Перевод "Никогда никогда" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

никогда - перевод : никогда никогда - перевод :
ключевые слова : Seen Again Ever Told Life

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Никогда, никогда, никогда не сдавайся.
Never, never, never give up.
Никогда не говори никогда.
Never say never.
Никогда не стоит говорить никогда .
You should never say never .
Никогда.
Am I to believe him?
Никогда.
'Never.
Никогда не делайте живой показ . Никогда.
You know, don't do a live demo.
Никогда не делайте живой показ . Никогда.
No, never do a live demo.
Э Когда стригу волосы? Никогда, никогда.
A Cutting hair? Never, never.
Никогда не отступать. Никогда не сдаваться.
Never give up. Never give in.
Как насчёт никогда никогда вас устроит?
How about never is never good for you?
Никогда не сдавайся. Никогда не уступай.
Never give up. Never surrender.
Я никогда никогда тебя не забуду.
I'll never ever forget you.
Ничто никогда не выходит по плану ... никогда.
Nothing ever turns out as planned ... ever.
Одно из них никогда не опаздывай. Никогда.
One was never be late. Never be late.
Как на счёт никогда никогда вас устроит?
How about never is never good for you?
Я никогда никогда больше не буду пить.
I will never, ever drink again.
Никогда больше
Never again
Больше никогда.
Never again.
Больше никогда!
Nevermore!
При нем я никогда не принимаю. Почти никогда.
When he is here I never take it, or hardly ever.'
Черчилль писал Никогда, никогда, никогда не допускайте мысли, что война может пройти гладко и легко .
Brainwashed Iraqi forces, and a regime complicit at every level in Saddam's crimes, would be fighting not to hang on to a conquest (as in the Gulf War of 1991) but to defend their homeland.
Черчилль писал Никогда, никогда, никогда не допускайте мысли, что война может пройти гладко и легко .
Churchill once wrote Never, never, never assume that any war will be smooth and easy.
Я никогда тебе не доверял, и никогда не буду.
I've never trusted you and I never will.
Я никогда тебе не доверяла, и никогда не буду.
I've never trusted you and I never will.
Я никогда не доверял тебе, и никогда не буду.
I've never trusted you and I never will.
Я никогда не доверяла тебе, и никогда не буду.
I've never trusted you and I never will.
Я никогда ей не доверял и никогда не буду.
I've never trusted her and I never will.
Я никогда Тому не доверял и никогда не буду.
I've never trusted Tom and I never will.
Не возвращайся никогда .
Never Go Back.
Никогда не верил.
'I never believed it!'
Никогда в жизни!
No way!
Сейчас или никогда.
If I don't do it now, I never will.
Никогда не сдавайтесь
Never Give Up
Никогда не поздно.
It's never too late.
Никогда не ври!
Never tell a lie!
Никогда не лги.
Never tell lies.
Сейчас или никогда!
It's now or never.
Теперь или никогда.
It's now or never.
Сейчас или никогда.
It's now or never.
Никогда не отчаивайся.
Never lose hope.
Сейчас или никогда!
Now or never.
Никогда в жизни!
Never in a lifetime!
Никогда не оглядывайся.
Never look back.
Никогда не оглядывайтесь.
Never look back.
Никогда не сдавайся!
Never give up!

 

Похожие Запросы : никогда никогда никогда - никогда - никогда - никогда - никогда - никогда никогда земля - никогда больше никогда - никогда почти никогда - никогда еще никогда - никогда и никогда - никогда не говори никогда никогда - никогда не говори никогда