Текущий и прогнозируемый относительный показатель числа престарелых иждивенцев	Commission Communication COM(2002)82 final of 13.02.2002 Towards a global partnership for sustainable development .
Облагаемый налогом оклад иждивенцев иждивенцев	Assessable salary Dependant Single
иждивенцев)	Index (dep. rate)
Отношение числа девочек и мальчиков это хорошая подсказка.	Well the girl to boy ratio gives us a good clue.
Какое отношение это имеет общего с Гриффином? Я Гриффин .	What has this to do with Griffin? I am Griffin.
8.3 Уровень безработицы ( от общего числа) ____________	Unemployment ( of total) ____________
Процентная доля от общего числа сотрудников	Authorized staffing Percentage of total staff
Женщины составляют 46,3 от общего числа безработных.	Women are 46.3 per cent of the total unemployed population.
70 процентов от общего числа зарегистрированных избирателей.	On election day, 8.1 million voters, or 70 per cent of those registered, participated.
Процентная доля от общего числа набранных сотрудников	Percentage of total recruitment
Латиноамериканцы любой расы составили 3,0 общего числа жителей.	Hispanics and Latinos of any race were 5.0 of the population.
Только 0,5 от общего числа Alu повторов полиморфны.	However, less than 0.5 are polymorphic (i.e.
Основной разговорный язык илокано (71,5 общего числа жителей).	The major language is Ilocano, which is widely spoken in the lowlands by 71.46 percent of the total populace.
E. Надбавки на иждивенцев	E. Dependency allowances
B. Надбавки на иждивенцев	B. Dependency allowances
Электронное подтверждение статуса иждивенцев	Online confirmation of dependency status
ii) Надбавки на иждивенцев	(ii) Dependency allowances
К 1938 году численность организации достигло общего числа членов в размере 2 млн, что эквивалентно 40 от общего числа членов партии.	The NS Frauenschaft reached a total membership of 2 million by 1938, the equivalent of 40 of total party membership.
Соотношение полов отношение числа самцов к числу самок в раздельнополой популяции.	The sex ratio is the ratio of males to females in a population.
Отношение числа мальчиков к числу девочек в классе 5 к 8.	In a language class, the girl to boy ratio is 5 to 8.
Испанцы или латиноамериканцы составили 2,40 от общего числа населения.	Hispanic or Latino of any race were 2.40 of the population.
доля женщин среди общего числа членов составляет 41,2 процента	Percent of women in total membership is 41, 2 .
из общего числа официально зарегистрированных, безработные женщины составили 55 .	As of 1 January 2003, unemployed women accounted for 55 of the total number of individuals officially registered as unemployed.
Женщины составляют 29,6 процента общего числа членов Парламентского собрания.	About 29.6 of the members of the House of Parliamentarians are women.
Женщины составляют 46 процентов от общего числа государственных служащих.	Women represent 46 of the public service workforce.
Налогообложение сотрудников, не имеющих иждивенцев	Staff assessment of those without dependants
иждивенцев, в Нью Йорке 74	rate salary amounts in New York . 73
303.4 Надбавки на иждивенцев . 16	303.4 Dependency allowances . 15
D. Обзор надбавок на иждивенцев	D. Review of the dependency allowances
Что касается образования, то около 48 процентов от общего числа женщин и 27 процентов от общего числа мужчин не имеют даже начального образования.	Concerning education, about 48 of the female population and 27 of the male one do not have any level of education.
Группа 3 (Д 1 и выше) Для сотрудников, имеющих иждивенцев Для сотрудников, не имеющих иждивенцев	The proposal reflected a decrease of 22,392, which was reallocated to support an increase in the hardship component.
Из общего числа поданных голосов лишь 94 305 (1,1 процента от общего количества) были признаны недействительными.	Of all these votes cast, only 94,305 (1.1 per cent of the total) were determined to be invalid.
Доля темнокожих участников составила всего 5 от общего числа респондентов.	Only 5 of those interviewed were black.
В 1940 году, белые составляли 98 общего числа жителей города.	In 1940, whites were over 98 of the city's population.
0 от общего числа семей на момент переписи жили самостоятельно.	0.0 of all households were made up of individuals.
Из общего числа делегатов, составлявшего 502 человека, 103 были женщинами.	Of the 502 total delegates, 103 were women.
Женщины составляют около 23 процентов от общего числа государственных служащих.	In the civil service, women represent about 23 per cent of the total payroll.
Доля женщин самоубийц составляет приблизительно 25 процентов от общего числа.	Some 25 per cent of suicides were women.
Число представлений Отдела полевых операций (в процентах от общего числа)	Field Operations Division submissions (percentage of total)
Они составляют всего за три процента от общего числа сожалений.	They account for less than three percent of our total regrets.
В 1998 года женщины составили 54,5 от общего числа безработных.	Female unemployment totalled 54.5 of all unemployed in 1998.
Группа 2 (С 4 и С 5) Для сотрудников, имеющих иждивенцев Для сотрудников, не имеющих иждивенцев	Proposed flat amounts are shown in table 2.
Оклады по ставке для сотрудников, Чистые оклады с учетом надбавки на имеющих иждивенцев иждивенцев первой ступени.	Dependency rate salaries Net salaries reflecting the allowance for a primary dependant.
Это имеет отношение к выполнению правильной вещи, из соответствующего вида взвешенного среднего числа.	It has to do with doing the right thing in kind of the appropriate kind of weighted average.
ОЭО (OEE) это просто отношение этого числа к этому числу, что составляет 33 .	The OEE is simply the ratio of this number to this number, which is 33 .

Display this page in English