Перевод "Нанесение краски" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
нанесение краски - перевод : Нанесение краски - перевод : краски - перевод : КРАСКИ - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Масляные краски... | Oilpaint... |
| Масляные краски | Oilpaint |
| Нанесение маркировки (6.2.1.7.2) | Marking (6.2.1.7.2) |
| нанесение ущерба здоровью | Impairment of health |
| iv) нанесение увечья, | (iv) Mutilation |
| Молвайда Man painted silver suffers kidney ailment ( Нанесение на тело серебряной краски привело к заболеванию почек ), опубликованные в газете Стар за 28 августа 2000 года). | (See for example N Nxusani, Pig's life for families Farm workers pay for resisting eviction order', Sowetan 12 May 2000 and K Nkosi, Man to appear after worker dragged to death behind bakkie', P Molwedi, Man painted silver suffers kidney ailment', all in the Star 28 August 2000). |
| Эффект масляной краски | Oil Paint |
| Эффект масляной краски | White color balance correction algorithm |
| Ты сгущаешь краски. | You're not so bad as all that. |
| Непрекращающееся нанесение ущерба Ираку | The Lasting Damage of Iraq |
| 2.2.2.2 Нанесение испытательной смеси | Application of the test mixture |
| Краски выгорают на солнце. | The sun fades colors. |
| Краски выцветают на солнце. | The sun fades colors. |
| Моя жизнь потеряла краски. | My life was not exuberant. |
| Просто тонны масляной краски? | Just tons of oil paint? |
| Хо, Вы сгущаете краски! | You're exaggerating. |
| Мне нужно купить синей краски. | I need to buy some blue paint. |
| Традиционно, обитатели контрады делали краски. | Traditionally, its residents made dyes. |
| (М) Да, очень яркие краски. | Dr. Zucker Brilliant colors, absolutely. |
| (М1) Что такое масляные краски ? | Narrator What is oil paint? |
| Просто тонны масляной краски, чувак. | Just tons of oil paint man. |
| Пожалуй, немного краски не помешает. | Maybe it could do with a coat of paint. |
| Я смешивал краски, смешаю чернила. | I shall blend the inks. |
| Катерина, зачем ты сгущаешь краски? | Catherina, don't make an opera out of this. |
| Мистер Старбек, вы сгущаете краски. | Come now, Mr. Starbuck. You're just plain gloomy. |
| Краски, от которых можно заплакать. | Colors to make you cry. |
| Подраздел 6.2.1.7 Нанесение маркировки методом клеймения | Stampmarking 6.2.1.7 |
| 1.2.1.2 Нанесение испытательной смеси на фару | Application of the test mixture to the headlamp |
| (М1) Это зависит от количества краски. | Narrator Well, it depends on how much ... Female |
| Он сгущает краски по поводу её. | He sees her as blacker than she is. Oh! |
| 1.2.1.5 Нанесение испытательной смеси на испытательный образец | Application of the test mixture to the test sample |
| Поэтому нанесение таких стрелок должно быть обязательным. | Therefore their application should be mandatory. |
| а) частичное нанесение пластиковой пленки на окна | (a) Partial filming of windows |
| У мальчика на рубашке пятно от краски. | The boy has a paint spot on his shirt. |
| Он нанес на стену последний слой краски. | He put the final coat of paint on the wall. |
| Д р Тронкин Там сохранились следы краски. | There are several traces of paint. |
| Не ходите брызг краски на меня так! | Don't go splashing paint over me like that!' |
| Можно легко создать естественно выглядящие мазки краски. | Create genuine looking paint smears with ease. |
| (Ж) Джорджоне явно использует масляные краски иначе. | Clearly Giorgione's exploiting oil paint in a different way. |
| (Ж) Да, здесь есть случайные мазки краски. | Dr. Zucker The whole thing feels so rough ... Dr. Harris |
| Вам известны краски без запаха, отец Майкл? | Do you know of any paints that do not smell, Father Michael? |
| Хотите получить срок за нанесение оскорбления представителю власти? | Hey, you! Want to get a few years for outraging authority? |
| Нанесение побоев также является наказуемым деянием по Уголовному кодексу. | The crime of assault and battery was already covered in the Penal Code. |
| Будущее Боливии не окрашено исключительно в мрачные краски. | Bolivia s future is not inexorably bleak. There is a window of opportunity to rebuild its state and institutions in more viable forms. |
| Будущее Боливии не окрашено исключительно в мрачные краски. | Bolivia s future is not inexorably bleak. |
Похожие Запросы : нанесение клея - нанесение напыления - нанесение увечья - нанесение покрытия - нанесение клея - нанесение воды - нанесение покрытия - нанесение кредитов - нанесение кистью - нанесение кистью - Нанесение с
