Перевод "Пожалуйста позвольте мне" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

мне - перевод : пожалуйста - перевод : Пожалуйста - перевод : пожалуйста - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пожалуйста, позвольте мне пойти.
Please allow me to go.
Пожалуйста, позвольте мне пойти.
Please let me go.
Позвольте мне уйти, пожалуйста.
Please let me go.
Пожалуйста, позвольте мне остаться.
Please let me stay.
Пожалуйста, позвольте мне помочь вам.
Please let me help you.
Позвольте мне это сделать, пожалуйста.
Please let me do that.
Пожалуйста, позвольте мне пойти с вами.
Please let me go with you.
Пожалуйста, позвольте мне поговорить с ними.
Please let me talk to them.
Пожалуйста, позвольте мне поговорить с ним.
Please let me talk to him.
Пожалуйста, позвольте мне поговорить с ней.
Please let me talk to her.
Пожалуйста, позвольте нам помочь вам.
Please let us help you.
Позвольте мне объяснять.
Let me explain.
Позвольте мне взглянуть.
Let me take a look.
Позвольте мне посмотреть.
Let me take a look.
Позвольте мне пойти!
Let me go!
Позвольте мне уйти!
Let me go!
Позвольте мне остаться.
Permit me to stay.
Позвольте мне взглянуть.
Let me have a look.
Позвольте мне пойти!
Allow me to go.
Позвольте мне заплатить.
Let me pay.
Позвольте мне понести.
Let me carry it.
Позвольте мне уйти!
Let me go.
Позвольте мне догадаться.
Let me guess.
Позвольте мне сказать.
Let me speak.
Позвольте мне заплатить.
Let me pay for it.
Позвольте мне попробовать.
Let me give it a try.
Позвольте мне объяснить.
Allow me to explain.
Позвольте мне продолжить.
Let me continue.
Позвольте мне остаться.
Let me stay.
Позвольте мне уйти.
Let me leave.
Позвольте мне присесть.
Let me sit down.
Позвольте мне завершить речь Позвольте мне завершить речь двумя афоризмами.
So, let me close Let me close with my two aphorisms.
Пожалуйста, не доставайте меня своим перфекционизмом... и позвольте мне разделить радость всех арестованных!
Please do not bother me with your perfectionism.. and allow me to share with all the detainees their joy!
Простите, я хоть и посторонний, но всё таки позвольте мне сказать слово, пожалуйста.
Excuse me, though I'm a stranger, please let me get a word in.
Позвольте мне сделать это.
Let me do it.
Так, позвольте мне показать.
So, let me just show you.
Позвольте мне помочь вам.
Let me help you.
Позвольте мне Вам помочь.
Let me help you.
Позвольте мне вас измерить.
Please allow me to measure you.
Позвольте мне это сделать.
Let me do that.
Позвольте мне вам возразить.
Allow me to contradict you.
Позвольте мне задать вопрос.
Let me ask a question.
Позвольте мне это доказать.
Let me prove it.
Позвольте мне тоже прийти.
Let me come, too.
Позвольте мне добавить воды.
Let me add water.

 

Похожие Запросы : Пожалуйста, позвольте мне - Позвольте мне - позвольте мне - пожалуйста, позвольте - Позвольте мне представить - Позвольте мне представить - Позвольте мне проиллюстрировать - позвольте мне подписать - позвольте мне закончить - позвольте мне повторить - позвольте мне держать - позвольте мне наслаждаться - позвольте мне через - позвольте мне рассмотреть - позвольте мне сказать