Перевод "Напомни мне позже" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мне - перевод :

Tome

позже - перевод :

Afterward

позже - перевод :

Later

позже - перевод :

Later on

ключевые слова : Give Give Told Remind Remind Send Later Later Catch Explain Late Meet

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Напомни мне позже.	Remind me later.
Напомни мне дать это Тому.	Remind me to give this to Tom.
Напомни мне, почему мы здесь.	Tell me again why we're here.
Напомни мне дать это ему.	Remind me to give this to him.
Пожалуйста, напомни мне написать завтра письмо.	Please remind me to write a letter tomorrow.
Напомни мне, что собрание в понедельник.	Remind me that the meeting is on Monday.
Пожалуйста, напомни мне отослать завтра отчёт.	Please remind me to mail the report tomorrow.
Пожалуйста, напомни мне сдать бумагу завтра.	Please remind me to turn in the paper tomorrow.
Если я забуду, напомни мне, пожалуйста.	If I forget, please remind me.
Напомни мне, что в понедельник собрание.	Remind me that there is a meeting on Monday.
Напомни мне, во сколько концерт начинается.	Remind me what time the concert starts.
Если я вдруг забуду, напомни мне, пожалуйста.	In case I forget, please remind me.
Напомни мне, пожалуйста позвонить в полтретьего Тому.	Please remind me to call Tom at 2 30.
Пожалуйста, напомни мне, чтобы я написал завтра письмо.	Please remind me to write a letter tomorrow.
Пожалуйста, напомни мне, чтобы я позвонил ему завтра.	Please remind me to phone him tomorrow.
Напомни мне сказать Тому, чтобы он позвонил Мэри.	Remind me to tell Tom to call Mary.
Напомни мне, по дороге домой, заехать в магазин.	Remind me to stop by the supermarket on the way home.
Напомни мне, пожалуйста, чтобы я это завтра сделал.	Please remind me to do that tomorrow.
Пожалуйста, напомни мне, чтобы я позвонил Джону в девять.	Please remind me to call John at nine.
Пожалуйста, напомни мне, чтобы я позвонила Джону в девять.	Please remind me to call John at nine.
Напомни мне, чтобы я никогда больше этого не делал.	Remind me to never ever do that again.
Напомните мне позже.	Remind me later.
Позвони мне позже.	Call me later.
Позвоните мне позже.	Call me later.
Позвони мне позже.	Give me a call later.
Позвони мне позже, хорошо?	Give me a call later, OK?
Позвони мне позже, окей?	Give me a call later, OK?
Позвоните мне позже, хорошо?	Give me a call later, OK?
Позвоните мне позже, окей?	Give me a call later, OK?
Мне подождать или позже прийти?	Shall I wait here or come back later?
Ты можешь позвонить мне позже?	Can you call me later?
Вы можете позвонить мне позже?	Can you call me later?
И месяцем позже TED позвонил мне и вручил мне эту награду.	And a month later, TED phoned me up and gave me this award.
Дай мне свою руку. Я объясню тебе позже.	Give me your hand. I'll explain you later.
Том сказал мне, что присоединится к нам позже.	Tom told me that he'll join us later.
Том сказал мне, что присоединится к нам позже.	Tom told me he'll join us later.
Вы можете позже всё рассказать мне об этом.	You can tell me all about it later.
Как мы собираемся найти принцессу, если электричество вырубает? Авось в какой нибудь комнате есть рубильник. Напомни мне проверить!	How are we gonna find the princess with the power going out? Maybe there's a switch in one of the rooms. Remind me to check!
Позвольте мне это обдумать, я свяжусь с вами позже.	Let me think it over, and I'll let you know later.
Наташа Позже. Поговорим об этом позже.	Natasha Later, I'll do that later.
Он отвечал Да, да, да Позже, позже	And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later.
Лайма рассказала мне позже Ты знаешь, в Западной Африке это табу.	Layma said to me later, It's a taboo, you know, in West Africa.
Позже он написал мне письмо, где сказал, что очень мною гордится .	He wrote a letter later saying that he was really proud of me.
Увидимся позже.	See you later!
Возможно, позже.	Maybe later.

Display this page in English