Перевод "Перераспределение работников" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
перераспределение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Перераспределение или Включение? | Redistribution or Inclusion? |
| Препятствует ли перераспределение росту? | Does redistribution hamper growth? |
| работников. | SCSI. |
| Для этих групп глобализация означала перераспределение. | For these groups, globalization amounted to redistribution. |
| Конечно, денежная политика также влияет на перераспределение. | Of course, monetary policy also has redistributive effects. Think about the different effects of interest rates on debtors versus creditors. |
| Борьба работников NXP это борьба всех работников, борьба каждого. | The fight of the NXP workers is a fight of all workers, of everyone. |
| Во вторых, ликвидировать перераспределение, заложенное в самой системе. | Second, eliminate the redistribution implicit in the system. |
| Рай для работников? | Workers Paradise? |
| не имеющим работников. | with no employees. |
| Учитывая ограничения производительности, только паллиативное перераспределение, не является лечебным. | Given productivity constraints, redistribution is only palliative, not curative. |
| Они нанимают временных работников. | They employ temporary workers. |
| Том нанимает новых работников. | Tom is recruiting new workers. |
| У нас тридцать работников. | We have thirty employees. |
| Сколько у тебя работников? | How many employees do you have? |
| Сколько у вас работников? | How many employees do you have? |
| У меня 13 работников. | I have 13 employees. |
| Перераспределение, заложенное во многих пенсионных системах, часто далеко не прозрачно''. | The redistribution implicit in many pension systems is often far from clean.'' Many systems entail politically motivated privileges for powerful lobbies. |
| Однако прежде, чем ударил кризис, перераспределение богатства (налоги и денежные поступления от социального страхования, которые делали перераспределение возможным) считалось самым крупным препятствием для экономической эффективности. | Before the crisis hit, however, redistribution of wealth (and the tax and social security payments that make it possible) was considered the biggest obstacle to economic efficiency. |
| Все это не радует работников. | Image by Flickr user MissTurner (CC BY 2.0). |
| Большинство работников зависит от урожая. | Most workers depend on whether or not there is a harvest. |
| Фермер нанял пять новых работников. | The farmer employed five new workers. |
| У нас теперь недостаточно работников. | We are shorthanded now. |
| У нас сейчас недостаточно работников. | We are shorthanded now. |
| Большинство работников состоят в профсоюзах. | Most workers belong to unions. |
| Вчера они уволили семь работников. | Yesterday they fired seven employees. |
| В районе 222 педагогических работников. | The area of the district is . |
| Глобальное перераспределение доходов богатыми странами должно считаться не благотворительностью, а просвещенным эгоизмом. | Global income redistribution by the rich countries should be viewed as a matter not of charity, but of enlightened self interest. |
| В условиях рынка существуют гораздо более жесткие ограничения на перераспределение материальных благ. | Financial capital can cross borders far more easily, and physical capital can relocate almost as quickly. |
| Я был одним из работников клуба. | I am one of the club staff. |
| Две трети работников этой компании инженеры. | Two thirds of the employees of this company are engineers. |
| Том один из наших лучших работников. | Tom is one of our best workers. |
| Слишком много менеджеров и недостаточно работников. | There are too many managers and not enough employees. |
| Гибкий график работы увеличивает продуктивность работников. | A flexible work schedule increases the productivity of employees. |
| По данным министерства трудоустройства, только 59 организаций с числом работников от 20 до 49 имеют работников инвалидов против 82 организаций с числом работников от 100 до 199. | According to the ministry of employment, only 59 of establishments employing between 20 and 49 handicapped persons, versus 82 of companies employing between 100 and 199 persons. |
| Миллионы таких работников потеряли свои рабочие места. | Hardest hit are workers in rich countries who lack a college education. |
| Ему ничего не стоило сократить 30 работников. | He'd close down 30 percent of the workforce. |
| Миллионы таких работников потеряли свои рабочие места. | Such workers have lost jobs by the millions. |
| SAP планирует удвоить количество работников в Китае | SAP plans to double workforce in China |
| Пользователь MavriMelani делится фотографией тяжело раненых работников | User MavriMelani shared a photograph of the wounded workers |
| Инфографика Союз работников прессы Юго Восточной Азии | Infographic by the Southeast Asian Press Alliance |
| Дженерал Моторс уволила семьдесят шесть тысяч работников. | General Motors laid off 76,000 workers. |
| Я требую абсолютной преданности от своих работников. | I require absolute loyalty from all my employees. |
| Он взял на работу несколько новых работников. | He hired some new workers. |
| Он принял на работу несколько новых работников. | He hired some new workers. |
| Почти треть всех офисных работников носит очки. | Almost one third of all office workers wear glasses. |
Похожие Запросы : перераспределение - перераспределение - Перераспределение - перераспределение слой - правительство перераспределение - перераспределение земли - перераспределение средств - социальное перераспределение - перераспределение эффект - перераспределение капитала - перераспределение бассейн - перераспределение ресурсов - Перераспределение капитала
