Перевод "Новости и объявления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Объявления | Advertisement |
| Теперь, хорошие новости и плохие новости. | Now there's good news and bad news here. |
| Муниципальные объявления. | Municipal public notices. |
| Объявления о вакансиях | Announcing vacancies |
| Вставить до объявления | Insert Before Declaration |
| Вставить после объявления | Insert After Declaration |
| Дата объявления уплаты | Date Contr. |
| Дата объявления взноса | Date pledged |
| Объявления, раздел 5... | Postings, section 5... |
| Круглосуточные объявления по радио и телевидению. | Round the clock ads on radio and television. |
| Почта и новости | File Creation |
| а) Механизмы объявления взносов | (a) Pledging arrangements |
| Нет объявления под курсором | No declaration under cursor |
| Ошибка в синтаксисе объявления | Declaration syntax error |
| Статьи, объявления в прессе | Articles, announcements in the press |
| И, конечно же, там будут рекламные объявления. | And of course there will be advertisements. |
| Хорошие новости, хорошие новости едет Колесница. | Good news, good news Chariot's coming. |
| Хорошие новости, хорошие новости едет Колесница. | Good news, good news Chariot's coming. |
| Объявления, созданные ими, были кликнуты больше раз, чем объявления созданные в последовательном режиме | The ads they created were clicked on more than ads in the serial condition. |
| ... новости? | ... news? |
| Новости | No weather D Bus service available you need KWeather to use this plugin. |
| Новости | News |
| Новости | One giant leap for Mankind. |
| Новости. | The News. |
| Новости... | New? |
| Есть и хорошие новости. | But there is good news. |
| И это плохие новости. | So that's the bad news. |
| И сейчас хорошие новости. | And here comes the good news. |
| Это всего лишь новости, всего лишь новости. | It's just news, it's just news. |
| В C и C крайне важны объявления переменных. | Declarations of variables are extremely important in C and C . |
| Условия объявления осадного и чрезвычайного положения определяются законом. | The practical aspects of imposing a state of emergency are prescribed by law. |
| Условия регистрации и объявления о создании благотворительного общества. | Conditions governing the registration and announcement of any charitable association |
| Мы не помещаем рекламные объявления. | We don't advertise. |
| Мы не даём рекламные объявления. | We don't advertise. |
| Мы не размещаем рекламные объявления. | We don't advertise. |
| с) порядок объявления информации конфиденциальной. | Information and data that are already in the public domain may not be designated as confidential by the submitter of that information. |
| Объявления о новых версиях KDE | Announcements of new kde applications |
| Необходим спецификатор типа для объявления | Need a type specifier to declare |
| было 64 уникальных рекламных объявления. | there were 64 unique ads. |
| Неважно, мне нужны только объявления. | I don't mind. It's the want ads I'm after. |
| Вы говорите, не давали объявления? | You say you didn't put an ad in the paper for a waiter? |
| Другие рекламные объявления будут пропускаться. | All commercial announcements will be omitted. |
| Наверно он не слышал объявления. | Maybe he didn't hear the proclamation. |
| Есть и другие хорошие новости. | There is more good news. |
| 3. Телевизионные новости и тележурналы | 3. Television news and magazines |
Похожие Запросы : новости объявления - объявления и каталоги - Новости и статьи - Новости и перспективы - Обновления и новости - Новости и события - Новости и мнения - Новости и особенности - Новости и СМИ - новости и пресс- - новости и заметки - новости и информация - новости и идеи - Новости и тенденции
