Перевод "Наиболее важная часть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это важная часть. | This is the important part. |
| Фактор усталости важная часть игры. | The fatigue factor is an important part of golf. |
| Работа очень важная часть жизни в США. | Work is a very important part of life in the United States. |
| У сирийского блогера Maysaloon есть собственная точка зрения на то, в чем заключается наиболее важная часть этой истории. | Syrian blogger Maysaloon has a unique perspective on what the most important narrative of this story is. |
| Его творчество важная часть чилийского и латиноамериканского культурного наследия. | His work is a part of the cultural heritage of Chile and Latin America. |
| Встреча с большим количеством людей это важная часть вечеринки. | Meeting many people is an important part of a party. |
| И четвертая категория, для меня наиболее важная, это предвосхищающие идеи. | And the fourth thing, which I believe is most important, is the ideas that we need to anticipate. |
| TFT дисплей это наиболее дорогостоящая часть ноутбука. | The display is the most expensive component in most laptops. |
| Возможно, наиболее оскорбительная и наиболее нечестная часть таких соглашений, касается защиты инвесторов. | Perhaps the most invidious and most dishonest part of such agreements concerns investor protection. |
| Третья часть это выставка, наиболее широко представляющая проект. | The third part is the exhibition, as the project is worthy of a most extensive display. |
| Потому что это важная часть проекта. Это то, что скрывается за каждой фотографией. | Because that's a big part of it. There's layers behind each photo. |
| Глава исполкома ВКТ Ринат Закиров сказал Ъ Мечети важная часть нашей национальной жизни . | Chairman of the Executive Committee of the WCT, Rinat Zakirov, told Kommersant the mosque is an important part of our national life . |
| Важная победа | A symbolic victory |
| Я важная. | I'm important. |
| Они понимают, в этом контексте что бесплатно это важная существенная часть и культурной экологии. | They understand, in that context, free. They understand free is an important essential part of the cultural ecology as well. |
| Непредсказуемость важная часть нашего метода. Многие люди в результате переосмысливали свои цели в жизни. | Unpredictability was an important aspect of our work which in many people resulted in readjustments of key goals and life aspirations. |
| Давайте будем помнить в этой эйфории, что выборы важная, но малая часть демократической системы. | In all this GhanaDecides euphoria, let's remember that elections, though crucial, are a small part of democracy. Kinna GhanaDecides ( kinnareads) December 10, 2016 |
| Это важная часть уничтожения микробов, потому что цитокины привлекают больше фагоцитов к зоне инфекции. | This is a vital part of the destruction of microbes because the cytokines attract more phagocytes to the site of infection. |
| По иронии, приостановка Ираном простых шагов создает впечатление, что его военная программа была остановлена, в то время как наиболее важная часть работы продолжает совершаться у всех на виду. | Ironically, Iran s suspension of the easy steps creates the impression that its weapon program has been stopped, while the most important activity continues in plain sight. |
| Важная часть этой войны будет состоять в том, чтобы сформировать с врагами терроризма продолжительный союз. | An important part of that war will consist of shaping the foes of terrorism into a durable alliance. |
| Это важная теория. | This is an important theory. |
| Линкольн важная персона. | Lincoln is an important person. |
| Том важная птица. | Tom is a big shot. |
| Это важная находка. | This is a significant finding. |
| Это важная победа. | This is an important victory. |
| Том важная персона. | Tom is an important person. |
| Том важная особа. | Tom is an important person. |
| Но робототехника наиболее сложная часть. Это старый мозг. Это действительно сложно. | But the robotics part is the hardest part. That's the old brain. That's really hard. |
| Но при этом, не менее важная часть SQL Server пакет устанавливаемых протоколов всё ещё находился в разработке. | The version of SQL Server Management Studio included with SQL Server 2008 supports IntelliSense for SQL queries against a SQL Server 2008 Database Engine. |
| Нефть. Нефть. Важная тема. | Oil. Oil. This was a big topic. |
| И сегодня важная веха. | And today a major milestone. |
| Он очень важная особа. | He is a very important person. |
| Он очень важная особа. | He's a very important person. |
| Это чрезвычайно важная поправка. | This is an extremely important correction. |
| У меня важная встреча. | I have an important meeting. |
| Это самая важная причина. | That's the most important reason. |
| Таким образом, в конце 2004 года наиболее важная глобальная задача создание надежной стержневой структуры для Свободного Мира остается нерешенной. | Thus, at the end of 2004, the most important global task remains unresolved creation of a confident nucleus for the Free World. |
| Союзники пришли к единому мнению, что стабильный Ирак в их общих интересах и что НАТО важная часть процесса. | The Allies affirmed unambiguously that a stable Iraq is in their common interest and that NATO is part of achieving this. |
| Информационные технологии, компьютер и Интернет часть наиболее сложных систем знаков и знаковых орудий. | The information technologies, computers and the Internet belong to the most complicated signs systems and semiotic instruments. |
| Жизненно важная французская связь Европы | Europe s Vital French Connection |
| Это хорошая и важная цель. | This is a good and important goal. |
| Очень важная для нас победа. | It was a very important victory for us. |
| Важная необходимость защиты исторического наследия | The very real need for historical heritage protections |
| У меня очень важная встреча. | I have a very important meeting. |
| У нас есть важная работа. | We have important work to do. |
Похожие Запросы : важная часть - важная часть - важная часть - важная часть - Важная часть - Важная часть - важная часть - важная часть - Наиболее важная мера - Наиболее важная роль - Наиболее важная причина - Наиболее важная область
