В Тбилиси основным компонентом отходов сейчас является пластик, он стал основным материалом, используемым для упаковки напитков.	In Tbilisi, plastic is now a more significant waste component, reflecting the fact that plastic has become the predominant packaging for beverages.
Установление юридических требований по управлению упаковкой, в частности, тарой из под напитков (депозитно компенсационные системы) и расширение повторного использования упаковки.	In addition to implementing the adopted waste strategies, waste management policies could aim at improving the situation through
Распитие напитков было для них.	Drinking was all about them.
9 с) Упаковки для продажи	9 (c) Sales packages
Согласно SodaStream, использование домашних сифонов для приготовления газировки уменьшает сумму отходов упаковки, бутылок и банок, а также сумму загрязнения, вызванного транспортировкой разлитых в бутылки напитков.	According to SodaStream, use of home carbonation systems reduces the amount of packaging waste from bottles and cans as well as the amount of pollution caused by the transport of bottled drinks.
Для любителей горячительных напитков предусмотрен бар.	A bar is provided for those who like strong drinks.
дата упаковки (только для упакованных продуктов)	Health stamp Name of the product Packaging date (for packaged products only) Storage conditions chilled, frozen, deep frozen Details of packer, processor or retailer Net weight
Пенопласт используется не только для упаковки.	And this isn't just found in packaging.
Коды ООН для пассажиров, видов грузов, упаковки и материала упаковки (СЕФАКТ ООН, рекомендация 21)	17 UN codes for passengers, types of cargo, packages and packaging materials (UN CEFACT, Recommendation No.21)
Осталось одно пустое место оно для напитков.	There's only one spot left, and that's for the drinks.
Рекомендация 21 ЕЭК ООН Коды для пассажиров, видов груза, упаковки и материала упаковки http www.unece.org cefact	UNECE Recommendation 21 Codes for passengers, types of cargo, packages and packaging materials
iv) упаковки (включая процедуру упаковки и пересмотр главы 6.3)	(iv) Packagings (including packaging performance and review of Chapter 6.3)
Избегай сладких напитков.	Avoid sugary drinks.
Производство напитков 8,7	Production of beverages 8.7
Может энергетических напитков?	How about some energy drinks?
Знаешь названия напитков?	Do you know any alcohol names?
Большие упаковки в начеле месяца, упаковки поменьше в конце месяца.	Larger packs at the beginning of the month, smaller packaging at the end of the month.
страна (страны) упаковки	Country of birth Country(ies) of raising Country of slaughter Country(ies) of processing cutting Country(ies) of packing
дата переработки упаковки	Country of origin In this standard the term country of origin is reserved to indicate that birth, raising, slaughter, processing cutting and packing have taken place in the same country.
Это макет упаковки.	This is a packaging design.
Какие виды упаковки?	What kinds of packaging?
Исключение позиций для группы упаковки I ( ООН 1267, 1268, 3295)	Deletion of entries for packing group I (UN Nos. 1267, 1268 and 3245)
Какие различные виды упаковки используются для реализации продукции конечному потребителю?	Which are the different packages used for sale to final consumer?
Традиционно элементы кодов для единиц упаковки указывались в Рекомендации 20.	Historically the code elements for units of packaging were specified in Recommendation 20.
Это список алкогольных напитков.	This is a list of alcoholic beverages.
вес нетто или количество потребительских упаковок с указанием веса нетто единицы упаковки в случае транспортной упаковки, содержащей такие единицы упаковки	Net weight, or number of consumer packages, followed by the net unit weight in the case of transport packages containing such units.
Карта напитков Skyline содержит более 100 всевозможных коктейлей и напитков на любой вкус.	The Skyline Bar offers more than 100 various cocktails and beverages for all tastes.
Проверять архив после упаковки	Test archive after packing
Это без упаковки еще.	It's not in packaging yet.
Всего две упаковки сигарет.	For just two packs of cigarettes.
Засилие пластиковой упаковки, которая, как знает каждый, является бедствием для планеты.	The scourge of plastic packaging that everyone knows is a disaster for the planet.
Я купил ей несколько напитков.	I bought her some drinks.
Том купил Мэри несколько напитков.	Tom bought Mary a few drinks.
Сухой горе напитков нашей крови.	Dry sorrow drinks our blood.
Это на ужин. Из напитков	Well, that's the dinner.
Класс 4.2 Группа упаковки I	Class 4.2 Packing group I
Класс 4.3 Группа упаковки I	Class 4.3 Packing group I
Класс 5.1 Группа упаковки I.	Class 5.1 Packing group I.
Класс 4.2 Группа упаковки II	Class 4.2 Packing group II
Класс 4.3 Группа упаковки II	Class 4.3 Packing group II
Класс 5.1 Группа упаковки I .	Class 5.1 Packing group I. .
группа упаковки II, классификационные коды	and UN numbers 3381 to 3390 (C1, D) Packing Group I of classification codes TF2 and TW1 (D1, E) Packing Group II of classification codes TF1, TF2, TFC and TW1 (D1, E) Others (E)
A4.3.14.4 Группа упаковки (если применимо)	(g) Reproductive toxicity
Группа упаковки, в случае применимости	A10.2.14.4 Packing Group, if applicable
7.1.1.8 Упаковки не должны штабелироваться, если они не предназначены для этой цели.	7.1.1.8 Packages shall not be stacked unless designed for that purpose.

Display this page in English