Перевод "Обновить значок" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сохраним значок. | Now that I am finished with the creation of the icon, I will save it. |
| Вид Обновить | View Redisplay |
| Обновить всё | Update All |
| Обновить список. | Refreshes list. |
| Значок Compiz Fusion | Compiz Fusion Icon |
| Привет (значок улыбки). | Hi (smiley). |
| Дважды нажмите на значок. | Double click the icon. |
| У меня есть значок. | I have a badge. |
| Обновить содержание диалога. | Refreshes the dialog's contents. |
| Значок панели задач для DesktopNova | A Tray Icon for DesktopNova |
| Значок Monajat в системной панели | Monajat in system tray icon |
| значок XMMS2 для области уведомлений | XMMS2 tray icon |
| Том носит значок Красного Креста. | Tom is wearing a Red Cross button. |
| Я должен обновить паспорт. | I must renew my passport. |
| Мне нужно обновить подписку. | I need to renew my subscription. |
| Используя панель инструментов нажмите на значок. | Using the toolbar Click on the icon |
| Убирает значок kmyapplication из системного лотка. | Turns off the konversation icon in the system tray. |
| Вставай Давай, вылезай, обновить себя. | Get up Come on, get out, renew yourself. |
| Мне нужно обновить водительские права. | I've got to get my license renewed. |
| Как мне обновить эту программу? | How can I update this software? |
| Ты дважды подарила мне жизнь (значок улыбки). | You brought me to this world twice (smiley). |
| Им срочно нужно обновить свою систему. | There is an urgent need for them to update their system. |
| Тому нужно обновить свой веб сайт. | Tom needs to update his website. |
| Но ты не превратилась в птицу (значок улыбки)... | But you haven t turned into a bird (smiley).... |
| Пропадут ли все мои настройки, если обновить KDE? | KDE will in most cases be able to transport your settings intact. |
| Значок, присвоенный данному действию. Щёлкните на нём чтобы его изменить. | The icon assigned to this action. Click on it in order to change the current icon. |
| Не могли бы вы обновить эти данные для меня? | Could I get you to update this data for me? |
| При нажатии на значок можно увидеть сделанное в этом месте фото. | Click on each marker on the map to see the photo taken in that spot. |
| Увы, не существует согласия в том, как обновить Совет Безопасности. | Alas, there is no agreement on how to update the Security Council. |
| На самом деле, мне нужно обновить эти данные. Теперь есть один. | Actually, I need to update that. There's one now. |
| Перейдите в каталог, в котором вы сохранили значок, выберите его и нажмите OK. | Goto the folder in which you saved the icon, select the icon, and click OK. |
| Они просто бросают мимолетный взгляд на его значок и удостоверение личности и все. | With him, they just take a quick glance at his badge and ID and they re done. |
| Должен ли у каждого из нас быть маленький значок с надписью Дай мне умереть ? | Do we all have to have a little button saying, Let me die? |
| Украина так и не смогла обновить кадры в государстве после распада Советского Союза. | Ukraine never managed to recast its state after the Soviet Union s collapse. |
| Скажи Тому, чтобы убедился, что он не забыл, что ему надо обновить паспорт. | Tell Tom that he needs to make sure he doesn't forget to renew his passport. |
| Идеальный синтез обучения и исследования давал университетам широкую перспективу. Сегодня стоит обновить эту структуру. | The ideal of uniting teaching and research promised just such a breadth of organizational vision, one worth updating today. |
| Он не попросил денег он был только заинтересован в том, чтобы обновить свои записи. | He did not ask for money he was only interested in updating his records. |
| Вот вам видно нечто похожее на шляпу шеф повара, этот синего цвета значок обозначает физическое насилие. | And you can see this looks a bit like a chef's hat, but actually that's an assault, the one in blue. |
| Епископ Эдвардс заявил о своём намерении собрать тысячи подписей с целью заставить правительство Ямайки обновить герб. | Bishop Edwards announced his intention to obtain thousands of signatures in an effort to have the Jamaican Government update the coat of arms. |
| 2. приветствует согласованный межучрежденческий механизм совместного несения расходов и просит обновить в 2003 году схему распределения затрат | 2. Welcomes the agreed inter agency cost sharing arrangement, and requests that the apportionment of expenses be updated in 2003 |
| Мужчины носят значок на ленте (красная с золотой вышивкой по краям) вокруг шеи, а женщины на сгибе левого плеча. | Men wear the badge on a ribbon (red with golden border threads) around their necks, and women on a bow at the left shoulder. |
| Однако, когда добираются до меня, они выхватывают мой значок из рук, тщательно изучают и смотрят на него, как на чужой. | When they get to me, however, they snatch my badge from my hand, examine it carefully this way and that, peering at it as if it were an alien. |
| Значок используется браузером Internet Explorer в списке избранного и рядом с URL в адресной строке, если страница находится в закладках. | It was used in Internet Explorer's favorites (bookmarks) and next to the URL in the address bar if the page was bookmarked. |
| ЕС должен вернуться к фундаментальному залогу его успеха обновить движения к единому рынку, который отражает основные точки Римского договора. | The EU must return to the fundamental driver of its success, pursuing a renewed single market agenda that reflects the rationale of the Treaty of Rome. |
| После разочарования, которое мы испытали из за Брекзита и USElection2016 , кто то уже должен обновить данные, вероятность и статистику. | Someone will have to reinvent Data, Probability Statistics, after the upset caused by Brexit and the USElection2016. |
Похожие Запросы : значок значок - обновить - Обновить- - обновить - значок - значок - обновить обучение - обновить данные - обновить соответственно - обновить план
