Перевод "держать его устойчивым" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

держать - перевод :

Hold

держать - перевод :

Keep

его - перевод :

Him

его - перевод :

His

его - перевод :

Its

его - перевод :

Of him

ключевые слова : Keeping Holding Secret Control Kill Down Find Steady Stable Immune Leveled Steep

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Однажды дав обещание, ты должен его держать.	Once you have made a promise, you should keep it.
Если ты дал обещание ты должен держать его.	Once you have made a promise, you must keep it.
Это не может быть устойчивым.	This is not sustainable.
Это, безусловно, не является устойчивым.	This is clearly not sustainable.
Так держать!	Keep it up!
Так держать!	Way to go!
Все, что я могу делать держать тебя, просто держать.	All I can do is just hold you, just hold you.
Статус кво больше не является устойчивым.	The status quo is no longer sustainable.
А рост потребления был относительно устойчивым.	And consumption growth has been relatively resilient.
устойчивым омоложением человека. Как это повлияет	I'm going to call that robust human rejuvenation. OK.
Я вскоре узнал, что нужно, набрав воздух, просто держать его и расслабиться, но ни в коем случае не выпускать его. Просто держать его и расслабиться, несмотря на всю боль.	Then I learned that you have to take a huge breath, and just hold and relax and never let any air out, and just hold and relax through all the pain.
Так держать, ГОСПОДА.	Way to go GENTLEMEN.
Буду держать кулачки.	I'll keep my fingers crossed.
Давай держать связь.	Let's stay in touch.
Держать в тепле.	Keep warm.
Так держать, Том!	Way to go, Tom!
Каким образом можно восстановить экономический рост во всем ЕС, и как можно сделать его устойчивым?	How can economic growth be revived and sustained throughout the EU?
Пытки, согласно его заявлению, позволяют правительству держать население в страхе и покорности.	Torture, Yakubov says, enables the government to keep the public in fear and submission.
Ты должен держать обещание.	You must stick to your promise.
Так держать, наши герои!	Taekwondo is more often associated with Hazaras.
Надо держать свои обещания.	One must keep one's promises.
Давайте держать пальцы скрещенными.	Let's keep our fingers crossed.
Не люблю держать пари.	I don't like to make bets.
Я буду держать кулачки.	I will cross my fingers.
Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?	Was this wall built to keep people out or to keep them in?
В действительности, регион остается в значительной степени устойчивым.	But that isn t enough to propel people from a tortilla factory to a software company, to create a broad middle class, and thus to assure social mobility.
не особенно утруждая себя, назвал устойчивым омоложением мыши.	I'm calling it robust mouse rejuvenation, not very imaginatively.
Зачем запрещать держать певчих птиц?	Why forbid owning songbirds?
Ты должен держать своё слово.	You should keep your promise.
Старайтесь держать себя в руках.	Try to control yourself.
Старайся держать себя в руках.	Try to control yourself.
Мы должны держать руки чистыми.	We must keep our hands clean.
Ты должен держать своё слово.	You must keep your promise.
Очень важно держать своё слово.	It is very important to keep your word.
Ты должен держать свои обещания.	You must keep your promises.
Буду держать за вас кулачки.	I will keep my fingers crossed for you.
Буду держать за тебя кулачки.	I will keep my fingers crossed for you.
Политикам следует держать свои обещания.	Politicians should keep their promises.
Буду держать за вас кулачки.	I'll keep my fingers crossed for you.
Буду держать это в уме.	I'll bear it in mind.
Буду держать это в голове.	I'll bear it in mind.
Буду держать за тебя кулачки.	I'll keep my fingers crossed for you.
Я буду держать глаза закрытыми.	I'll keep my eyes closed.
Ты должен так держать кинжал.	You must grip that dagger this way.
Я стараюсь держать своё слово.	I try to keep my promises.

Display this page in English