Перевод "или позже" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

или - перевод :

Either

или - перевод :

Whether or

или позже - перевод :

Or later

позже - перевод :

Afterward

позже - перевод :

Later

позже - перевод :

Later on

ключевые слова : Whether Either Later Catch Explain Late Meet

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы умрём, раньше или позже.	We will die sooner or later.
Мы умрём, раньше или позже.	We'll die sooner or later.
Хочешь поесть сейчас или позже?	Do you want to eat now or later?
Мне подождать или позже прийти?	Shall I wait here or come back later?
Раньше или позже, заложники будут освобождены.	Sooner or later, the hostages will be released.
Поэтому раньше или позже придется повышать налоги.	So, sooner or later, a tax hike will be necessary.
Раньше или позже, но полиция тебя поймает.	Sooner or later, the police are going to catch you.
Раньше или позже, нам придётся взяться за проблему всерьёз.	Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
Будет ли покончено с КС в сентябре, декабре или позже?	Should the end of QE come in September, December, or later?
Наташа Позже. Поговорим об этом позже.	Natasha Later, I'll do that later.
Его перевезут в Манчестер завтра или днем позже, а затем прооперируют.	He will be transferred tomorrow or maybe a day later and then operated on in Manchester.
Он отвечал Да, да, да Позже, позже	And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later.
Эти эльфы стали предками большинства линдар , или певцов , которых позже назвали тэлери.	These are the ancestors of most of the Lindar or singers , later called Teleri.
Увидимся позже.	See you later!
Возможно, позже.	Maybe later.
Увидимся позже.	Catch you later.
Продолжим позже.	We'll continue later.
Объясним позже.	We'll explain later.
Разъясним позже.	We'll explain later.
Позже он скажет	Later, he says
Позже Дива сказала	She said later
Она присоединится позже.	She ll join you later.
Уже позже пяти.	It is already past five o'clock.
Я вернусь позже.	I'll be back later.
Это случится позже.	That will happen later.
Напомни мне позже.	Remind me later.
Напомните мне позже.	Remind me later.
Мы закончим позже.	We'll finish later.
Мы окончим позже.	We'll finish later.
Мы завершим позже.	We'll finish later.
Мы вернёмся позже.	We'll come back later.
Мы объясним позже.	We'll explain later.
Мы разъясним позже.	We'll explain later.
Позвони мне позже.	Call me later.
Позвоните мне позже.	Call me later.
Сделай это позже.	Do it later.
Сделайте это позже.	Do it later.
Я спрошу позже.	I'll ask later.
Я заплачу позже.	I'll pay later.
Увидимся позже, ребята.	I'll see you guys later.
Я позже зайду.	I'll come by later.
Позвони мне позже.	Give me a call later.
Обсудим это позже.	We'll discuss it later.
Увидимся позже, Том.	Catch you later, Tom.
Обсудим это позже.	We'll discuss that later.

Display this page in English