Перевод "взято из жизни" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Если обратите внимание, это взято из моей книги и касается искусственной жизни. | And if you take a look at that, this was actually in a book that I wrote that deals with artificial life. |
| Фото взято из Wikipedia | Image from Wikipedia |
| Изображение взято из Sina Weibo | Photo from Sina Weibo |
| Фото взято из блога Sopitas. | Image taken from the blog Sopitas. |
| Фото взято из Instagram М. | Photo from Alinejad's Instagram account. |
| Взято из концертного видео Tourfilm . | Taken from the live performance video, Tourfilm . |
| Фото Тулио Берторини, взято из Wikipedia | Auschwitz concentration camp gate by Tbertor1 on Flickr |
| Изображение Баларама Махалдера, взято из Википедии. | Image from Wikipedia by Balaram Mahalder. |
| Изображение взято из Instagram с разрешения. | Image taken from Instagram with authorization. |
| Предложение было целиком взято из Википедии. | This whole sentence has been copied from Wikipedia. |
| Название Джибон Тари взято из стихотворения бенгальского писателя Рабиндраната Тагора, и оно переводится как лодка жизни . | The name Jibon Tari, taken from a poem by the Bengali writer Rabindranath Tagore, means the Boat of Life. |
| Изображение взято из Facebook сообщества Наш Киев . | Image from Nash Kiev Facebook community. |
| Фото взято из Flickr, сделанное Крис Фримен. | Image from Flickr by Chris Freeman. |
| Это взято из Джеймс Джойса. Вторая цитата | It's a James Joyce quote. |
| Название взято из песни группы Jefferson Airplane. | The title was taken from the lyrics to a Jefferson Airplane song. |
| Из нее взято около 70 образцов из этой тысячи. | And it contributes to about 70 samples of those thousand samples. |
| Фото взято из блога, используется с разрешения автора. | Photo taken from the blog, used with permission. |
| Изображение взято из фотохостинга Flickr, пользователь Нагарджун Кандукуру. | Image from Flickr by Nagarjun Kandukuru. |
| Слово rook взято из санскрита и означает колесницу. | The word rook comes from Sanskrit and means chariot . |
| Большинство прикладного ПО также взято из этой среды. | This is the same as is recommended for Ubuntu 11.04. |
| Фото взято из его блога по лицензии CC 3. | Photo from his blog, under licence CC 3. |
| Изображение взято из Facebook, со страницы пользователя Biju Ibrahim | Image from Biju Ibrahim's Facebook page |
| Взято с Weibo. | Via Weibo. |
| Откуда это взято? | Where is this taken from? |
| Изображение взято из ресурса Flickr. CC BY NC ND 2.0 | Image from Flickr by Kannan B. CC BY NC ND 2.0 |
| Оказалось, что изображение оружия было взято из игры Battlefield 3 . | Turns out the image of the weapon came from video game Battlefield 3. |
| Изображение взято из сети со страницы пользователя Toufique E Joarder. | Image from Flickr by Toufique E Joarder. |
| DVD, было взято из песни Alice In Chains God Smack . | DVD, was taken from the Alice in Chains song God Smack . |
| Название демозаписи взято из первой строчки песни Hit the Lights . | The title of the demo comes from the first line of Hit the Lights . |
| Название взято у монстра Оно, из одноимённого романа Стивена Кинга. | The name is derived from the monster, It, from the Stephen King novel of the same title. |
| Взято со страницы AnisOphelia | From Twitpic page of AnisOphelia |
| Фото взято с williamkituuka.blogspot.com | Photo courtesy of williamkituuka.blogspot.com |
| Фото взято у группы | Image taken from the group |
| Взято с сайта Wikipedia. | Taken from Wikipedia. |
| Изображение взято с nytimes.com | Image taken from nytimes.com |
| Фото взято с vb.kg | Photo taken from vb.kg |
| Фото взято с showbiz.kg. | Photo taken from showbiz.kg. |
| Изображение взято с Kloop.kg | A picture taken from Kloop.kg |
| Фото взято с Facebook | Photo from Facebook |
| Фото взято с Facebook. | Image from Facebook. |
| Изображение взято с Викисклада. | Image from Wikimedia Commons. |
| Взято с сайта planetakike.com. | Taken from his website, planetakike.com. |
| Изображение взято с Pixabay. | Image via Pixabay. |
| Фото взято из коллекции Андре Делея во Flickr, лицензия Creative Commons | Image courtesy of André Delhaye on Flickr under Creative Commons license. |
| Большое количество информации XIII книги Начал , возможно, взято из трудов Теэтета. | Much of the information in Book XIII is probably derived from the work of Theaetetus. |
Похожие Запросы : взято из - взято из книги - Название взято - истории из жизни - краска из жизни - из вашей жизни - исследования из жизни - из моей жизни - отходы из жизни - картины из жизни - из-за жизни - черпать из жизни - Случай из реальной жизни - истории из реальной жизни
