Перевод "Передача для значения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Для значения 1 это | For a value of 1 this means |
| Для значения 2 это | For a value of 2 this means |
| Передача пожертвований. | Donation delivery. |
| Это не имеет значения для Тома. | It doesn't matter to Tom. |
| Это не имело для Тома значения. | It didn't matter to Tom. |
| Для него это не имеет значения. | It doesn't matter to him. |
| Это не имеет для неё значения. | It doesn't matter to her. |
| Это не имело для нас значения. | It didn't matter to us. |
| Очень захватывающая передача! | Amazing channel. |
| Передача обеспечительных прав | Transfer of security rights |
| Передача осужденных лиц | Transfer of sentenced persons |
| Передача уголовного производства | Transfer of criminal proceedings |
| Передача части территории | Transfer of part of the territory |
| Чем являются данные значения для высокопоставленных политиков? | What are the implications for policymakers? |
| Это не имеет для меня никакого значения. | It doesn't matter at all to me. |
| Больше для меня ничего не имело значения. | Nothing else mattered to me. |
| Всё остальное не имело для меня значения. | Nothing else mattered to me. |
| Передача технологии невероятно затруднена. | Technology transfer is incredibly difficult. |
| Передача данных через Bluetooth | Bluetooth Transfer |
| Передача начата, но приостановлена. | The transfer was started but is not currently progressing. |
| Передача файлов на сервер. | The Upload Project dialog. |
| Передача miis с wiimote | Transfer miis from a wiimote |
| Передача информации о неполадке | Uploading problem information |
| Передача сведений о неполадке | Uploading problem information |
| Тебе нравится эта передача? | Do you want to watch this program? |
| Передача ресурсов, предназначенных для привлечения временного персонала, на создание штатных должностей | Conversions of temporary resources to established posts |
| Сумасбродное поведение Газпрома вопрос немалого значения для Европы. | Gazprom's erratic behavior is not a matter of minor concern for Europe. |
| Для кошки не имеет значения точка зрения мышки. | The cat couldn't care less about the mouse's opinion. |
| Это не имеет значения для меня, но имеет значение для Тома. | It doesn't matter to me, but it matters to Tom. |
| Для этого 102 летнего мастера карате икигай это передача своего искусства борьбы. | For this 102 year old karate master, his ikigai was carrying forth this martial art. |
| Для TjatBass нет значения в появлении Иисуса в Яунде | For TjatBass, Jesus appearing in Yaounde was of no consequence |
| Но это не имеет большого значения для иностранных инвесторов. | But it matters little for foreign investors. |
| Голос Система готова. Передача изображения. | Voice System ready. Acquiring image. |
| Передача файлов проекта на сервер | Uploading Projects |
| Какая у тебя любимая передача? | What's your favourite TV programme? |
| Какая у вас любимая передача? | What's your favourite TV programme? |
| В результате передача ресурсов в руки государства воспринимается как передача их в руки нации. | As a result, transferring resources to the state is seen as putting them into the hands of the nation. |
| Остальной внешний антураж не имеет для меня практически никакого значения. | Other superficial factors have practically no meaning for me. |
| Но факт заявления метеорологического департамента не имел значения для кенийцев. | Despite the weather department issuing a statement, Kenyans were not having any of it. |
| Ни одна из этих вещей не имеет для меня значения. | I don't care about any of those things. |
| В такой онтологии содержатся специальные для этой области значения терминов. | Particular meanings of terms applied to that domain are provided by domain ontology. |
| Предполагаемая передача рисков может оказаться миражом. | The supposed transfer of risk would turn out to have been a mirage. |
| Передача генов между организмами широко распространена. | Transfer of genes between organisms is widespread. |
| Передача была прервана из за ошибки. | An error occurred and the transfer was not successful.. |
| Значения нет никакого. | It has no meaning whatever. |
Похожие Запросы : передача значения - передача значения - для значения - значения значения - переданы для значения - удаление для значения - управления для значения - дизайн для значения - счет для значения - определенные значения для - случай для значения - сделано для значения - передача для использования - значения
