Перевод "Поворот на место" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Националистический поворот Японии | Japan s Nationalist Turn |
| Тихоокеанский поворот Обамы | Obama s Pacific Pivot |
| Поворот Северной Кореи | Turning North Korea Around |
| 72 летний водитель наехал на нее, выполняя поворот. | A 72 year old driver drove into her as he was turning off. |
| Это шокирующий поворот событий. | It is a shocking turn of events. |
| Этот поворот судьбы шокирует. | This change of fortune is shocking. |
| Прикажите еще поворот сделать. | 'Won't you have one more turning made? |
| Я сделал неправильный поворот. | I made a wrong turn. |
| Ошибочный поворот европейского финансового регулирования | European Financial Regulation s Wrong Turn |
| Или события сделают непредвиденный поворот? | Or will developments take an unforeseeable turn? |
| Ошибочный цифровой поворот для Европы | Europe s Digital Wrong Turn |
| Он сделал резкий поворот направо. | He made a sharp turn to the right. |
| Он сделал резкий поворот влево. | He made a sharp turn to the left. |
| И вдруг такой странный поворот. | Those are the moments I treasure. |
| Дети дадут вам от ворот поворот, | They would, you know, throw it back at you. |
| Поворот Синдзо Абэ в сторону Азии | Shinzo Abe s Pivot To Asia |
| Кошмидеру такой поворот событий не понравился. | And the words were almost irrelevant. |
| Дорога делает резкий поворот направо здесь. | The road makes a sharp right turn there. |
| К сожалению, поворот Америки назад к протекционизму на этом не закончился. | Unfortunately, America's swing back toward protectionism did not stop there. |
| Вернись на место. | Return to your place. |
| Положи на место. | Put that back. |
| Положите на место. | Put that back. |
| Положи на место. | Put that back where it belongs. |
| Положите на место. | Put that back where it belongs. |
| Поставь на место. | Put that back where it belongs. |
| Поставьте на место. | Put that back where it belongs. |
| Другими словами, станет ли целью курса на энергетическую независимость поворот глобализации вспять? | Put another way, would the cause of energy independence seek to reverse globalization? |
| Затем разговор принял еще более ужасный поворот. | One example You're two for three the president opposes needle exchange for intravenous drug users on moral grounds, regardless of the outcome. |
| И такой поворот событий не вызывает удивления. | It is because it no longer suits the countries that most actively promote it. |
| Затем разговор принял еще более ужасный поворот. | Then the exchange took an even more chilling turn. |
| И такой поворот событий не вызывает удивления. | This turn of events is not surprising. |
| Вернитесь на своё место. | Go back to your seat. |
| Вернись на своё место. | Go back to your seat. |
| Возвращайся на своё место. | Go back to your seat. |
| Возвращайтесь на своё место. | Go back to your seat. |
| Я прибыл на место. | I arrived there. |
| Положи его на место. | Put it back where it was. |
| Положи это на место. | Put it back where it was. |
| Положи её на место. | Put it back where it was. |
| Поставь его на место. | Put it back where it was. |
| Поставь её на место. | Put it back where it was. |
| Поставь это на место. | Put it back where it was. |
| Положите его на место. | Put it back where it was. |
| Положите её на место. | Put it back where it was. |
| Положите это на место. | Put it back where it was. |
Похожие Запросы : место поворот - поворот на - поворот - поворот - поворот - поворот на полпути - место на - поворот и поворот - поворот на 180 градусов - Поворот на 180 градусов - поворот на 180 градусов - место на карте - разрешение на место - место на плате
