Перевод "Напомни мне" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

мне - перевод : Напомни мне - перевод :
ключевые слова : Give Give Told Remind Remind Send Later

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Напомни мне позже.
Remind me later.
Напомни мне дать это Тому.
Remind me to give this to Tom.
Напомни мне, почему мы здесь.
Tell me again why we're here.
Напомни мне дать это ему.
Remind me to give this to him.
Пожалуйста, напомни мне написать завтра письмо.
Please remind me to write a letter tomorrow.
Напомни мне, что собрание в понедельник.
Remind me that the meeting is on Monday.
Пожалуйста, напомни мне отослать завтра отчёт.
Please remind me to mail the report tomorrow.
Пожалуйста, напомни мне сдать бумагу завтра.
Please remind me to turn in the paper tomorrow.
Если я забуду, напомни мне, пожалуйста.
If I forget, please remind me.
Напомни мне, что в понедельник собрание.
Remind me that there is a meeting on Monday.
Напомни мне, во сколько концерт начинается.
Remind me what time the concert starts.
Если я вдруг забуду, напомни мне, пожалуйста.
In case I forget, please remind me.
Напомни мне, пожалуйста позвонить в полтретьего Тому.
Please remind me to call Tom at 2 30.
Пожалуйста, напомни мне, чтобы я написал завтра письмо.
Please remind me to write a letter tomorrow.
Пожалуйста, напомни мне, чтобы я позвонил ему завтра.
Please remind me to phone him tomorrow.
Напомни мне сказать Тому, чтобы он позвонил Мэри.
Remind me to tell Tom to call Mary.
Напомни мне, по дороге домой, заехать в магазин.
Remind me to stop by the supermarket on the way home.
Напомни мне, пожалуйста, чтобы я это завтра сделал.
Please remind me to do that tomorrow.
Пожалуйста, напомни мне, чтобы я позвонил Джону в девять.
Please remind me to call John at nine.
Пожалуйста, напомни мне, чтобы я позвонила Джону в девять.
Please remind me to call John at nine.
Напомни мне, чтобы я никогда больше этого не делал.
Remind me to never ever do that again.
Как мы собираемся найти принцессу, если электричество вырубает? Авось в какой нибудь комнате есть рубильник. Напомни мне проверить!
How are we gonna find the princess with the power going out? Maybe there's a switch in one of the rooms. Remind me to check!
И (напомни им таким образом, чтобы они представили как перед своими глазами) (пророк) Ибрахим воздвигает основы дома Каабы , и Исмаил (его помощник). (И каждый из них обратился с мольбой к Аллаху) (О,) Господь наш!
And when Abraham was raising the plinth of the House with Ishmael, (he prayed) Accept this from us, O Lord, for You hear and know everything
(Напомни, что наступит время) когда станут отрекаться те, за которыми следовали предводители неверия от тех (людей), которые следовали (за ними в неверие), и (вот) увидели они наказание (Аллаха), и (вот) разорвались между ними связи.
When those who were followed will disclaim those who followed them, and see the torment all ties between them shall be severed,
Скажи мне, скажи мне.
Tell me, tell me.
Том мне мне помогал.
Tom didn't help me.
Мне не спится . Мне тоже .
I can't sleep. Me neither.
Мне?
'To me?
Скажи мне, что мне нужно знать.
Tell me what I need to know.
Пожелай мне удачи, она мне пригодится.
Wish me luck, I will need it.
Мне нужно, чтобы ты мне доверял.
I need you to trust me.
Мне нужно, чтобы ты мне доверяла.
I need you to trust me.
Мне нужно, чтобы вы мне доверяли.
I need you to trust me.
Не говори мне, что мне есть.
Don't tell me what to eat.
Не говорите мне, что мне есть.
Don't tell me what to eat.
Мне нужно, чтобы ты мне верил.
I need you to believe me.
Мне нужно, чтобы вы мне верили.
I need you to believe me.
Мне нужно, чтобы ты мне позвонил.
I need you to call me.
Мне нужно, чтобы вы мне позвонили.
I need you to call me.
Скажи мне, что мне делать дальше.
Tell me what I should do next.
Скажите мне, что мне делать дальше.
Tell me what I should do next.
Мэри сказала мне, что позвонит мне.
Mary told me she'd call me.
Скажи мне, почему мне нельзя пойти.
Tell me why I can't go.
Скажите мне, почему мне нельзя пойти.
Tell me why I can't go.
Скажи мне, почему мне нельзя поехать.
Tell me why I can't go.

 

Похожие Запросы : Напомни мне позже - мне - Мне нравится - одолжи мне - мне больно - Напиши мне - подходит мне - заплати мне - лицо мне - помогает мне - завидуй мне - мне нравится - во мне