Перевод "Обычно используется" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
используется - перевод : Используется - перевод : обычно - перевод : обычно - перевод : обычно - перевод : обычно используется - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На практике используется обычно только низкий регистр бас кларнета. | There is generally only one player per part on the other clarinets. |
| Для LDAP сеансов, инкапсулированных в SSL, обычно используется порт 636. | The default port for LDAP over SSL is 636. |
| Освобождение обычно сопровождается разрушением, которое происходит всегда, когда используется огнестрельное оружие. | Liberation is usually accompanied by the destruction that takes place wherever firearms are used. |
| Начинает с пластиковой трубки, которая, вероятно, обычно используется для сантехнических работ. | He starts with a plastic tube, probably used for sewage work. |
| Обычно это устройство используется председателем комитета для ограничения обсуждения в комитете. | This device is also used under Standing Order 89 by the committee chairman, to restrict debate in committee. |
| Термин аналитический обычно используется в относительном, а не в абсолютном смысле. | The term analytic is commonly used in a relative rather than an absolute sense. |
| Для обозначения потенциальной энергии обычно используется символ U (происхождение символа подлежит уточнению). | An example is mechanical energy which is the sum of (usually macroscopic) kinetic and potential energy in a system. |
| BOOTP (RFC 951) простой протокол настройки сетевого адреса, обычно используется для бездисковых станций. | In the IPv4 protocol, the address 255.255.255.255 is used for local broadcast. |
| Его музыкальный метод был основан на импровизации, стиль который обычно используется в фанк музыке. | His playing method was highly based on improvisation, a style commonly used in funk music. |
| Обычно для этого используется строка запроса, но так же могут задействоваться и другие части URL. | The query string part of the URL is the one that is typically used for this purpose, but other parts can be used as well. |
| Обычно ноль используется для обозначения отсутствия всего. Однако у майя ноль не подразумевал отсутствие или отрицание. | Zero is a symbol commonly used to represent nothing however, the Mayan concept of zero doesn't imply an absence or a negation. |
| Термин нетрадиционные сексуальные отношения в российской законодательной практике обычно используется в качестве эвфемизма для обозначения гомосексуальности. | The term nontraditional sexual relationships has been used extensively as a euphemism for homosexuality in Russian legislation. |
| Она используется повсеместно. | It's used all over the place. |
| Используется с разрешения | Uses with permission |
| Изображение широко используется. | Image widely used. |
| Используется по разрешения. | Permission to use. |
| Используется с разрешения. | Reused with permission. |
| Стол используется мною. | This desk is used by me. |
| Где используется математика? | What is the use of mathematics? |
| Как это используется? | What's it used for? |
| Где это используется? | Where's it used? |
| Используется для орошения. | It is used for irrigation and log driving. |
| Для лечения раковых клеток, которые могут остаться в груди после оптимального хирургического вмешательства, обычно для сохраненной груди используется облучение. | To treat cancer cells that might remain in the breast even after an optimal surgical procedure, radiation to the preserved breast is routinely used. |
| Вот принцип, который используется. | That was the principle applied here. |
| обязательно если используется метка | required when label is used |
| IDLE (используется Python 3.3) | IDLE (using Python 3.3) |
| Используется с разрешения автора. | Used by permission |
| Изображение используется с разрешения. | Fair Use Image. |
| Фото используется с разрешения. | Image used with permisison. |
| Широко используется в Интернете. | Widely used on social networks. |
| Используется с её разрешения. | Used with her permission. |
| Используется с разрешения фотографа. | Used with permission of the photographer. |
| Используется по лицензии CC. | Used under a CC license. |
| Изображение используется с разрешения. | Image published with permission. |
| Слово народ часто используется . | The word people is always mentioned by . |
| Фото используется с разрешения. | Photograph used with permission. |
| Английский используется в Канаде. | English is spoken in Canada. |
| Этот стол используется Томом. | This desk is used by Tom. |
| Железо используется в кораблестроении. | Iron is used in building ships. |
| Железо используется в кораблестроении. | Iron is used in shipbuilding. |
| Железо используется в кораблестроении. | Iron is used in ship construction. |
| Железо используется в судостроении. | Iron is used in shipbuilding. |
| Для чего это используется? | What's this used for? |
| Используется в производстве каучуков. | These are used in the rubber industry. |
| Манипури используется здесь как язык межнационального общения и используется во всех сферах. | It is the main language of communication among the different tribes and people. |
Похожие Запросы : обычно используется - обычно используется - обычно используется - обычно используется - обычно используется - используется обычно - обычно используется - обычно используется - обычно используется - обычно используется - обычно используется - обычно используется для - стали обычно используется
