Перевод "Перед каждым использованием" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

перед - перевод :

ключевые слова : Violence Technology Using Attack Power Every Stronger Watching Move Year Front Face Night Last

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Перед использованием взболтать.	Shake before using.
Мойте руки перед каждым приёмом пищи.	Wash your hands before each meal.
Перед каждым приёмом пищи выпивайте стакан воды.	Drink a glass of water before every meal.
Но поскольку не существует дополнительной стоимости, связанной с использованием знаний каждым человеком, ограничение знаний не является эффективным.	Because there is no extra cost associated with an additional individual enjoying the benefits of any piece of knowledge, restricting knowledge is inefficient.
Вот почему я продолжаю ходить в этот спортивный зал перед каждым 1 сентября.	This is why I keep going to the gym as each 1 September approaches.
Поскольку министры встречаются перед каждым заседанием Большой Семерки, ввести подобную процедуру было бы легко.	Because ministers meet before each G 7 meeting, this would be an easy procedure to introduce.
С каждым днём холодает.	It is getting colder and colder day by day.
Пользуйтесь каждым удобным случаем.	Take advantage of every opportunity.
Шаги конкурсантов на сцену отдают эхом по всему залу, сидения скрипят, зал находится в напряжении перед каждым словом.	The competitors steps to the podium echo through the hall, seats creaking as the audience tenses before each word.
и с каждым разом затупляется.	It's getting blunter and blunter.
А. Прогресс, достигнутый каждым компонентом	A. Progress achieved by each component
Восход солнца каждым нашим утром	The sunrise of all our mornings
Мы стареем с каждым днём.	We are getting older day by day.
С каждым днём всё холодает.	It got colder day by day.
С каждым днём становится теплее.	It becomes warmer day after day.
С каждым днём всё теплее.	It's getting warmer day by day.
Это может случиться с каждым.	It can happen to anybody.
Такое с каждым может случиться.	That can happen to anybody.
Ситуация ухудшается с каждым днём.	The situation's getting worse day by day.
Это могло случиться с каждым.	This could've happened to anybody.
Ситуация с каждым днём ухудшается.	The situation is getting worse every day.
Положение с каждым днём ухудшается.	The situation is getting worse every day.
Закон о локомотивах от 1865 года приписывал перед каждым автомобилем идти человеку, размахивающему красным флагом и подающему звуковой сигнал.	The Locomotive Act of 1865 required cars driving on public roads to be preceded by a man on foot waving a red flag and blowing a horn.
В недели перед нашим арестом они обвиняли нас в планировании цветной революции вслед за национальными выборами, с использованием медиа.	In the weeks leading up to our arrest, they accused us of planning a color revolution following the national election using their media.
Аналог breakout с использованием OpenGL	An OpenGL breakout
Их влияние увеличивается с каждым днем.	It is growing every day.
Потребление алкоголя растёт с каждым годом.	Alcohol consumption is increasing every year.
Он следит за каждым моим шагом.	He is watching my every move.
Мы становимся старше с каждым днём.	We are getting older day by day.
С каждым днём становится всё холоднее.	It is getting colder day by day.
С каждым днём становится всё теплее.	It is getting warmer day by day.
С каждым днём становится всё теплее.	It becomes warmer day after day.
С каждым днём становится всё жарче.	It is getting hotter day by day.
С каждым днём становится всё теплее.	It is becoming warmer day by day.
Ему с каждым днём становится лучше.	He is getting better day by day.
Ей становится лучше с каждым днём.	She is getting better day by day.
Ей с каждым днём всё хуже.	She is getting worse and worse every day.
С каждым годом загрязнение всё хуже.	The pollution worsens with each year.
С каждым днём становится всё жарче.	Every day, it's getting hotter and hotter.
Ты с каждым днём всё красивее.	You get more and more beautiful every day.
Ты с каждым днём становишься красивее.	You get more and more beautiful every day.
Нечто похожее может случиться с каждым.	Something like this can happen to anyone.
Мы становились ближе с каждым днём.	We grew closer every day.
Ситуация с каждым днём становится хуже.	The situation is getting worse every day.
Положение с каждым днём становится хуже.	The situation is getting worse every day.

Display this page in English