Перевод "Область химии" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

область - перевод :

Realm

область - перевод :

Region

область химии - перевод :

Field of chemistry

область - перевод :

A area

Область химии - перевод :

Area of chemistry

ключевые слова : Area Region Expertise Search Field Chemistry Chemo Chemistry Chemicals Chemical

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сегодня эта область изучается на факультетах химии, но тогда, надо сказать, этой темой занимались физики.	And x ray crystallography is now a subject in, you know, chemistry departments. I mean, in those days it was the domain of the physicists.
Между 1954 годом и его смертью в Стокгольме в 1958 году он защищал и развивал область атмосферной химии.	Between 1954 and his death in Stockholm in 1958, he championed and developed the field of atmospheric chemistry.
На химии?	At chemo?
Студенты имеют возможность специализироваться в физики, химии или физической химии.	The students can major in Physics, Chemistry or Physico chemistry.
Специализировался в химии.	Like his father, he majored in chemistry.
Наглоталась какойто химии.	After swallowing some disinfectant.
Он является активным учёным исследования в квантовой химии и вычислительной химии.	He is an active research scientist in quantum chemistry and computational chemistry.
Итак, я отправился в Кембридж, потому что тогда это было лучшее место в мире рентгеноструктурного анализа. Сегодня эта область изучается на факультетах химии,	So I went to Cambridge, because it was really the best place in the world then for x ray crystallography. And x ray crystallography is now a subject in, you know, chemistry departments.
Кызылординская область () область в составе Казахстана.	Kyzylorda Region ( ) is a region of Kazakhstan.
Он слаб в химии.	He is poor at chemistry.
по химии в 1941.	in Chemistry.
Университет Республики (факультет химии).	J. University of the Republic Uruguay (Faculty of Chemistry).
Факультет химии и фармацевтики.	Faculty of Chemistry and Pharmacy.
Область	Area
Область	Begin
Область	Area
Область	Scope
Область	Region
Область	Realm
Область	State
Область	State of Province
Область	Subject area
Он посвятил себя изучению химии.	He devoted himself to the study of chemistry.
Я получил двойку по химии.	I got an F in chemistry.
Кто является отцом современной химии?	Who is the father of modern chemistry?
Добро пожаловать в мир химии.	Welcome to the world of chemistry.
Я не разбираюсь в химии.	I don't know anything about chemistry.
В химии N символ азота.	In chemistry, N represents the element nitrogen.
Нобелевская премия по химии (1953).	For this work he received the 1953 Nobel Prize in Chemistry.
Нобелевская премия по химии (1961).	A., Calvin, M. and D. F. Bradley.
В аналитической химии как металлоиндикатор.	The salt obtained in this way is in the anhydrous state.
Курс неорганической химии, т.1.	Курс неорганической химии, т.1.
тропосферной химии и влияния ультрафиолетового	tropospheric chemistry, and the effect of
Нет даже магазинов бытовой химии.	There isn't even a Walmart.
Школьный курс химии стоит дорого.	A very expensive high school chemistry education.
Живые организмы возникают благодаря химии.	Living organisms are created by chemistry.
В химии преобладают электромагнитные силы.	So, chemistry is dominated by the electromagnetic force.
А заштрихована вот эта область. Это заштрихованная область.	And the shaded region is this.This is the shaded region.
После службы работал в Нью Джерси цинк компани , изучая эффекты воздействия цинка на резину, но быстро понял, что это не та область химии, которая ему интересна.	After the war, he took a job investigating the effects of zinc oxide and carbon black on rubber, but quickly decided that this was not the kind of chemistry he wanted to pursue.
Рабочая область	The Workspace
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ	http www.unece.org trans main welcwp29.htm
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ	Annex 10.
Калининградская область	Transition period for third countries
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ	Annex 9 (reserved) 71
Область построения.	Sets the domain for which the function will be displayed.

Display this page in English