Перевод "Отпуск по болезни" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отпуск - перевод : отпуск - перевод : отпуск - перевод : Отпуск по болезни - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Если зависимость от игр признается заболеванием, я бы получил право на отпуск по болезни и даже считался бы неработоспособным! | Once game addiction is acknowledged as a disease, then I would qualify for sick leave, and even be deemed to be disabled! |
| Ранее Ламб попросил Университет штата Дельты предоставить ему отпуск по болезни, сказав, что у него какие то проблемы со здоровьем. | Lamb had earlier asked Delta State University for a medical leave of absence, saying he had a health issue of some sort. |
| Я отсутствовал по причине болезни. | The reason for my absence is that I was ill. |
| Она отсутствовала в школе по болезни. | She was absent from school because of sickness. |
| Её не было по причине болезни. | She was absent on the ground of illness. |
| Социальные медиа Кореи наводнены язвительными комментариями о законопроекте. Отзывы некоторых пользователей говорят о том, как выгодно можно пользоваться новым законом, запрашивая отпуск по болезни | Korean social media has been inundated with sarcastic comments mocking the bill, with some users saying that they would love to abuse it by taking sick leaves |
| Тропические болезни остаются смертельными по сей день. | Tropical diseases remain killers to this day. |
| В прошлый вторник я отсутствовал по болезни. | I was absent last Tuesday on account of illness. |
| Мы провели наш отпуск, путешествуя по сельским районам Франции. | We spent our holiday exploring rural France. |
| Мы провели наш отпуск, путешествуя по сельской местности Франции. | We spent our holiday exploring rural France. |
| Я беру отпуск с 20 июля по 8 августа. | I'm taking a vacation from July 20 through August 8. |
| Короткий отпуск Европы | Europe s Short Vacation |
| Теперь отпуск закончился. | The vacation is over now. |
| Как прошел отпуск? | How was your vacation? |
| Мне нужен отпуск. | I need a vacation! |
| Отпуск уже закончился. | Vacation's already over. |
| Том заслуживает отпуск. | Tom deserves a vacation. |
| Мне нужен отпуск. | I need a holiday. |
| Мне нужен отпуск. | I need a vacation. |
| Я беру отпуск. | I'm taking a vacation. |
| Вам нужен отпуск. | You need a vacation. |
| Тебе нужен отпуск. | You need a vacation. |
| Вы заслуживаете отпуск. | You deserve a vacation. |
| Вам нужен отпуск. | You need a holiday. |
| Тебе нужен отпуск. | You need a holiday. |
| Бисмарк взял отпуск. | ... |
| Кристина Вариннер Отслеживаем древние болезни по... зубному камню | Christina Warinner Tracking ancient diseases using ... plaque |
| I. Отпуск для отца | I. Paternity leave |
| Планируете отпуск на Мальдивах? | Planning a holiday in the Maldives? |
| Отпуск тебе не помешает. | It will do you good to have a holiday. |
| Как Вы провели отпуск? | How did you spend your vacation? |
| Отпуск закончился слишком быстро. | The holiday ended all too soon. |
| Мой отпуск прошёл быстро. | My vacation went by quickly. |
| Он взял недельный отпуск. | He took a week off. |
| Мне пора в отпуск. | It is time for me to take a vacation. |
| Где ты провёл отпуск? | Where did you spend your holidays? |
| Мы берём двухнедельный отпуск. | We are taking a fortnight's holiday. |
| Мы возьмем двухнедельный отпуск. | We'll take a two week holiday. |
| Где ты провёл отпуск? | Where did you spend your vacation? |
| Они взяли короткий отпуск. | They took a brief vacation. |
| Где ты провёл отпуск? | Where have you spent your holidays? |
| Мне таки нужен отпуск! | I do need a vacation! |
| Они провели отпуск вместе. | They vacationed together. |
| Где вы провели отпуск? | Where have you spent your holidays? |
| Вам нужно в отпуск. | You need a vacation. |
Похожие Запросы : болезни отпуск - неоплачиваемый отпуск по болезни - по болезни - невыход по болезни - отсутствие по болезни - пособие по болезни - пособие по болезни - пособие по болезни - нетрудоспособность по болезни - обесцененные по болезни - отчет по болезни - пройти по болезни - отпуск по беременности - отпуск по инвалидности
