Перевод "Модуль активной линии" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Модуль сбоев | The Crashes Plugin |
| Модуль проверок | The Validators Plugin |
| Модуль Галерея изображений | The Image Gallery Plugin |
| Что такое модуль? | What is a Plugin? |
| Удалить выбранный модуль. | Removes the currently selected plugin. |
| Модуль Babelfish для обозревателя konqueror | The Babel konqueror plugin |
| Выберите язык и модуль синтезатора. | Choose the language and synthesizer here. |
| Модуль осциллографа для стандарта DSSI | An oscilloscope DSSI plugin |
| Модуль просмотра DDV Sequence Alignment | DDV Sequence Alignment Viewer |
| Простой модуль осциллографа для DSSI | Simple single oscillator DSSI plugin |
| Сконфигурировать сессионный модуль Razor Qt | Configure Razor Qt session module |
| Том живёт активной жизнью. | Tom lives an active life. |
| Настроить модуль рабочего стола Razor Qt | Configure Razor Qt desktop module |
| Модуль, позволяющий гибко выделять объекты вспомогательных технологий | Plugin with various methods of selecting accessibles quickly. |
| Подключаемый модуль SHOUTcast не поддерживался в Winamp3. | No Winamp3 version of SHOUTcast was ever released. |
| Пакет работает как модуль популярной астрономической программы IRAF. | The software runs as a module of IRAF, a popular astronomical data reduction program. |
| Запуск 3 и 4 блоков АЭС Ои в июле этого года вызвал массу споров, так как есть вероятность, что станция расположена на активной линии разлома . | The restart of Ōi nuclear plant is controversial because of its location it may have an active fault line underneath it. |
| Данный модуль запоминает список сайтов, на которых произошёл сбой. | The crashes plugin bookmarks a list of websites that konqueror has crashed on. |
| На данный момент доступен только один модуль, интегрирующий gubed . | Currently only one plugin is available which adds support to use gubed with quantaplus . |
| Береговые линии сокращаются. | Coastlines are shrinking. |
| Оспаривание официальной линии | Challenging the official line |
| Оставайтесь на линии. | Hold the line. |
| В состав боевых средств комплекса входит автономный боевой модуль 9А331МК 1 и зенитный ракетный модуль 9М334 с четырьмя зенитными управляемыми ракетами 9М9331. | In the composition includes an autonomous fighting machine 9А331МК 1 and antiaircraft missile module 9М334 with four anti aircraft guided missiles 9М9331. |
| Позже эти линии были определены как линии водорода (серия Бальмера). | These were later identified as lines from the Hydrogen Balmer series. |
| Сегодня Фонд это просто улей активной деятельности. | The Fund is a beehive of activity. |
| У нее 14 градусов активной свободы движения. | It's got 14 active degrees of freedom. |
| Babelfish, модуль konqueror , позволяет быстро обращаться к сервису перевода Babelfish. | The Babel konqueror plugin gives you quick access to the Babelfish translation service. |
| Модуль можно запустить из меню konqueror Сервис Проверить web страницу. | The validator plugin can be accessed in the konqueror menubar under Tools Validate Web Page. A description of each subitem can be found below. |
| Коллинз в это время пилотировал командный модуль на орбите Луны. | During his day of solo flying around the Moon, Collins never felt lonely. |
| Например, в Perl для этих целей есть модуль RTF Writer. | RTF Writer is a Perl module for generating RTF documents. |
| Где конец это линии? | Where is the end of this line? |
| Он на другой линии. | He is on another line. |
| Он рисует прямые линии. | He draws straight lines. |
| Пожалуйста, оставайтесь на линии. | Please stay in line. |
| Они начертили две линии. | They drew two lines. |
| Две параллельные линии равноудалены. | Two parallel lines are equidistant. |
| Спустя сто лет, соревнования снова в активной фазе. | One hundred years later, competition is again stirring. |
| Только для чтения если модуль не загружается, попробуйте включить этот параметр. | Read only part check if the plugin refuses to load. Read only KParts usually refuse to load without this option checked. |
| Модуль называется полупростым, если он разлагается в прямую сумму простых подмодулей. | A module is said to be semisimple if it is the sum of simple submodules. |
| Это кино абсолютно верно следует своей политической линии, но его сюжетные линии абсурдны. | It's a movie that is absolutely correct in its politics, with illogical plot lines. |
| Однако PirateHost немного выходит за рамки активной публичной защиты. | The PirateHost, however, goes a step beyond advocacy. |
| Можно сказать, что ты человек с активной жизненной позицией. | You could say that you are a socially involved person. |
| Perl 5 находится в активной разработке по сей день. | Perl 5 has been in active development since then. |
| Сотрудничество по линии Юг Юг | South South cooperation |
| ОБВИНЕНИЕ НА ГОРЯЧЕЙ ЛИНИИ 145 . | REPORT FREE ON LINE 145. |
Похожие Запросы : сильно активной - высоко активной - модуль - модуль - опора активной зоны - счетчик активной энергии - вести учет активной - повреждение активной зоны - с активной матрицей - мощность активной зоны - охлаждение активной зоны - измеритель активной мощности
