Перевод "Пожалуйста оставьте пустым" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

пожалуйста - перевод : Пожалуйста - перевод : пожалуйста - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Оставьте этот лист пустым.
Leave this sheet blank.
В окне Настройка сервера оставьте поле Каналы пустым.
In the Edit Server screen, leave the Channels frame empty.
Пожалуйста, оставьте сообщение.
Leave me a message, please.
Пожалуйста, оставьте сообщение.
Please leave a message.
Пожалуйста, оставьте нас.
Please leave us.
Если вы уже выбрали протокол соединения, оставьте это поле пустым.
Leave this field blank to use the default port for the protocol you are using. You may need to change this depending on your server's configuration.
Оставьте, пожалуйста, свое мнение.
Leave your opinions here.
Сдачу оставьте себе, пожалуйста.
Keep the change, please.
Оставьте мне сообщение, пожалуйста.
Leave me a message, please.
Пожалуйста, оставьте мне это.
Please, leave it to me.
Оставьте нас, пожалуйста, одних!
Leave us alone, please.
Оставьте меня, пожалуйста, в покое.
Please leave me alone.
Пожалуйста, оставьте это для меня.
Please, leave it to me.
Пожалуйста, оставьте Тома в покое.
Please leave Tom alone.
Оставьте Тома в покое, пожалуйста.
Leave Tom alone, please.
Оставьте их в покое, пожалуйста.
Leave them alone, please.
Оставьте их, пожалуйста, в покое.
Leave them alone, please.
Оставьте его в покое, пожалуйста.
Leave him alone, please.
Оставьте его, пожалуйста, в покое.
Leave him alone, please.
Оставьте её в покое, пожалуйста.
Leave her alone, please.
Оставьте её, пожалуйста, в покое.
Leave her alone, please.
Пожалуйста, оставьте их в покое.
Please leave them alone.
Пожалуйста, оставьте его в покое.
Please leave him alone.
Пожалуйста, оставьте её в покое.
Please leave her alone.
Пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала.
Please leave a message after the beep.
Оставьте, пожалуйста, немного на потом.
Please save some for later.
Пожалуйста, оставьте это кому то другому.
Please have someone else do it.
Пожалуйста, оставьте мои вещи в покое.
Please leave my things alone.
Пожалуйста, оставьте меня одного. Я занят.
Please leave me alone. I am busy.
Если обнаружите ошибку, оставьте, пожалуйста, комментарий.
If you find a mistake, please leave a comment.
Оставьте, пожалуйста, сообщение у меня на автоответчике.
Please leave your message on my answering machine.
Пожалуйста, оставьте отпечаток Вашего большого пальца здесь.
Please put your thumbprint here.
А теперь, пожалуйста, оставьте меня в покое.
Now, please leave me alone.
Сейчас нас нет дома. Оставьте, пожалуйста, сообщение после сигнала.
We aren't at home now. Please leave a message after the beep.
Пожалуйста, просто оставьте меня в покое. Я хочу подумать.
Please just leave me alone. I want to think.
Выберите это для добавления файлов, найденных в главном каталоге. Оставьте это пустым, если вы начинаете проект с нуля.
Check this if you wish to include files found in the path of the Main Folder. Leave unchecked when starting a project from scratch.
Автобус пришел пустым.
The bus arrived empty.
Автобус приехал пустым.
The bus arrived empty.
Автобус был пустым.
The bus was empty.
Гроб был пустым.
The coffin was empty.
Дом казался пустым.
The house seemed empty.
Шоссе было пустым.
The highway was empty.
Место было почти пустым.
The place was almost empty.
Том обнаружил ящик пустым.
Tom found the drawer empty.
Место было пустым изнутри.
The place was empty inside.

 

Похожие Запросы : Пожалуйста, оставьте пустым - оставьте пустым - пожалуйста, оставьте - оставьте его пустым - оставьте поле пустым - оставьте это поле пустым - Оставьте это поле пустым - пожалуйста, оставьте из - Оставьте комментарий - оставьте сообщение - оставьте поле - Оставьте комментарий - оставьте параметр - оставьте отзыв - оставьте ответ