Перевод "Национальная культура" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

культура - перевод :

Национальная культура - перевод :

ключевые слова : Culture Cultures Cultural Every National National Guard Homeland Tragedy

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ни одна отдельная национальная культура уже не является движущей силой.	Globalization, which often appears as the triumph of cultural standardization, in reality undermines standardization.
Писатели и ученые, взбешенные официальной цензурой, которой подверглась пьеса Мицкевича и национальная культура, поддержали протест молодёжи.	Writers and scientists, who were also enraged by official censorship of Mickiewicz s play and national culture, joined the young in protest.
Говорят культура духовная, культура потребления.	People say spiritual culture, consumer culture.
Культура	Culture
Культура предпринимательства	The Culture of Entrepreneurship
Общая культура	General culture.
Другая культура	A different culture
Язык это культура.	Language is culture.
Российская культура презрения	Russia u0027s Culture of Contempt
Культура разрушает язык.	Culture destroys language.
Культура разрушает языки.	Culture destroys languages.
Демография, экономика, культура.	The Explanation of Culture Change.
Происхождение и культура.	New York A.A. Knopf, 1995.
Национальная валюта Мальты евро.	The national currency is the euro.
Ни одна отдельная национальная культура уже не является движущей силой. Глобализация приводится в действие неуемным индивидуализмом, черпающим силы в растущем запасе символов массовой культуры.	No single national culture is the driving force but, instead, globalization is powered by a restless individualism drawing on a growing store of mass symbols.
Богатство и культура наций	Wealth and the Culture of Nations
Что такое культура вообще?	Why is there culture?
она называется Культура органов.	It's titled The Culture of Organs.
У каждого своя культура.	Everyone has their culture.
Основная культура Японии рис.	The main crop of Japan is rice.
Язык и культура неразделимы.	Language and culture can't be separated.
Национальная безопасность и промышленные секреты	National security and industrial secrets
Национальная ассоциация адвокатов, пожизненный член	National Bar Association, life member
Байтул Мукаррам национальная мечеть Бангладеш.	Baitul Mukarram is the national mosque of Bangladesh.
нескл., произносится (, ) национальная валюта Казахстана.	The tenge () is the currency of Kazakhstan.
Их политическая культура недостаточно развита.	They were admitted to the EU only fifteen years after the fall of communism, and not all of them had previous experience with democracy.
Наконец, привлекательна и южнокорейская культура.	Finally, there is the attractiveness of South Korean culture.
Сирийская культура в тупике страха	Syria u0027s Culture of Fear and Stalemate
Культура Японии остается направленной вовнутрь.	Japan s culture remains inward looking.
Их политическая культура недостаточно развита.	Their political cultures are underdeveloped.
57 249. Культура и развитие	57 249. Culture and development
Другая культура плоть к плоти .	The culture prescribes otherwise flesh to flesh.
55 192. Культура и развитие	55 192. Culture and development
Эта культура очень многое запрещает .	It s a very restrictive culture.
У них своя собственная культура.	They have their own culture.
Меня всегда восхищала китайская культура.	I've always been delighted with the chinese culture.
Наша культура находится под угрозой.	Our culture is threatened.
У этой страны богатая культура.	This country has a rich culture.
) Культура Древнего мира (4 тыс.	Culture () is, in the words of E.B.
Шаляпин и русская оперная культура.	That is all I said... S. Rachmaninoff .
В Дании своя национальная птица лебедь.	Denmark, we have a national bird, the swan.
Национальная сборная должна представлять весь футбол.	The representation should be the shopping window of football.
Это и есть настоящая национальная гордость!	This is the source of a nation's self confidence!
Культура, по крайней мере, та культура, которой мы гордимся и которую не высмеиваем, высоко элитна.	Culture at least the culture we are proud of and don t sneer at is highly elitist.
Главной проблемой этих выборов, вероятно, является национальная безопасность, за которой следует её сиамский близнец еврейская национальная идентичность.	The highest priority issue of the election appears to be security of the state, followed closely by its umbilical twin, Jewish national identity.

Display this page in English