Перевод "Назначенный секретарь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
назначенный - перевод : Назначенный секретарь - перевод : назначенный - перевод : секретарь - перевод : секретарь - перевод : назначенный - перевод : Назначенный секретарь - перевод : назначенный - перевод : секретарь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Назначенный. | Courtappointed counsel. |
| назначенный агент | agent assigned |
| Назначенный оперативный орган | A designated operational entity shall |
| Назначенный оперативный орган | The designated operational entity shall |
| Назначенный национальный орган | Designated national authorities |
| Назначенный цветовой профиль | Assigned Color Profile |
| При открытии Конференции Генеральный секретарь ЮНКТАД или любой сотрудник секретариата, назначенный им, председательствует до тех пор, пока Конференция не изберет Председателя. | At the opening of the Conference, the Secretary General of UNCTAD or a member of the secretariat designated by him shall preside until the Conference has elected its President. |
| На срок, назначенный (нуждой)? | For a certain appointed time, |
| На срок, назначенный (нуждой)? | For a known calculated term. |
| На срок, назначенный (нуждой)? | till a known term decreed? |
| На срок, назначенный (нуждой)? | Till a limit known? |
| На срок, назначенный (нуждой)? | For a known period (determined by gestation)? |
| На срок, назначенный (нуждой)? | For a known term? |
| На срок, назначенный (нуждой)? | until an appointed time? |
| ЗГС (назначенный для Миссии) | USG (mission appointee) |
| ПГС (назначенный для Миссии) | ASG (mission appointee) |
| ЗГС (назначенный для Миссии) | Staff assess ment USG (mission appointee) |
| ПГС (назначенный в миссию) | ASG (Mission appointee) |
| Горшечник, назначенный час наступил. | Hey, potter, the hour has come. |
| Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций, Генеральный секретарь Конференции или любой сотрудник секретариата, назначенный одним из них для этой цели, может в любое время делать устные или письменные заявления по любому рассматриваемому вопросу. | The Secretary General of the United Nations, the Secretary General of the Conference or any member of the secretariat designated by either for that purpose may, at any time, make oral or written statements concerning any question under consideration. |
| Чародеев собрали в назначенный день, | So the magicians were assembled at a stated time and place on an appointed day. |
| Чародеев собрали в назначенный день, | So the magicians were gathered at a set time on a day appointed. |
| Чародеев собрали в назначенный день, | So the sorcerers were assembled for the appointed time of a fixed day. |
| Чародеев собрали в назначенный день, | So the magicians were assembled at a set time on a day made known. |
| Чародеев собрали в назначенный день, | So the sorcerers were assembled at a fixed time on a day appointed. |
| Чародеев собрали в назначенный день, | So the magicians were gathered for the appointment on a specified day. |
| Чародеев собрали в назначенный день, | So the magicians were brought together on a particular day at a set time |
| Чародеев собрали в назначенный день, | So the wizards were gathered together at a set time on a day appointed. |
| Д 2 (назначенный для Миссии) | D 2 (mission appointee) |
| Д 1 (назначенный для Миссии) | D 1 (mission appointee) |
| С 5 (назначенный для Миссии) | P 5 (mission appointee) |
| С 4 (назначенный для Миссии) | P 4 (mission appointee) |
| С 3 (назначенный для Миссии) | P 3 (mission appointee) General Service |
| С 3 (назначенный для Миссии) | P 3 (mission appointee) |
| Спектакль начался точно в назначенный час. | The play began exactly on time. |
| последовательного использования термина назначенный национальный орган | Consistent use of the term national designated authority . |
| Генеральный секретарь или любой сотрудник секретариата, назначенный Генеральным секретарем для этой цели, может в любое время выступать с устными или письменными заявлениями по любому рассматриваемому вопросу. | The Secretary General, or any member of the secretariat designated by the Secretary General for that purpose, may, at any time, make other oral or written statements concerning any question under consideration. |
| Июль 1984 года Назначенный судья, Верховный суд | July 1984 Appointed Justice, Supreme Court. |
| Поистине, назначенный срок для них (раннее) утро. | Indeed, morning is their appointed time. |
| Поистине, назначенный срок для них (раннее) утро. | Their appointed time is the morning. |
| Поистине, назначенный срок для них (раннее) утро. | In the morning their promised hour will come. |
| Поистине, назначенный срок для них (раннее) утро. | Lo! their tryst is (for) the morning. |
| В назначенный час, он надел новую шляпу. | In his new hat O hour sweet! |
| Секретарь | Edit Contact Group |
| Секретарь | Assistant's Name |
Похожие Запросы : назначенный персонал - назначенный агент - назначенный для - назначенный член - назначенный спонсор - Назначенный директор
