Перевод "институт химии" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

институт - перевод :

ключевые слова : Institute Institute Institution Smithsonian Chemistry Chemo Chemistry Chemicals Chemical

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В 1927 г. Полинг вернулся в Калифорнийский технологический институт в качестве ассистента профессора теоретической химии.	In 1927, Pauling took a new position as an assistant professor at Caltech in theoretical chemistry.
Специализировался в химии.	Like his father, he majored in chemistry.
Он слаб в химии.	He is poor at chemistry.
Офтальмологический институт.	Ophthalmological Institute.
Он посвятил себя изучению химии.	He devoted himself to the study of chemistry.
Я получил двойку по химии.	I got an F in chemistry.
Кто является отцом современной химии?	Who is the father of modern chemistry?
Добро пожаловать в мир химии.	Welcome to the world of chemistry.
Я не разбираюсь в химии.	I don't know anything about chemistry.
Миф о сельском хозяйстве без химии	The Myth of Organic Agriculture
Графическое отображение вывода программ вычислительной химии	Graphical display of computational chemistry output
Я ничего не понимаю в химии.	I know nothing about chemistry.
Я ничего не понимаю в химии.	I don't know anything about chemistry.
М. Институт международных.	М Institute of the international.
Подобная разметка, вроде mathML, но для химии.	The same type of mark up, like mathML, for chemistry.
графический интерфейс пользователя к пакетам вычислительной химии	graphical user interface to computational chemistry packages
Мы вместе ходим на занятия по химии.	We have a chemistry class together.
В 1863 получил степень магистра по химии.	He went on to earn the A.B.
Французский институт партнерства МИД.	Other partners UN ECE, GEF, UNEP, United Nations Foundation Inc. (UNF), ADEME.
Что такое Смитсоновский институт?	What is the Smithsonian Institution?
В 1917 году получил степень бакалавра по химии.	He received his B. S. degree in chemistry from MIT in 1917.
Основные работы посвящены химии белка и нуклеиновых кислот.	He became head of the Protein Chemistry division.
Решение должно содержать новый институт.	The solution must include a new institution.
Член, Нигерийский институт международных дел.	Member, Nigerian Institute of International Affairs.
Институт Рене Кассина, 1986 год.	René Cassin Institute, 1986.
Окончил Массачусетский технологический институт (1895).	Washington, D.C. Smithsonian Institution (1942).
В 1933 Мариупольский металлургический институт.	In 1933 it became Mariupol Metallurgical Institute.
В 1954 году окончил Литературный институт.	He graduated from the Literary Institute in 1954.
В Саянске развит институт социального партнерства?	Is the institute of social partnership developed in Sayansk?
Приглашенный профессор Институт прав человека, межамериканские	Invited Professor Institute of Human Rights,
Источник Институт изучения Ближнего Востока (IMEU).	Source Institute for Middle East Understanding (IMEU).
Дубна, Объединенный институт ядерных исследований, 1999.	Дубна, Объединенный институт ядерных исследований, 1999.
С 1809 года профессор химии в Политехнической школе и профессор физики в Сорбонне (Париж), с 1832 года профессор химии в Парижском ботаническом саду ().	In 1802, he was appointed demonstrator to A. F. Fourcroy at the École Polytechnique, where in (1809) he became professor of chemistry.
По сути, могли бы мы сделать из химии некое приложение ?	In essence, could we app chemistry?
Handbook of Chemistry and Physics (Справочник по химии и физике).	...a measured value was 0.01023 C with an uncertainty of 70 µK... .
В городе расположены главный французский научно исследовательский институт эксплуатации морских ресурсов (IFREMER) и институт Пастера (Pasteur Institute).	IFREMER (the French Research Institute for Exploitation of the Sea) and the Pasteur Institute are located in Boulogne Port.
В 1803 в Лондоне были основаны Королевское Дженнеровское общество (Royal Jennerian Society) и Институт оспопрививания (Дженнеровский институт).	In 1803 in London, he became President of the Jennerian Society, concerned with promoting vaccination to eradicate smallpox.
В 1949 году окончил Московский авиационный институт.	Kapitsa graduated from the Moscow Aviation Institute in 1949.
Москва Академия Наук СССР, Институт языкознания, 1985.	Moscow USSR Academy of Sciences, Linguistic Institute, 1985.
В 1971 году окончил Саратовский политехнический институт.	In 1971, he graduated from Saratov Polytechnical Institute.
М. Институт экспериментальной социологии, 1996 (в соавторстве).	М. Институт экспериментальной социологии, 1996.
М. Институт экспериментальной социологии, 1997 (в соавторстве).	М. Институт экспериментальной социологии, 1997.
Но с самого начала шведская Королевская Академия Наук, которая присуждает премии в области физики и химии, и Каролинский Институт, который присуждает премии в области медицины физиологии, основывали свои решения на рекомендациях своих соответственных комитетов.	But, from the start, the Royal Swedish Academy of Sciences, which awards the physics and chemistry prizes, and the Caroline Institute, which awards those for medicine physiology, have based their decisions on the recommendations of their respective committees.
Я получил девять баллов за тест по химии. А ты? Аналогично .	I got nine on my chemistry test. And you? The same.
Я получил девятку за тест по химии. А ты? То же .	I got nine on my chemistry test. And you? The same.

Display this page in English