Перевод "мне больно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Больно - перевод : мне - перевод :
ключевые слова : Hurts Hurting Painful Hurt Does Give Give Told

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мне больно.
I am in pain.
Мне больно.
I'm in pain.
Мне больно глотать.
My throat hurts when I swallow.
Мне больно мочиться.
It hurts when I urinate.
Мне было слишком больно.
It was hurting me too much.
Покажи мне, где больно.
Show me where it hurts you.
Покажите мне, где больно.
Show me where it hurts you.
Покажи мне, где больно.
Show me where it hurts.
Покажи мне, где больно.
Show me where the pain is.
Мне совсем не больно.
It doesn't hurt at all.
Мне ничуть не больно.
It doesn't hurt at all.
Покажите мне, где больно.
Show me where it hurts.
Мне было ужасно больно.
I was in terrible pain.
Покажите мне, где больно.
Show me where the pain is.
Скажи мне, где больно.
Tell me where it hurts.
Скажите мне, где больно.
Tell me where it hurts.
Мне больно на это смотреть
Mexico hurts me
Мне больно за мою страну.
I feel pain for my country.
Перестань. Ты делаешь мне больно.
Stop. You're hurting me.
Ты сделал мне больно, Том.
You hurt me, Tom.
Ты сделал мне очень больно.
You've hurt me a lot.
Зачем мне делать тебе больно?
Why would I hurt you?
Скажите мне, если будет больно.
Tell me if it hurts.
Скажи мне, если будет больно.
Tell me if it hurts.
Но это желание сделать мне больно!
And that desire to hurt me!
Мне больно видеть, как ты мучаешься.
I really hate to see you in such pain.
Ты больше не сделаешь мне больно.
You're not going to hurt me again.
Как ни странно, мне не было больно.
Strangely enough, I didn't feel any pain at all.
Больно?
Does this hurt?
Больно.
That hurts.
Больно.
It hurts.
Ну и разрушились, конечно. Мне было безумно больно.
And they had burst. And I was in so much agony.
Медсестра сказала мне, что больно быть не должно.
The nurse told me that it wasn't supposed to hurt.
Мне больно еще то, что это разрывает нашу дружбу.
I am pained too because this breaks our friendship.
От этой мысли моё тело напрягается, мне становится больно.
The thought makes my body tense, it makes me feel pain.
очень больно.
is very painful.
Где больно?
'Where does it hurt '?
Больно дышать.
It hurts to breathe.
Да, больно.
Yes, it hurts.
Где больно?
Where does it hurt?
Очень больно?
Does it hurt a lot?
Где больно?
Where do you have pain?
Тут больно.
It hurts here.
Думать больно.
Thinking hurts.
Это больно?
Does it hurt?

 

Похожие Запросы : больно - больно задеть - тебе больно - больно плохо - я больно - больно смотреть - так больно - физически больно - очень больно - больно плохо - это больно