Перевод "держать его пустым" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

держать - перевод :

Hold

держать - перевод :

Keep

его - перевод :

Him

его - перевод :

His

его - перевод :

Its

его - перевод :

Of him

ключевые слова : Keeping Holding Secret Control Kill Down Find Empty Blank Space Seem Seems

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том открыл багажник и обнаружил его пустым.	Tom opened the trunk and found it empty.
Автобус пришел пустым.	The bus arrived empty.
Автобус приехал пустым.	The bus arrived empty.
Автобус был пустым.	The bus was empty.
Гроб был пустым.	The coffin was empty.
Дом казался пустым.	The house seemed empty.
Шоссе было пустым.	The highway was empty.
Место было почти пустым.	The place was almost empty.
Том обнаружил ящик пустым.	Tom found the drawer empty.
Оставьте этот лист пустым.	Leave this sheet blank.
Место было пустым изнутри.	The place was empty inside.
Место было совершенно пустым.	The place was completely empty.
Поезд был почти пустым.	The train was almost empty.
Он поспешил домой лишь для того, чтобы огорчиться, обнаружив его пустым.	He hurried to the house only to be disappointed to find that it was empty.
Однажды дав обещание, ты должен его держать.	Once you have made a promise, you should keep it.
Автобус был почти совсем пустым.	The bus was almost completely empty.
Если ты дал обещание ты должен держать его.	Once you have made a promise, you must keep it.
Он уставился на меня пустым взглядом.	He stared at me with a blank expression.
Так держать!	Keep it up!
Так держать!	Way to go!
Все, что я могу делать держать тебя, просто держать.	All I can do is just hold you, just hold you.
Быв когда то пустым местом, он заметно осмелел.	Once a wary non entity, he has grown bolder.
В окне Настройка сервера оставьте поле Каналы пустым.	In the Edit Server screen, leave the Channels frame empty.
Я вскоре узнал, что нужно, набрав воздух, просто держать его и расслабиться, но ни в коем случае не выпускать его. Просто держать его и расслабиться, несмотря на всю боль.	Then I learned that you have to take a huge breath, and just hold and relax and never let any air out, and just hold and relax through all the pain.
Так держать, ГОСПОДА.	Way to go GENTLEMEN.
Буду держать кулачки.	I'll keep my fingers crossed.
Давай держать связь.	Let's stay in touch.
Держать в тепле.	Keep warm.
Так держать, Том!	Way to go, Tom!
В противном случае раннее вступление будет лишь пустым жестом.	Early entry, otherwise, would be an empty gesture.
Дом выглядит пустым, с тех пор как они ушли.	The house looks empty since they left.
Пытки, согласно его заявлению, позволяют правительству держать население в страхе и покорности.	Torture, Yakubov says, enables the government to keep the public in fear and submission.
Открытка с пустым стулом адресована лауреату Нобелевской премии мира 2010 года Лю Сяобо и его жене Лю Ся.	A card is placed on an empty chair for 2010 Nobel Peace Prize Laureate, Liu Xiaobo and his wife, Liu Xia.
Ты должен держать обещание.	You must stick to your promise.
Так держать, наши герои!	Taekwondo is more often associated with Hazaras.
Надо держать свои обещания.	One must keep one's promises.
Давайте держать пальцы скрещенными.	Let's keep our fingers crossed.
Не люблю держать пари.	I don't like to make bets.
Я буду держать кулачки.	I will cross my fingers.
Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?	Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Учитывая важность кризиса в Греции, они все окажутся пустым звуком.	Given the magnitude of the Greek crisis, they will all ring hollow.
Если вы уже выбрали протокол соединения, оставьте это поле пустым.	Leave this field blank to use the default port for the protocol you are using. You may need to change this depending on your server's configuration.
Зачем запрещать держать певчих птиц?	Why forbid owning songbirds?
Ты должен держать своё слово.	You should keep your promise.
Старайтесь держать себя в руках.	Try to control yourself.

Display this page in English