Перевод "Необходимое зло" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

зло - перевод : необходимое - перевод : Необходимое зло - перевод :
ключевые слова : Evil Evil Pure Hurt Wrong Essentials Necessary Equipment Takes Needed

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это необходимое зло.
It's a necessary evil.
Я лично считаю, что телесные наказания необходимое зло.
Personally, I think that corporal punishment is a necessary evil.
Зло за зло добра не будет.
Two wrongs do not make a right.
Зло изнутри
The Evil from Within
Война зло.
War is evil.
Зло повсюду.
Evil is everywhere.
Иногда зло побеждает.
Evil sometimes wins.
Зло всегда побеждает.
Evil always wins.
Война это зло.
War is evil.
Это неизбежное зло.
It's a necessary evil.
Зло не вечно.
Evil is not eternal.
Я чистое зло.
I am pure evil.
Зло за зло добра не будет в МВФ и ВБРР
Two Wrongs Don t Make a Right at the IMF and World Bank
Зло есть добро, добро есть зло. Летим, пока не рассвело!
Fair is foul, and foul is fair hover through the fog and filthy air.
Всё необходимое сделано.
Everything necessary has been done.
Эй, король! Мальчик мой! Я зло! Я тоже зло! Здорово! Здорово!
Hey, King! My boy! I'm evil! I'm evil too! Great! Great!
Инфляция теперь меньшее зло
Inflation is Now the Lesser Evil
Зло должно быть наказано!
The evil must be punished!
Добро всегда побеждает зло.
Good always wins over evil.
Добро всегда побеждает зло.
Good always triumphs over evil.
Здоровье необходимое условие успеха.
Health is an important condition of success.
Я сделал всё необходимое.
I've done everything necessary.
Я сделала всё необходимое.
I've done everything necessary.
Зло не рождается, его взращивают.
Evil isn't born, it is taught.
Здоровье необходимое условие для счастья.
Health is a necessary condition for happiness.
Том даст вам всё необходимое.
Tom will give you everything you need.
Том даст тебе всё необходимое.
Tom will give you everything you need.
У вас есть всё необходимое?
Do you have everything you need?
У тебя есть всё необходимое?
Do you have everything you need?
У нас есть необходимое оборудование.
We have the necessary equipment.
Том дал нам всё необходимое.
Tom gave us everything we needed.
Самое большое зло было создано человеком.
The worst disaster was manmade.
Он не различает добро и зло.
He cannot tell right from wrong.
Он не различает добро и зло.
He can't tell right from wrong.
Отдай мне свою душу , сказало зло.
Give me your soul , said the evil.
Добро в конце концов победит зло.
Good will ultimately triumph over evil.
В конце концов добро победит зло.
In the end, good will triumph over evil.
Мы могли бы сделать все необходимое.
We could do all good things.
Политика это искусство делать необходимое возможным.
Politics is the art of making possible that which is necessary.
Том сказал, что купит всё необходимое.
Tom said he would buy what was needed.
Но симметричное зло не означает симметричное увековечивание.
But symmetrical evil does not mean symmetrical memorialization.
Я, напротив, вижу, что все есть зло.
'On the contrary, I see that everything is evil.
В моментах, когда зло прямо перед тобой.
Moments where evil shows up in front of you.
Действия правительства Кении зло в чистом виде.
The Kenyan government's act is vicious.
Ты веришь, что добро всегда побеждает зло?
Do you believe that good always triumphs over evil?

 

Похожие Запросы : необходимое зло - зло - социальные зло - меньшее зло - чистое зло - зло поведение - это зло - человеческое зло - большое зло - делать зло - древнее зло - он зло