Перевод "случай для значения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод : случай - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Для значения 1 это
For a value of 1 this means
Для значения 2 это
For a value of 2 this means
Это не имеет значения для Тома.
It doesn't matter to Tom.
Это не имело для Тома значения.
It didn't matter to Tom.
Для него это не имеет значения.
It doesn't matter to him.
Это не имеет для неё значения.
It doesn't matter to her.
Это не имело для нас значения.
It didn't matter to us.
Удобный случай для регулирования счетов капитала
The Case for Re Regulating Capital Accounts
Чем являются данные значения для высокопоставленных политиков?
What are the implications for policymakers?
Это не имеет для меня никакого значения.
It doesn't matter at all to me.
Больше для меня ничего не имело значения.
Nothing else mattered to me.
Всё остальное не имело для меня значения.
Nothing else mattered to me.
Сумасбродное поведение Газпрома вопрос немалого значения для Европы.
Gazprom's erratic behavior is not a matter of minor concern for Europe.
Для кошки не имеет значения точка зрения мышки.
The cat couldn't care less about the mouse's opinion.
Это не имеет значения для меня, но имеет значение для Тома.
It doesn't matter to me, but it matters to Tom.
Возможно, этот случай стал поводом для отставки Верны.
It s possible this is what led to Verna s firing.
Для TjatBass нет значения в появлении Иисуса в Яунде
For TjatBass, Jesus appearing in Yaounde was of no consequence
Но это не имеет большого значения для иностранных инвесторов.
But it matters little for foreign investors.
Для Чехии этот уникальный случай обладает особой исторической важностью.
For the Czech Republic, this case is unique and historically significant.
Остальной внешний антураж не имеет для меня практически никакого значения.
Other superficial factors have practically no meaning for me.
Но факт заявления метеорологического департамента не имел значения для кенийцев.
Despite the weather department issuing a statement, Kenyans were not having any of it.
Ни одна из этих вещей не имеет для меня значения.
I don't care about any of those things.
В такой онтологии содержатся специальные для этой области значения терминов.
Particular meanings of terms applied to that domain are provided by domain ontology.
Несчастный случай?
Accidental death?
Несчастный случай?
Accident?
Значения нет никакого.
It has no meaning whatever.
Начальные значения проекта
Project Defaults
Не имеет значения.
It doesn't matter.
Сербия это показательный случай для ответов на все эти вопросы.
Serbia is a test case for all of these issues.
Случай с Афганистаном еще сложнее, хотя вывод верен и для него.
Afghanistan's story is even more complex, though the same is true there.
Особый случай Франции?
The French Exception?
Вот характерный случай.
Here is a typical case.
Этот случай уникальный.
It is a unique case.
Случай делает вором.
Opportunity makes a thief.
Это исключительный случай.
This is an exceptional case.
Это невиданный случай.
There is no precedent for such a case.
Это неслыханный случай.
There is no precedent for such a case.
Это небывалый случай.
There is no precedent for such a case.
Это особый случай.
This is a special occasion.
Произошёл несчастный случай.
There's been an accident.
Он безнадёжный случай.
He's a hopeless case.
Вора создаёт случай.
Opportunity makes the thief.
Она безнадёжный случай.
She's a hopeless case.
Это простой случай.
This is a straightforward case.
Это крайний случай.
It's an extreme case.

 

Похожие Запросы : для значения - случай для - значения значения - переданы для значения - удаление для значения - Передача для значения - управления для значения - дизайн для значения - счет для значения - определенные значения для - сделано для значения - хороший случай для - случай для действий - использовать случай для