Перевод "Побалуйте себя хорошо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Побалуйте себя! | Treat yourself! |
| Побалуйте себя | Allow yourself to be pampered |
| Побалуйте себя | Allow yourself to be pampered! |
| Побалуйте себя ... | Allow yourself to be pampered |
| Побалуйте себя | Spoil yourself! |
| Побалуйте себя чистым золотом | Let yourself be pampered with real gold! |
| Побалуйте себя на курортах Есеников | Pamper yourself in the Jeseníky spas |
| Будьте романтичны побалуйте себя коктейлем в счастливый час на закате. | Be romantic treat yourself to a happy hour sunset cocktail. |
| Побалуйте себя, например, ориентальными процедурами, предназначенными и для индонезийской принцессы. | For instance, let yourself be pampered with oriental procedures invented for Indonesian princesses your body and face coated in exclusive creams containing 24 carat gold or with a caviar mix. |
| Побалуйте себя массажами, грязевыми процедурами или принятием травяной ванны в отеле Praha . | For instance, let yourself be pampered with an exotic massage, a peat treatment or an herbal bath at the Hotel Praha. |
| Побалуйте ребенка в себе. | Embrace your inner child. |
| Побалуйте и ваши вкусовые рецепторы | Delight your taste buds! |
| Веди себя хорошо. | Behave yourself. |
| Ведите себя хорошо. | Behave yourself. |
| Ведите себя хорошо. | Behave yourselves. |
| Ведите себя хорошо! | Behave yourselves! |
| Хорошо, береги себя | Alright, come back safe. |
| Хорошо себя чувствуешь? | Are you feeling okay? |
| Веди себя хорошо! | You be nice! |
| Ведите себя хорошо. | Now, be yourself. |
| Хорошо вела себя? | You been behaving yourself? |
| Ведите себя хорошо. | Give him the breaks. |
| Веди себя хорошо. | Be good. |
| Чувствует себя хорошо. | He is very well. |
| Веди себя хорошо. | Now, you behave yourself. |
| Хорошо себя чувствуете? | You are feeling all right? |
| Я буду хорошо себя вести. Очень хорошо. | We'll be good, won't we? |
| Я чувствую себя хорошо . | I feel good. |
| Чувствую себя очень хорошо. | I feel very good. |
| Ты хорошо себя чувствуешь? | Are you feeling OK? |
| Вы хорошо себя чувствуете? | Are you feeling OK? |
| Она хорошо себя знает. | She knows herself well. |
| Я чувствую себя хорошо. | I feel fine. |
| Вы хорошо себя чувствуете? | Do you feel all right? |
| Он хорошо себя чувствует. | He's feeling well. |
| Я чувствую себя хорошо. | I'm feeling fine. |
| Я чувствую себя хорошо. | I'm feeling good. |
| Том хорошо себя ведёт? | Is Tom behaving himself? |
| Я чувствую себя хорошо. | I feel all right. |
| Том чувствовал себя хорошо. | Tom felt good. |
| Том чувствовал себя хорошо. | Tom felt fine. |
| Ты хорошо себя чувствуешь? | Do you feel well? |
| Вы хорошо себя чувствуете? | Do you feel well? |
| Том хорошо себя чувствует? | Is Tom feeling well? |
| Веди себя хорошо, малыш! | Behave yourself, kid! |
Похожие Запросы : Побалуйте себя - Побалуйте себя - побалуйте себя право - Побалуйте - Побалуйте - хорошо себя - хорошо себя - хорошо себя - хорошо себя - чувствовал себя хорошо - хорошо вела себя - очень хорошо себя - чувствовать себя хорошо - вели себя хорошо
