Перевод "Необходимость обслуживания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
необходимость - перевод : необходимость - перевод : необходимость - перевод : необходимость - перевод : необходимость - перевод : необходимость - перевод : необходимость - перевод : необходимость - перевод : необходимость - перевод : Необходимость обслуживания - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| сознавая необходимость укрепления деятельности по предоставлению консультативного обслуживания и технической помощи в области прав человека, | Aware of the need for the implementation of strengthened advisory services and technical assistance activities in the field of human rights, |
| 360. Представитель ККСАМС признал необходимость улучшения обслуживания большого числа сотрудников, набираемых для работы в миссиях по поддержанию мира. | The representative of CCISUA acknowledged the need for better management of the large numbers of staff being recruited for peace keeping missions. |
| 76. Кроме того, в Декларации подчеркивается необходимость предоставления усиленного консультативного обслуживания и технической помощи со стороны Центра по правам человека. | 76. In addition, the Declaration emphasized the need for the implementation of strengthened advisory services and technical assistance activities by the Centre for Human Rights. |
| В этой связи представляется очевидной необходимость совершенствования нынешних механизмов и принятия дополнительных мер, способных облегчить бремя обслуживания долга развивающихся стран. | It was obvious, therefore, that the current arrangements needed to be further refined and that appropriate complementary measures would have to be taken to alleviate the debt servicing burden of the developing countries. |
| d) Служба общего обслуживания (включая Секцию электронного обслуживания). | (d) General Services (including the Electronic Services Section). |
| общего обслуживания | General Staffing Section |
| конференционного обслуживания | Conference services 516 563 |
| общего обслуживания | General Service Staffing Section |
| Эффективность обслуживания | Research development Surveying customer satisfaction |
| Без обслуживания. | Nothing but service. |
| Необходимость, истинная необходимость момента удовлетворяется | The needs ...the true needs of the moment get satisfied. |
| 12. Министры вновь подчеркнули необходимость принятия более эффективных мер для сокращения бремени задолженности и обслуживания задолженности развивающихся стран, включая списание такой задолженности. | 12. The Ministers reiterated the need for more effective measures for reduction of the debt and debt servicing burden of the developing countries including cancellation of such debt. |
| Мы ждем обслуживания. | We're waiting to be served. |
| Сектор административного обслуживания | 1 D 2, 1 D 1, 5 GS OL, 27 NS |
| Категория общего обслуживания | General Service posts |
| Секция финансового обслуживания | Pension Entitlements and Client Services |
| Обеспечение конференционного обслуживания | Provision of conference services |
| Служба вспомогательного обслуживания | Human Resources Management Service |
| Секция общего обслуживания | Movement Control |
| улучшения дородового обслуживания | Improved prenatal care |
| Отдел административного обслуживания | Programme Planning and Technical Cooperation Division |
| Отдел медицинского обслуживания | (m) The addition of one Auditing Assistant post (General Service (Other level)) in the Middle East office. |
| Отдел медицинского обслуживания | A provision of 1,223,800 is required for travel, as set out below |
| Отдел оперативного обслуживания | The estimate of 261,100 provides for |
| Отдел медицинского обслуживания | (b) Application of other income of 1,873,000 for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 to the resources required for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 |
| Отдел оперативного обслуживания | (d) Proration of the amount of 135,080,200 among the individual active peacekeeping operation budgets to meet the requirements of the support account for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006. |
| Группа медицинского обслуживания | Abbreviations USG, Under Secretary General ASG, Assistant Secretary General FS, Field Service GS, General Service NS, national staff UNV, United Nations Volunteers. |
| Секция общего обслуживания | The total resource requirements for UNMEE for the financial period 1 July 2006 to 30 June 2007 have been linked to the Mission's objective through a number of results based frameworks, grouped by components substantive civilian, military and support. |
| Категория общего обслуживания | General Service and other |
| Организация информационного обслуживания | Information services organization |
| Группа вспомогательного обслуживания | Support Services Unit |
| общего обслуживания 79 | General Service staff . 79 |
| Группа общего обслуживания | General Services Unit |
| Категория общего обслуживания | General Service |
| УПРАВЛЕНИЕ ОБЩЕГО ОБСЛУЖИВАНИЯ | Office of General Services |
| Подразделения общего обслуживания | General Services |
| КАТЕГОРИИ ОБЩЕГО ОБСЛУЖИВАНИЯ | GENERAL SERVICE SALARY SURVEY METHODOLOGY |
| ПЕРСОНАЛ КОНФЕРЕНЦИОННОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ | CONFERENCE SERVICING STAFF |
| УПРАВЛЕНИЕ ОБЩЕГО ОБСЛУЖИВАНИЯ | OFFICE OF GENERAL SERVICES |
| Группа вспомогательного обслуживания. | Support Services Unit. |
| Секция обслуживания персонала. | Personnel Services Section. |
| Секция информационного обслуживания | Information Services Section |
| ресурсов конференционного обслуживания | of the use of conference servicing resources |
| Управление общего обслуживания | Office of General Services |
| Категория общего обслуживания | General Services |
Похожие Запросы : абсолютная необходимость - необходимость назад - насущная необходимость - обоснованная необходимость - экономическая необходимость
