Перевод "Название взято" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Название Джибон Тари взято из стихотворения бенгальского писателя Рабиндраната Тагора, и оно переводится как лодка жизни . | The name Jibon Tari, taken from a poem by the Bengali writer Rabindranath Tagore, means the Boat of Life. |
| Название фильма, если следовать заметкам о создании , взято из цитаты перуанца Марио Варгаса Льоса, написавшего в 1990 | Its title, according to the production notes, is taken from a quote from Peruvian Mario Vargas Llosa, written in 1990 |
| Взято с Weibo. | Via Weibo. |
| Откуда это взято? | Where is this taken from? |
| Взято со страницы AnisOphelia | From Twitpic page of AnisOphelia |
| Фото взято с williamkituuka.blogspot.com | Photo courtesy of williamkituuka.blogspot.com |
| Фото взято у группы | Image taken from the group |
| Взято с сайта Wikipedia. | Taken from Wikipedia. |
| Изображение взято с nytimes.com | Image taken from nytimes.com |
| Фото взято с vb.kg | Photo taken from vb.kg |
| Фото взято с showbiz.kg. | Photo taken from showbiz.kg. |
| Изображение взято с Kloop.kg | A picture taken from Kloop.kg |
| Фото взято с Facebook | Photo from Facebook |
| Фото взято из Wikipedia | Image from Wikipedia |
| Фото взято с Facebook. | Image from Facebook. |
| Изображение взято с Викисклада. | Image from Wikimedia Commons. |
| Взято с сайта planetakike.com. | Taken from his website, planetakike.com. |
| Изображение взято с Pixabay. | Image via Pixabay. |
| Фото взято с сайта Движения | Photo taken from the movement's website. |
| Изображение взято из Sina Weibo | Photo from Sina Weibo |
| Фото взято с сайта Avaaz.org | Photo from Avaaz.org |
| Изображение взято с 3.bp.blogspot.com. | Photo taken from 3.bp.blogspot.com. |
| Фото взято из блога Sopitas. | Image taken from the blog Sopitas. |
| Фото взято с сайта pravmir.ru. | Image from pravmir.ru. |
| Фото взято из Instagram М. | Photo from Alinejad's Instagram account. |
| Фото взято с Wikimedia Commons. | Wikimedia Commons image. |
| Изображение взято с сайта Pixabay. | Imagen tomada de Pixabay. |
| Фото Тулио Берторини, взято из Wikipedia | Auschwitz concentration camp gate by Tbertor1 on Flickr |
| Взято с Globovisión согласно лицензии CC. | Taken from Globovisión under the CC License. |
| Изображение Баларама Махалдера, взято из Википедии. | Image from Wikipedia by Balaram Mahalder. |
| Фото взято у Flickr пользователя Reeda. | Photo from Flickr of Reeda. |
| Изображение взято с Твиттер аккаунта 24HorasTVN | Image taken from 24HorasTVN Twitter account |
| Взято со станицы Eduardo, 'Edo' Sanabria. | Taken from Eduardo, 'Edo' Sanabria's page. |
| Взято с разрешения блога Negra cubana. | Taken with permission from the Negra cubana blog. |
| Изображение взято из Instagram с разрешения. | Image taken from Instagram with authorization. |
| Фото взято со страницы на Wikipedia. | Public Domain photo sourced from Wikipedia. |
| Изображение взято с разрешения сайта www.londonfeministfestival.com | Image courtesy of www.londonfeministfestival.com |
| Предложение было целиком взято из Википедии. | This whole sentence has been copied from Wikipedia. |
| Название устройства | Device name |
| Название канала. | The channel name. |
| Показать название | Show Name |
| Изображение взято с Shutterstock, копирайт Стив Сноуден | Image via Shutterstock, copyright Steve Snowden |
| Фото взято с разрешения вебсайта Европейского парламента. | Photo taken from the European Parliament website, with permission. |
| Фото взято с 張敬偉 Facebook. | Photo from 張敬偉 Facebook. |
| Фото взято с разрешения пользователя ЖЖ zamkosmopolit. | Photo taken from zamkosmopolit's Live Journal with permission. |
Похожие Запросы : взято из - взято из книги - взято из жизни - название название - название - название - название исследования - предварительное название - название категории - название деления - Официальное название - прежнее название
