Перевод "Оборудование для прохладительных напитков" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Особенную тревогу вызывает большая популярность сладких прохладительных напитков , говорится в заключительной части исследования. | Especially alarming is the high popularity of sweet soft drinks, the final report of the survey concludes. |
| Это было особенно заметно, например, в случае сладких прохладительных напитков больше детей стали предпочитать им просто воду. | This was quite significant, for example, in case of sweet soft drinks, where more children would begin to prefer plain water. |
| Распитие напитков было для них. | Drinking was all about them. |
| Для любителей горячительных напитков предусмотрен бар. | A bar is provided for those who like strong drinks. |
| Сирия уничтожила оборудование для химоружия | Syria destroyed equipment for chemical weapons |
| Кто предоставит для этого оборудование? | Who will provide equipment for this? |
| Оборудование для обработки данных 10,5 | Data processing equipment 10.5 |
| Федеральное агентство Бразилии по здравоохранению Анвиса, объявило недавно о том, что правила рекламы прохладительных напитков и еды, содержащих большое количество жира, сахара и натрия, будут изменены. | The Brazilian federal agency regulating health, Anvisa, recently ruled that the advertising of soft drinks and food rich in saturated or transfats, sugar and sodium will change. |
| 3. Оборудование для размещения 120 000 | 3. Accommodation equipment 120 000 |
| Избегай сладких напитков. | Avoid sugary drinks. |
| 1. Оборудование для обработки данных 10 500 | 1. Data processing equipment 10 500 |
| Перу закупает оборудование для слежки на миллионы долларов | Peru buys millions of dollars worth of surveillance equipment |
| Я купил ей несколько напитков. | I bought her some drinks. |
| Том купил Мэри несколько напитков. | Tom bought Mary a few drinks. |
| Перепроверяйте свое оборудование. | Double check your gear. |
| Ремонтное оборудование 25,0 | Workshop equipment 25.0 |
| Разное оборудование 10,0 | Miscellaneous equipment 10.0 |
| H. Прочее оборудование | H. Other equipment |
| Том проверил оборудование. | Tom checked the equipment. |
| Это ваше оборудование? | Is this your equipment? |
| Миссии было отправлено необходимое снаряжение и оборудование для усиления безопасности. | Essential items for enhanced security had been shipped to the mission. |
| Местное правительство объявило производство алкогольных напитков незаконным. | The local government outlawed the production of alcoholic beverages. |
| На этикетке таких напитков указывается термин Tequila. | These include the Tequila Sunrise and the Matador. |
| Функциональность типа достаточный минимум делает оборудование доступным без ущерба для качества. | Just enough functionality makes the equipment affordable without compromising quality. |
| Строительные материалы и оборудование для электростанции могут быть доставлены по реке. | Journalist Kallol Mustafa summarized on Facebook the environmental impact that the report foresees that the plant will have The building material and equipment for the plant would be transported on the river. |
| Мы переконструируем лабораторное оборудование | We reverse engineer lab equipment. |
| ii) Оборудование, принадлежащее контингентам . | (ii) Contingent owned equipment . |
| Оборудование, принадлежащее контингентам 750,0 | Contingent owned equipment 750.0 |
| Врачи используют медицинское оборудование. | Doctors use medical equipment. |
| Том может отложить оборудование. | Tom can put away the equipment. |
| Наше оборудование было уничтожено. | Our equipment was destroyed. |
| Оборудование станции было изъято. | The station's equipment was seized. |
| Когда участники пришли на интервью, я предложила им выбор напитков Кола, диетическая кола и Спрайт точнее сказать, 7 напитков. | When the participants arrived for their interview, I offered them a set of drinks Coke, Diet Coke, Sprite seven, to be exact. |
| И, конечно, есть инструменты для работе в инфракрасном спектре, чтобы можно было наблюдать за животными ночью, и оборудование для видеозаписи, и аудиозаписывающее оборудование становится легче и лучше. | And of course, there's developments in infrared, so you can watch animals at night, and equipment for recording by video, and tape recording is getting lighter and better. |
| Мехико постепенно отвернулся от традиционной еды и напитков. | Mexico City has gradually turned its back on traditional drinks and foods. |
| Для производства ЛСД необходимо лабораторное оборудование и знания в сфере органической химии. | Manufacturing LSD requires laboratory equipment and experience in the field of organic chemistry. |
| 3. Ремонтное оборудование 25 000 | 3. Workshop equipment 25 000 |
| 5. Разное оборудование 10 000 | 5. Miscellaneous equipment 10 000 |
| Лаборатория имеет самое современное оборудование. | The laboratory has the most up to date equipment. |
| У нас есть необходимое оборудование. | We have the necessary equipment. |
| Библиотека имеет современное компьютерное оборудование. | Library has modern computer equipment. |
| может, даже оборудование вышло из строя. | Maybe the machinery is broken. |
| Кухонное оборудование и хозяйственная утварь 120,0 | Accommodation equipment 120.0 |
| а) Оборудование, принадлежащее контингентам 750 000 | (a) Contingent owned equipment 750 000 |
| Мы недавно обновили оборудование нашего офиса. | Recently we have brought our office equipment up to date. |
Похожие Запросы : для напитков - банки для напитков - соединения для напитков - приложения для напитков - выходы для напитков - продукты для напитков - упаковки для напитков - материалы для напитков - стаканчики для напитков - оборудование для - оборудование для - напитков дозатор - компания напитков - рынок напитков
