Перевод "Назначенный секретарь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

назначенный - перевод : назначенный - перевод : Назначенный секретарь - перевод : секретарь - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Спектакль начался точно в назначенный час.
The play began exactly on time.
Июль 1984 года Назначенный судья, Верховный суд
July 1984 Appointed Justice, Supreme Court.
В назначенный день он пришел и начал работу.
On the appointed day he came and began working.
Октябрь 1980 года Назначенный судья, Федеральный апелляционный суд
October 1980 Appointed Justice, Federal Court of Appeal.
Недавно назначенный министр информации и телерадиовещания Чишимба Камбвили.
Newly appointed Information and Broadcasting Services Minister Chishimba Kambwili.
Сконфуженный секретарь удалился.
The Secretary went out, abashed.
Госпожа главный секретарь,
Madam Secretary General,
Секретарь оказался шпионом.
The secretary proved to be a spy.
Джейн секретарь президента.
Jane is the president's secretary.
Элена секретарь, верно?
Helena is a secretary, right?
Мне нужен секретарь.
I need a secretary.
Ты новый секретарь?
Are you the new secretary?
Вы новый секретарь?
Are you the new secretary?
Тебе нужен секретарь.
You need a secretary.
Италия Требуется пресс секретарь.
Italy Seeking Press Officer.
Вы новый секретарь, верно?
You're the new secretary, aren't you?
Она секретарь господина Уда.
She is secretary to Mr Uda.
Секретарь доктора Джорджа японец.
Dr. George's secretary is Japanese.
Я новый секретарь Тома.
I'm Tom's new secretary.
Нам нужен новый секретарь.
We need a new secretary.
Деловой перепиской занимается секретарь.
The secretary works on business correspondence.
Деловую переписку ведёт секретарь.
The secretary works on business correspondence.
Я сделаю всё возможное, чтобы быть готовым в назначенный срок.
I'll do my best to be ready on time.
Секретарь Совета ассоциации парижских адвокатов
Secretary of the Council of the Order of Lawyers, Paris.
Мой секретарь хорошо владеет английским.
My secretary has a good command of English.
Кажется, его секретарь знает правду.
His secretary seems to know the truth.
Госпожа Сато новый секретарь президента.
Miss Sato is the president's new secretary.
Твой секретарь, кажется, знает правду.
Your secretary seems to know the truth.
С 1834 по 1836 года секретарь дивана, а затем секретарь посольства Османской империи в Вене.
He then became the secretary of legation in Turkey (1834 36) and then the secretary of the Embassy in Vienna.
1970 1971 годы Государственный секретарь юстиции.
1970 1971 Secretary of State for Justice.
Сын судьи Конституционного суда секретарь Президента.
Constitutional Court judge's son is President's secretary.
Эти письма может напечатать любой секретарь.
These letters can be typed by any secretary.
Мой секретарь хорошо владеет английским языком.
My secretary has a good command of the English language.
Мой секретарь сказал, что это срочно.
My secretary said it was urgent.
С февраля 1984 года Член Комиссии по правам человека, назначенный премьер министром Италии.
Since February 1984 Member of the Human Rights Commission appointed by the Italian Prime Minister.
Исполнительным чиновником был государственный секретарь Дин Раск.
The action officer was Secretary of State Dean Rusk.
В любом случае, тогдашний секретарь обороны Рамсфилд
In any event, here's former Secretary of Defense Rumsfeld.
Я слышал, что она секретарь мистера Смита.
I hear that she's Mr. Smith's secretary.
Я слышала, что она секретарь мистера Смита.
I hear that she's Mr. Smith's secretary.
Мой секретарь сказал мне, что вы звонили.
My secretary told me you phoned.
Новый секретарь Тома умеет очень быстро печатать.
Tom's new secretary can type very fast.
Назначенный преемник Мао Цзэдуна в Китае Хуа Гофэн поднял эти отношения до уровня искусства.
The designated successor to Mao Zedong in China, Hua Guofeng, raised this attitude to an art form.
Член Междепартаментского комитета по правам человека, назначенный министерством иностранных дел Италии, 1979 1983 годы.
Member of the Interdepartmental Committee on Human Rights appointed by the Italian Ministry of Foreign Affairs, 1979 1983.
Сейчас CPA предстоит пройти самый важный тест референдум о независимости Юга, назначенный на 9 января.
Now the CPA is poised to face its most vital test the South s referendum on independence, scheduled for January 9.
Недавно назначенный на вновь образованную должность министр социального единства начал организацию исследований, фиксирующих факты дискриминации.
A newly created Minister of Social Cohesion has begun to commission studies documenting discrimination.

 

Похожие Запросы : назначенный - назначенный - секретарь - секретарь - назначенный персонал - назначенный агент - назначенный для - назначенный член - назначенный спонсор - Назначенный директор