5200 RM7000 имеют два отсека для установки жестких дисков SCA UltraWide SCSI. | The R5000 RM7000 units have two available drive sleds for SCA UltraWide SCSI hard disks. |
| Фильмы демонстрируются с жестких и оптических дисков при помощи цифрового кинопроектора вместо обычного. | Digital movies are projected using a digital projector instead of a conventional film projector. |
| Лотки открыты. | Chutes are open. |
| Папка для образов дисков | The folder in which to save the image files |
| ( ) Недостаток RAID 1 в том, что по цене двух жестких дисков пользователь фактически получает объем лишь одного. | The capacity of a RAID 0 volume is the sum of the capacities of the disks in the set, the same as with a spanned volume. |
| Я заполню его парой жестких дисков, и парой вещей, и он будет весить, десять фунтов, или двадцать фунтов. | I'll fill it with the couple of hard drives, and couple things, and it weighs whatever, ten pounds, or twenty pounds. |
| Приложение для записи дисков Brasero | Brasero Disc Burner |
| Лотки можно открепить и переместить. | Un dock the Trays and move around. |
| кирки и лопаты, лотки, ослики. | Picks and spades, pans, burros. |
| Лотки можно в любое время переименовать. | The Trays can be renamed at any time. |
| Программа для снятия данных с DVD дисков | Rip DVDs |
| Чтобы отобразить лотки, нажмите кнопку Показать скрыть. | To show the Trays, click the 'Show hide' button. |
| Буферы дисков | Disk buffers |
| Кеш дисков | Disk Cache |
| Буферы дисков | Disk Buffers |
| Сколько дисков? | How many ... teachers? |
| Установить уровень режима paranoia для чтения звуковых дисков | Set the paranoia level for reading audio CDs |
| По словам президента, необходимо исключить применение в интересах следствия мер, приводящих к приостановлению деятельности предприятий, включая изъятие жестких дисков с рабочих компьютеров и серверов . | According to the president, it is necessary to eliminate the use of investigative measures that result in business interruption, including the seizure of hard drives from work computers and servers . |
| Подключение образов дисков | Disk Image Mounter |
| Подключает образы дисков | Mount Disk Images |
| Просмотр использования дисков | View Disk Usage |
| Дисковод гибких дисков | Floppy |
| Однако у кредиторов нет веских стимулов для установления жестких ограничений для банков. | But creditors don t have an incentive to place tough limits on banks. |
| Ранние версии SafeDisc не представляли особых трудностей для копирования дисков. | The early versions of SafeDisc did not make the discs very difficult to copy. |
| 64 х разрядный процессор с тактовой частотой не менее 1.6 ГГц, 2 ГБ ОЗУ, 10 ГБ свободного места на диске (8 ГБ для установки ОС и 2 ГБ для файла подкачки) и аппаратный RAID контроллер жестких дисков. | Optimal A 64 bit processor with 1.6 GHz or more, 2 GB of RAM, 10 GB of hard disk space (8 GB for OS installation plus 2 GB for swap space) and a hardware RAID disk array controller is recommended for optimal performance. |
| Программа записи оптических дисков | Disk writing program |
| Сколько у тебя дисков? | How many CDs do you have? |
| У меня много дисков. | I have many discs. |
| Внешний дисковод гибких дисков | External Floppy Drive |
| Солнца несколько дисков я | Suns few discs I |
| Я записала множество дисков. | I've recorded lots of CDs. |
| 1.5 Испытание жестких частей | Test of the rigid parts |
| Есть много жестких вещей. | Bwana'd whidkerd very tough. A lot of things are tough. |
| Словарь, анализатор использования дисков, программа просмотра системных журналов, инструменты для поиска | Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool |
| Тираж дисков был изъят из британских магазинов для перевыпуска в августе. | It was removed from British stores to make way for an August re release. |
| и щипцы к нему и лотки к нему из чистого золота | Its snuffers and its snuff dishes shall be of pure gold. |
| и щипцы к нему и лотки к нему из чистого золота | And the tongs thereof, and the snuffdishes thereof, shall be of pure gold. |
| Кнопка развертывания снова закрепляет лотки, а двойной щелчок возвращает все назад. | Click maximize to re dock the trays or double click to return. |
| Logical Disk Manager (LDM, Менеджер логических дисков) реализация Менеджера логических дисков (Logical Volume Manager) для Microsoft Windows NT, разработанной Microsoft и Veritas Software. | The Logical Disk Manager (LDM) is an implementation of a logical volume manager for Microsoft Windows NT, developed by Microsoft and Veritas Software. |
| Инструмент архивирования данных и дисков | Disk and data archive management tool |
| Запись образов дисков на устройство | Write Disk Images to Devices |
| Снятие видео с дисков DVD | DVD Ripper |
| У вас много джазовых дисков? | Do you have many jazz records? |
| Копирование аудио дисков в kde | Audio CD Ripping in kde |
Похожие Запросы : массив жестких дисков - Требования жестких дисков - жесткие лотки - Данные лотки - лоток для дисков - для создания дисков - лоток для дисков - жестких стучит - хиты жестких - крышка отсека для дисков - крышка отсека для дисков - пользовательские процедуры лотки - полки готовые лотки - сопоставление дисков
