Перевод "Настоящим прошу" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

настоящим - перевод :
ключевые слова : Hereby Actual Present True Real Apologies Pardon Here Please

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Прошу прощения?
I beg your pardon?
Прошу прощения?
Pardon me?
Милости прошу!
Welcome.
Прошу прощения?
Excuse me?
Прошу внимания!
Attention, please!
Она счастлива настоящим.
But I?...
О, прошу прощения.
Oh, I'm sorry.
Прошу меня извинить.
May I be excused?
Прошу сюда, господа!
This way, gentlemen!
О, прошу прощения.
Oh, I'm so sorry.
Прошу вас, образумьтесь.
Please listen to reason.
Заранее прошу прощения.
I apologize in advance.
Прошу, покарай его.
Please punish him.
Настоящим виновником является евро.
The real culprit is the euro.
Он был настоящим пьяницей.
He was a real drunkard.
Он был настоящим динозавром!
He was a true dinosaur!
Он был настоящим героем.
He was a real hero.
Том был настоящим героем.
Tom was a real hero.
Прошу, поднимите руки те,
So let me ask for a show of hands.
Прошу уступить хоть малость.
I am asking to have something knocked off, if only a trifle.'
Умираю, прошу, умоляю приехать.
I beg and entreat you, come!
Я прошу слишком многого?
Is this too much to ask?
Прошу вас слушать внимательно.
I beg of you to listen carefully.
Прошу выслать книгу почтой.
Please send the book by mail.
Прошу прощения за опоздание.
Sorry to be late.
Прошу прощения за опоздание.
I'm sorry for being late.
Это опечатка. Прошу прощения.
It's a typo. Sorry.
Прошу прощения, супермаркет открыт?
Excuse me. Is the supermarket open?
Прошу прощения за задержку.
I apologize for the delay.
Прошу прощения за опоздание.
Sorry for being late.
Прошу прощения за беспокойство.
I'm sorry for the trouble.
Ещё раз прошу прощения.
I apologize again.
Прошу прощения за беспорядок.
I apologize for the mess.
Я прошу твоей помощи.
I'm asking for your help.
Я прошу вашей помощи.
I'm asking for your help.
Я много не прошу.
I'm not asking for much.
Я прошу тебя остаться.
I'm asking you to stay.
Я прошу вас остаться.
I'm asking you to stay.
Прошу прощения, я опоздал.
I'm sorry I was late.
Прошу прощения, я опоздала.
I'm sorry I was late.
Я прошу слишком много?
Am I asking for too much?
Я разве многого прошу?
Is that so much to ask?
Сделай, как я прошу.
Do as I ask.
Сделайте, как я прошу.
Do as I ask.
Я прошу слишком много?
Is that too much to ask for?

 

Похожие Запросы : я настоящим прошу - прошу - прошу - прошу - Прошу - нАСТОЯЩИМ - Настоящим - прошу тебя - прошу вас - прошу быть - прошу вас - прошу обзор - прошу проверить