Перевод "оставьте его пустым" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оставьте этот лист пустым. | Leave this sheet blank. |
| В окне Настройка сервера оставьте поле Каналы пустым. | In the Edit Server screen, leave the Channels frame empty. |
| Вы ввели ошибочные данные оставьте один параметр пустым | You have entered mis matching information. Please backup to the appropriate page and update your figures or leave one value empty to let KMyMoney calculate it for you |
| Какое звуковое устройство использовать. Оставьте пустым для стандартного устройства. | Option to specify audio device to use for the chosen audio output. Leave blank to use the default device. |
| Какое звуковое устройство использовать. Оставьте пустым для стандартного устройства. | Option to specify the mixer device to be used to control audio output volume. Leave blank to use the default device. |
| Какое звуковое устройство использовать. Оставьте пустым для стандартного устройства. | Option to specify the mixer channel to be used to control audio output volume. Leave blank to use the default channel. |
| Выберите главный документ по умолчанию. Оставьте пустым для автоопределения. | Select the default master document. Leave empty for auto detection. |
| Выберите учреждение, которое управляет счётом, или оставьте параметр пустым. | Select the institution which manages this account or leave empty |
| Выберите желаемые атрибуты. Оставьте пустым поле атрибута, если для вас не важно его значение. | Choose the attributes of the desired talker here. Leave an attribute blank if you do not care about that attribute. |
| Если вы уже выбрали протокол соединения, оставьте это поле пустым. | Leave this field blank to use the default port for the protocol you are using. You may need to change this depending on your server's configuration. |
| С двойным щелчком на кнопке меню можно ассоциировать действие. Если не уверены, оставьте его пустым. | An action can be associated to a double click of the menu button. Leave it to none if in doubt. |
| Вы ввели ошибочные данные измените числа или оставьте один параметр пустым для его автоматического расчёта | You have entered mis matching information. Please modify your figures or leave one value empty to let KMyMoney calculate it for you |
| Оставьте его! Оставьте его! | Leave him alone! |
| Введите сумму выплаты или оставьте это поле пустым для автоматического расчёта. | Please enter the amount you pay for principal and interest or leave the field empty to calculate it. |
| Введите процентную ставку или оставьте это поле пустым для автоматического расчёта. | Please enter the interest rate or leave the field empty to calculate it. |
| Укажите сумму кредита или оставьте это поле пустым чтобы рассчитать сумму автоматически. | Please enter the original loan amount in the field below or leave it empty to be calculated. |
| Введите сумму последней выплаты или оставьте это поле пустым для автоматического расчёта. | Please enter the amount of a final amortization payment or leave the field empty to calculate it. |
| Какое видео устройство использовать для выбранного вывода видео. Оставьте пустым для стандартного устройства. | Option to specify video device to use for the chosen video output. Leave blank to use the default device. |
| Введите основную сумму долга с процентами или оставьте это поле пустым для автоматического расчёта. | Please enter the amount you pay for principal and interest or leave the field empty to calculate it. |
| Оставьте его. | Leave him. |
| Оставьте его! | Leave it! |
| Оставьте его. | Why you, I... |
| Оставьте его. | Let him go. Let him go. |
| Оставьте его. | Stay out of his way. |
| Оставьте его. | Come on, man! |
| Оставьте его! | Leave it! |
| Оставьте его там. | Leave it there. |
| Оставьте его здесь. | Leave it here. |
| Оставьте его себе. | Keep it to yourself. |
| Стоп, оставьте его! | Stop, leave it! |
| Фрейляйн, оставьте его. | Frollein, leave him alone. |
| Оставьте его, Эдвардс. | Let him alone, Herbert. |
| Нет, оставьте его. | No. Leave him alone. |
| Оставьте его мне. | Leave him for me. |
| Оставьте его себе. | Keep it. |
| Оставьте его, бесполезно. | Leave him alone, it doesn't matter. |
| Оставьте его здесь! | Leave him here! |
| Оставьте его в покое! | Leave it alone! |
| Оставьте его в покое. | Leave him alone. |
| Оставьте его на потом. | Save it for later. |
| Просто оставьте его там. | Just leave it there. |
| Оставьте его со мной. | Leave him with me. |
| Если нет, оставьте его. | If you cannot, stand aside. |
| Оставьте его в покое. | Let him be. |
| Оставьте его в покое! | Leave. |
Похожие Запросы : оставьте пустым - Пожалуйста, оставьте пустым - оставьте поле пустым - оставьте это поле пустым - Оставьте это поле пустым - держать его пустым - оставляя его пустым - Оставьте комментарий - оставьте сообщение - оставьте поле - Оставьте комментарий - оставьте параметр - оставьте отзыв - оставьте ответ
