Перевод "Новая идея" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

идея - перевод :

Idea

Идея - перевод :

Idea of

идея - перевод :

Idea for

идея - перевод :

An idea

ключевые слова : Terrible Great Such Wasn Good Brand-new Girlfriend Another Whole

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это новая идея.	This is a new idea.
Его посетила новая идея.	He had a new idea.
Его осенила новая идея.	He thought up a new idea.
Тогда у нас появилась новая идея.	And then we had an idea.
Мне пришла в голову новая идея.	A new idea came to me.
Новая идея теории струн состоит в том,	Here is the new idea of string theory.
Это отчасти новая идея, и она действительно важна.	And this is sort of a new concept, and it's really important.
Сезар Харада Новая идея об очистке разливов нефти	Cesar Harada A novel idea for cleaning up oil spills
Если все впопыхах и незнамо как, новая идея обернется дешевым популизмом.	If everything is done in a hurry and without knowing how to go about it, then this new idea will result in cheap populism.
Новая любовь как новая жизнь.	A new love is like a new life.
Первая идея идея плохая.	The first idea is a bad one.
Понимаете, вот чем замечательна идея уборки в исскустве Она новая. Поэтому в ней еще не существует традиций.	You see, that's the wonderful thing about the tidy up art idea it's new. So there is no existing tradition in it.
Новая?	Is it new?
Лучше новая еда, чем новая звезда.	The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star.
За ее возвышенным названием скрывалась новая идея огромной дипломатической важности введение элемента сознательного морального сдерживания в международные отношения.	Behind its exalted name lay an innovation of great diplomatic significance the introduction of an element of calculated moral restraint into international relations.
Новая наука	A New Science
Новая фраза	New Phrase
Новая презентация	New Presentation
Новая формула	New Formula
Новая Колумбия?	A new Colombia?
Новая Турция	'New Turkey'
Это новая.	It's new.
Она новая.	It's new.
Которая новая?	Which is new?
Она новая?	Is it new?
Книга новая.	The book is new.
Это новая.	It is new.
Вот новая.	Here's a new one.
Эта идея не является чисто теоретической Австралия и Новая Зеландия заложили что то в этом роде в свои торговые соглашения.	The idea is not merely academic Australia and New Zealand, in their free trade agreement, did something along these lines.
Однако идея об обязанности защищать новая в том смысле, что она отделена от идеи самоопределения как принципа, руководящего международным сообществом.	But, the responsibility to protect is a new idea that is, in a sense, taken over from the idea of self determination as the principle governing the international community.
Идея сработала.	The concept has been a success.
Хорошая идея.	That is a good idea.
Отличная идея.	That's a great idea.
Идея неплоха.	The idea is not bad.
Хорошая идея!	Good idea!
Хорошая идея.	That's a good idea.
Это идея.	That's an idea.
Неплохая идея.	The idea isn't bad.
Отличная идея.	That's an excellent idea.
Отличная идея!	That's a great idea!
Возмутительная идея!	It's a scandalous idea!
Какая идея!	What an idea!
Соблазнительная идея.	It's a seductive idea.
Хорошая идея.	This is a good idea.
Твоя идея?	Is that your idea?

Display this page in English