Перевод "в химии" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

в химии - перевод :

ключевые слова : Chemistry Chemo Chemistry Chemicals Chemical

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Специализировался в химии.	Like his father, he majored in chemistry.
Студенты имеют возможность специализироваться в физики, химии или физической химии.	The students can major in Physics, Chemistry or Physico chemistry.
Он является активным учёным исследования в квантовой химии и вычислительной химии.	He is an active research scientist in quantum chemistry and computational chemistry.
Он слаб в химии.	He is poor at chemistry.
по химии в 1941.	in Chemistry.
На химии?	At chemo?
Добро пожаловать в мир химии.	Welcome to the world of chemistry.
Я не разбираюсь в химии.	I don't know anything about chemistry.
В химии N символ азота.	In chemistry, N represents the element nitrogen.
В аналитической химии как металлоиндикатор.	The salt obtained in this way is in the anhydrous state.
В химии преобладают электромагнитные силы.	So, chemistry is dominated by the electromagnetic force.
Ну, в химии и в органической химии в частности, это называется линейной или линейно угловой диаграммой.	Well, in chemistry, and in organic chemistry in particular, this is called a line diagram or a line angle diagram.
Наглоталась какойто химии.	After swallowing some disinfectant.
В частности, применение квантовой механики к химии, привело к созданию нового направления в науке квантовой химии.	In particular the application of quantum mechanics to chemistry is called quantum chemistry.
Я ничего не понимаю в химии.	I know nothing about chemistry.
Я ничего не понимаю в химии.	I don't know anything about chemistry.
Краткое обозначение в органической химии formula_2.	Phenyl groups are commonplace in organic chemistry.
Моль в химии это просто число.	A mole in chemistry is just a number.
Университет Республики (факультет химии).	J. University of the Republic Uruguay (Faculty of Chemistry).
Факультет химии и фармацевтики.	Faculty of Chemistry and Pharmacy.
В 1863 получил степень магистра по химии.	He went on to earn the A.B.
В органической химии используется для ускорения гидрогенизации.	It is usually used for catalytic hydrogenations in organic chemistry.
Получил степень по химии в 1910 году.	He took his degree in chemistry in 1910.
Я автор книги Первые шаги в химии .	I am sir, the author .. Of First Steps In Chemistry .
В 1894 году Абегг стал ассистентом В. Нернста, одного из основоположников физической химии и в то время профессора физической химии.	In 1894, Abegg worked as an assistant to Walther Nernst, one of the founders of physical chemistry and, at the time, Professor of Physical Chemistry.
В 1932 году Ленгмюру была присуждена Нобелевская премия по химии за открытия и исследования в области химии поверхностных явлений .	In 1932 he received the Nobel Prize in Chemistry for his discoveries and investigations in surface chemistry.
Rao (родился 30 июня 1934 года, Бангалор) индийский химик, специалист в области химии твёрдого тела и структурной химии.	Rao (born 30 June 1934), is an Indian chemist who has worked mainly in solid state and structural chemistry.
Нобелевская премия по химии () высшая награда за научные достижения в области химии, ежегодно присуждается Шведской королевской академией наук в Стокгольме.	The Nobel Prize in Chemistry () is awarded annually by the Royal Swedish Academy of Sciences to scientists in the various fields of chemistry.
Он посвятил себя изучению химии.	He devoted himself to the study of chemistry.
Я получил двойку по химии.	I got an F in chemistry.
Кто является отцом современной химии?	Who is the father of modern chemistry?
Нобелевская премия по химии (1953).	For this work he received the 1953 Nobel Prize in Chemistry.
Нобелевская премия по химии (1961).	A., Calvin, M. and D. F. Bradley.
Курс неорганической химии, т.1.	Курс неорганической химии, т.1.
тропосферной химии и влияния ультрафиолетового	tropospheric chemistry, and the effect of
Нет даже магазинов бытовой химии.	There isn't even a Walmart.
Школьный курс химии стоит дорого.	A very expensive high school chemistry education.
Живые организмы возникают благодаря химии.	Living organisms are created by chemistry.
В 1917 году получил степень бакалавра по химии.	He received his B. S. degree in chemistry from MIT in 1917.
Удостоен Нобелевской премии по химии в 1994 году.	For this research, Olah was awarded a Nobel Prize in Chemistry in 1994.
Там в нём проснулся сильный интерес к химии.	He was the last person to hold that position.
Итак, начнем с обзора в области стандартной химии.	So just to start off And this is just a review of regular chemistry.
Нобелевская премия по химии (1931), совместно с Ф.Бергиусом за заслуги по введению и развитию методов высокого давления в химии .	In 1931 he was awarded the Nobel Prize for Chemistry for the contribution to the invention of chemical high pressure methods.
В 1919 году он стал старшим преподавателем () химии в Гарварде, а в 1929 получил почётное звание Профессора органической химии имени Шелдон Эмери .	He became an assistant professor of chemistry at Harvard in 1919, and the Sheldon Emery Professor of Organic Chemistry in 1929.
В 1857 году он стал лектором по химии в Госпитале Святого Варфоломея, в Лондоне, и в 1863 году профессором химии в Лондонском Королевском институте.	In 1857 he became lecturer in chemistry at St Bartholomew's Hospital, London, and in 1863 professor of chemistry at the Royal Institution, London.

Display this page in English