Перевод "несколько позже" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

несколько - перевод :

Several

позже - перевод :

Afterward

позже - перевод :

Later

позже - перевод :

Later on

ключевые слова : Several Times Questions Couple Later Catch Explain Late Meet

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Несколько дней позже он пришёл.	A few days later, he came.
Том зашёл в комнату на несколько минут позже Маши.	Tom came into the room a few minutes after Mary.
Том вошёл в комнату на несколько минут позже Маши.	Tom came into the room a few minutes after Mary.
Несколько позже в репортаже показывается крымское небо с полной луной.	Slightly later in the broadcast, there is a brief shot of the Crimean sky with a full moon.
Том зашёл в комнату на несколько минут позже, чем Маша.	Tom came into the room a few minutes after Mary.
Том вошёл в комнату на несколько минут позже, чем Маша.	Tom came into the room a few minutes after Mary.
и мы услышим несколько докладов как раз об этом позже на этой конференции,	And we'll hear some talks later in the conference specifically about that.
Наташа Позже. Поговорим об этом позже.	Natasha Later, I'll do that later.
Он отвечал Да, да, да Позже, позже	And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later.
Через несколько дней после рождения у сына началась лихорадка, а позже сепсис, серьезное заражение крови.	A few days after birth, our newborn son developed a fever, and, eventually, sepsis, a serious infection of the blood.
Увидимся позже.	See you later!
Возможно, позже.	Maybe later.
Увидимся позже.	Catch you later.
Продолжим позже.	We'll continue later.
Объясним позже.	We'll explain later.
Разъясним позже.	We'll explain later.
Позже я выяснил, что американцы предлагали вознаграждение в несколько тысяч долларов за Талибана и иностранных боевиков .	I found out later that the Americans were offering bounties of several thousand dollars for Taliban and foreign fighters.
Позже Джордж Фитцджеральд высказал предположение, что материя периодически ускоряется Солнцем и за несколько дней достигает Земли.	George FitzGerald later suggested that matter was being regularly accelerated away from the Sun and was reaching the Earth after several days.
Один из наблюдателей позже заметил, что несколько исследований, легших в основу дебатов, были разнородными, непоследовательными и неоднозначными .	One observer later remarked that the small amount of research drawn upon was really a hodgepodge scattered, inconsistent, and ambiguous.
Позже было объявлено, что пятым американцем без двойного гражданства был Мэттью Тревитик, задержанный несколько месяцев назад студент.	A fifth American without dual nationality was later announced to be Matthew Trevithnick, a student who was detained a few months ago.
Позже он скажет	Later, he says
Позже Дива сказала	She said later
Она присоединится позже.	She ll join you later.
Уже позже пяти.	It is already past five o'clock.
Я вернусь позже.	I'll be back later.
Это случится позже.	That will happen later.
Напомни мне позже.	Remind me later.
Напомните мне позже.	Remind me later.
Мы закончим позже.	We'll finish later.
Мы окончим позже.	We'll finish later.
Мы завершим позже.	We'll finish later.
Мы вернёмся позже.	We'll come back later.
Мы объясним позже.	We'll explain later.
Мы разъясним позже.	We'll explain later.
Позвони мне позже.	Call me later.
Позвоните мне позже.	Call me later.
Сделай это позже.	Do it later.
Сделайте это позже.	Do it later.
Я спрошу позже.	I'll ask later.
Я заплачу позже.	I'll pay later.
Увидимся позже, ребята.	I'll see you guys later.
Я позже зайду.	I'll come by later.
Позвони мне позже.	Give me a call later.
Обсудим это позже.	We'll discuss it later.
Увидимся позже, Том.	Catch you later, Tom.

Display this page in English