Перевод "Перенос данных из" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

из - перевод : из - перевод :
Of

из - перевод : из - перевод : перенос - перевод : перенос - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Перенос отображения
Translates the view
Перенос длинных строк.
Word wrap for long lines.
Извлечение данных из графиков
Extract data from graphs
60 33. Перенос периода плавного перехода для исключения Мальдивских Островов из перечня наименее развитых стран
60 33. Deferral of the smooth transition period for the graduation of Maldives from the list of least developed countries
Председательствующий судья объяснил перенос процесса отсутствием двух из семи обвиняемых, Хишама Мансури и Хишама Хрибши.
The presiding judge justified this week's postponement to the fact that two of the seven accused, Hicham Mansouri and Hicham Khribchi, were absent.
Из данных рассуждений вытекает третий урок.
The third lesson follows from such considerations.
Получение графических данных из отсканированных изображений
Retrieve data from scanned images of graphs
Считывание данных из запроса оформляется как цикл.
There are three types of parameter IN, OUT and IN OUT.
Одним из первых шагов был перенос правительства в Йорк, где оно должно было оставаться последующие шесть лет.
As a preliminary step he moved the centre of government to York, where it was to remain for the next six years.
Ни одна из данных характеристик здесь не подходит.
None of these characteristics apply here.
Прогнозы для каждого из данных случаев резко отличаются.
The prognoses for each case are starkly different.
Помните На данный момент вы не можете перенести что либо из kdiff3 . Возможен только перенос в окно ввода сравнения.
Note Currently you cannot drag anything from kdiff3 . Only dropping in the diff input is supported.
В каждом из данных объяснений, вероятно, есть доля правды.
All these explanations probably contain an element of truth.
Из данных четырёх вариантов первые три имеют серьёзные пробоины .
Of the four options, the first three have serious flaws.
Немного данных, из которых вы кое что можете увидеть.
And just little bits and pieces, and you can see some of the things there.
В Госдуму внесен проект закона, предусматривающий перенос даты вступления в силу уже принятого закона о персональных данных россиян с 1 сентября 2016 года на 1 января 2015 года.
A bill, which seeks to change the date of the entry into force of the already approved law on the personal data of Russian citizens from September 1, 2016 to January 1, 2015, has been introduced in the State Duma.
Это подразумевает резкий перенос медицинских ресурсов на поддержку здоровья и предупреждение болезней.
This implies shifting medical resources sharply towards health promotion and disease prevention.
Такого рода перенос ответственности вызовет необходимость внесения изменений в существующее российское законодательство.
Introducing such a shift in responsibility would necessitate a change in existing Russian legislation.
Большинство латиноамериканских стран не выполняют ни одного из данных требований.
The vast majority of Latin America countries do not fulfill any of these requirements.
Каждый из данных факторов имеет особый резонанс в нашей стране.
True, Ukrainians rightly feel like citizens of a normal, independent country, and want to be treated that way.
Каждый из данных факторов имеет особый резонанс в нашей стране.
Each factor has special resonance here.
Существует огромное множество данных, все они разные, из разных источников.
There is a wire range of data, and they are all different, from different sources.
Одним из значительных преимуществ PHP является поддержка широкого круга баз данных. Создание скрипта, использующего базы данных, невероятно просто. В настоящее время PHP поддерживает следующие базы данных
Writing a database enabled web page is incredibly simple.
Он состоит из набора стандартов для сетевого управления, включая протокол прикладного уровня, схему баз данных и набор объектов данных.
It consists of a set of standards for network management, including an application layer protocol, a database schema, and a set of data objects.
нет данных
no data
Из всех данных стран лишь Соединённые Штаты, похоже, достигли конца цикла.
Of all these countries, the United States appears to be the most likely to have reached the end of the cycle.
у нас есть гора данных из анатомии, физиологии и бихевиоральной науки.
We have this mountain of data, which is anatomy, physiology and behavior.
Миф 5 Перенос производства за границу с использованием местной рабочей силы разорит богатые страны .
Myth 5 Offshoring of jobs will devastate rich countries.
Но они не смогли этого сделать, и данный перенос был осуществлён вскоре после этого.
But they failed to do so, and the transfer was effected soon after.
Алгоритмы сжатия данных можно разделить на две категории с потерей данных и без потерь данных.
Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss.
Сюда входит все от фактических данных до того, как эти данные представлены, облегчая сравнение данных из разных организаций и разного времени.
This includes everything from actual data to how those data are represented, facilitating comparisons of data across organizations and across time.
Она играет роль в анализе данных из биологической литературы и развитии биологических и генетических онтологии по организации и запросу биологических данных.
It plays a role in the text mining of biological literature and the development of biological and gene ontologies to organize and query biological data.
Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных)
Map Based GPS Data Manager (live data capable).
sed это одна из наиболее ранних команд Unix, которые позволяли обрабатывать файлы данных из командной строки.
History of sed First appearing in Version 7 Unix, sed is one of the early Unix commands built for command line processing of data files.
Исторически из за существующей ограниченности данных они были недоиспользованы в интернет пространстве.
Historically they ve been underutilised in online spaces because of data limitations.
Безопасность баз данных
Nowadays, databases are cardinal components of any web based application by enabling websites to provide varying dynamic content.
Планирование баз данных
Good design of the database schema and the application deals with your greatest fears.
Хранение зашифрованных данных
If either of them is done, then monitoring your traffic and gaining informations in this way will be a hard work.
Безопасность баз данных
Database Security
Шахматная база данных
Chess database
Визуализатор данных OpenDX
OpenDX Data Explorer
Сервер данных Evolution
Evolution Data Server
Средство просмотра данных
Data Viewer
Новая база данных
New Database
Анализ данных EXAFS
EXAFS data analysis

 

Похожие Запросы : Перенос данных - перенос данных - перенос данных - перенос данных - перенос данных - перенос - перенос - узнать из данных - компиляции данных из - импорт данных из - передачи данных из - из базы данных