Перевод "больно задеть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Больно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Теория Трех представителей может больно задеть как разум, так и чувства отдельных людей. | The Three Represents may offend the sense and sensibility of some. |
| Том боялся задеть Мэри. | Tom was afraid of hurting Mary. |
| Я боялся задеть её чувства. | I was afraid that I might hurt his feelings. |
| Я никого не хочу задеть. | I don't want to hurt anyone. |
| Том не хочет нас задеть. | Tom doesn't want to hurt us. |
| Он боялся задеть её чувства. | He was afraid of hurting her feelings. |
| Она боялась задеть его чувства. | She was afraid of hurting his feelings. |
| Том боялся задеть чувства Мэри. | Tom was afraid of hurting Mary's feelings. |
| Больно? | Does this hurt? |
| Больно. | That hurts. |
| Больно. | It hurts. |
| Я не хотел задеть твои чувства. | I didn't mean to hurt your feelings. |
| Я не хотел задеть ваши чувства. | I didn't mean to hurt your feelings. |
| Я не хотел задеть твои чувства. | I didn't want to hurt your feelings. |
| Я не хочу задеть чувства Тома. | I don't want to hurt Tom's feelings. |
| Я никак не хотел задеть тебя. | I never meant to hurt you. |
| Я свернул, чтобы не задеть скунса. | I swerved to avoid hitting a skunk. |
| Я не хотела задеть чувства Тома. | I didn't want to hurt Tom's feelings. |
| Я никогда не желал его задеть. | I never wanted to hurt him. |
| Том не хотел задеть чувства Мэри. | Tom didn't want to hurt Mary's feelings. |
| очень больно. | is very painful. |
| Где больно? | 'Where does it hurt '? |
| Больно дышать. | It hurts to breathe. |
| Да, больно. | Yes, it hurts. |
| Где больно? | Where does it hurt? |
| Очень больно? | Does it hurt a lot? |
| Мне больно. | I am in pain. |
| Мне больно. | I'm in pain. |
| Где больно? | Where do you have pain? |
| Тут больно. | It hurts here. |
| Думать больно. | Thinking hurts. |
| Это больно? | Does it hurt? |
| Очень больно? | Are you in much pain? |
| Это больно? | Is it painful? |
| Больно было? | Did it hurt? |
| Тому больно? | Is Tom in pain? |
| Будет больно. | It's going to hurt. |
| Больно будет? | Is it going to hurt? |
| Больно было? | Did that hurt? |
| Больно! Хватит! | That hurts! Stop it! |
| Двигаться больно. | It hurts to move. |
| Шевелиться больно. | It hurts to move. |
| Больно будет? | Will this hurt? |
| И вот тут стало больно, действительно больно и обидно. | And that's what was painful... painful and hurtful. |
| Насколько это больно! | How painful! |
Похожие Запросы : больно - задеть чувства - не задеть - задеть ваши чувства - задеть за живое - задеть их бюджеты - мне больно - тебе больно - больно плохо - я больно - больно смотреть - так больно - физически больно
