Никакие инспекции или приборы не могут дать столько информации, как непосредственный участник, перешедший на другую сторону.	None of the inspections or gadgetry can match the value of an insider who changes sides.
непосредственный режим	immediate mode
НЕПОСРЕДСТВЕННЫЙ МАЛЬЧИК	A Straightforward Boy
Умный и непосредственный.	Intelligent and unaffected.
Финансовый и непосредственный контроль	Financial and physical monitoring
Этот человек мой непосредственный начальник.	This man is my direct boss.
Этот человек мой непосредственный начальник.	This man is my immediate superior.
Еще одним методом является непосредственный опрос людей.	Another technique is directly questioning people.
Такие обобщенные показатели делают невозможным непосредственный статистический анализ.	A trend is the slow variation over a longer period of time, usually several years, generally associated with the structural causes affecting the phenomenon being measured.
Начиная с 2008 года, все двигатели имеют непосредственный впрыск.	Since 2008, all engines have featured direct injection technology.
Непосредственный потребитель и в то же время продавец товара.	The component of a strategic approach of the market.
Участник	Simple Member
Участник	contributor
Участник	Peer
Участник	Participant
Участник	Participant
УЧАСТНИК	2.1.3 Directive information usages
УЧАСТНИК	Adabas database management system
УЧАСТНИК	STATISTICAL
Самоисследованние прямой и непосредственный способ пережить это на собственном опыте.	For this to be your own presently lived experience, self inquiry is the one direct and immediate way.
b) Отверстия, дающие непосредственный доступ к грузовому отделению, должны быть заслонены	(b) Apertures permitting direct access to the load compartment must be obstructed
Заинтересованные лица должны вступить в непосредственный контакт с предполагаемыми поставщиками услуг.	Those interested should contact the prospective providers directly.
Эти санкции, однако, наносят моей стране ощутимый непосредственный и косвенный ущерб.	The sanctions have, however, caused significant direct and indirect losses to my country.
Я участник.	I'm a member.
Государство участник . .	Contact person Tel. Fax .
Я участник	I am a member
Участник проекта	Contributor
Участник проекта	Ellen Reitmayr
Участник обмена	Peer
Участник добавлен	Attendee added
Пассивный участник.	Bystander.
Участник Указатель.	Participant
Следующий участник.	Next participant.
Участник 4!	Come on! 4! There you go!!
Участник финансового	STRATEGY FOR STATISTICAL COMPUTING FOR THE COUNTRIES OF THE CIS
Вы участник?	Are you a contestant?
Это внесло непосредственный вклад в начало Великой Депрессии в 1930 х годах.	The last time we saw this kind of precipitate fiscal austerity when countries were tied to the gold standard it contributed directly to the onset of the Great Depression in the 1930 s.
Первые четыре книги были изданы в 1930 году и имели непосредственный успех.	The first four titles were published in 1930 and were an immediate success.
Использование кампании Человек Мальборо оказало очень существенный и непосредственный эффект на продажи.	Results The use of the Marlboro Man campaign had very significant and immediate effects on sales.
Они предлагают непосредственный механизм для оказания помощи развитию, международной торговли и дипломатии.	Mr. Nicholas You
Но распознать это через непосредственный опыт на что здесь было указано, понимаешь?	But recognize it through direct experience which is what is been pointed to here, you see?
Государство участник Азербайджан	State party Azerbaijan
Государство участник Канада	State party France
Государство участник Франция	State party Serbia and Montenegro
Государство участник Швеция	State party Switzerland

Display this page in English