Перевод "Позиция была создана" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

позиция - перевод : позиция - перевод : была - перевод : создана - перевод : была - перевод : позиция - перевод : позиция - перевод : Позиция была создана - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Как была создана Вселенная?
How was the universe created?
Была создана веб страница.
A page was created.
Но была она создана...
but had been created...
Это была моя гражданская позиция.
It is my solid citizenship.
Ты была создана для меня.
You were meant for me.
Была создана новая национальная комиссия.
A new National Commission has been set up.
Позиция Катара была изложена следующим образом.
The position of Qatar was stated as follows.
В 2012 году была создана электродомбра.
In 2012 was created elektrodomra.
ХХ в. была создана западносибирская лайка .
Voilochnikov, A. T. and Voilochnikova, S.D.
Команда была создана в 1930 году.
The team was based in Luhansk, Ukraine.
Она была создана в 1921 году.
It was created in 1921.
Группа была создана в 2007 году.
Take a peek inside our average day.
Игра была создана за 2 часа.
The game was written in two days.
Она была создана в 1969 году.
As a result Excélsior F.C.
Да, это была только что создана.
Yes, it had just been founded.
Вселенная была создана в шесть этапов
So when the sun sets in the west, we get a mixture.
Она была создана Чарльсом Джозефом Минардом.
And the Russians just continued to do this on and on and on. All the way to Moscow. All the way to September 1812, where we have the Battle of
Позиция России была поддержана Францией и Великобританией.
He was then exiled to Russia.
Была создана онлайн петиция, требующая разблокировки ресурса.
An online petition for un blocking LiveJournal (LJ) has been created.
Группа была создана из учителей и учащихся.
The group was made up of teachers and students.
В 1919 году была создана школа архитектуры.
In 1919 the School of Architecture was established.
Сеньория, подвассальная Галилее, была создана в 1115.
It was created as a seigneury in Galilee in 1115.
Вскоре была создана The Reuter's Telegram Company .
The Reuter's Telegram Company was later launched.
Авиакомпания была создана в сентябре 2003 года.
History The airline was established in September 2003.
Production I.G была изначально создана как I.G.
Production I.G was established in 1987 as I.G.
Провинция была создана 12 февраля 1821 года.
The province of Santa was created on February 12, 1821.
)Обложка для Live Dead была создана Р.Д.
Artwork The cover art for Live Dead is by R.D.
Компания была создана специально для разработки MMOG.
The company was built to specialize in the creation of an MMOG.
Академия была создана в апреле 1950 года.
History The academy was established in April 1950.
Авиакомпания была создана в феврале 2013 года.
It was established in 2013, with the first flights on 19 February 2013.
С этой целью была создана Рабочая группа.
A working group has been established for this purpose.
Была создана также группа по изучению пользователей.
A user focus group has also been established.
Трехсторонняя комиссия была создана в 1991 году.
The Tripartite Commission was established in 1991.
Наша Организация была создана 60 лет назад.
The Organization was created 60 years ago.
Была создана рабочая группа по правам меньшинств.
A working group on the rights of minorities has been established.
Эта должность была создана на временной основе.
The post was provided on a temporary basis.
Комиссия была создана 20 декабря 1993 года.
The Commission came into existence on 20 December 1993.
Если нет, то как была создана вселенная?
If not, what created the universe?
Для этого была создана основательная институциональная база.
Through the British Council, the UK s organisation for international cultural cooperation, the UK is committed to bringing to Russia high quality, innovative arts events which reflect both contemporary UK and its long cultural tradition.
Данная группа была создана 1 июля2004 г.
Involvement of the civil society in the Eastern Partnership (2009)
Легенды гласят, что она была создана Гераклом.
Historically... legends say it was founded by Hercules.
Но поверхность Земли была создана для человека.
But the surface of the Earth was meant for man.
Теперь эта позиция была высказана прямо и бескомпромиссно.
Now that position has been bluntly and uncompromisingly expressed.
В действительности же позиция Обамы была более конкретна.
Obama's actual position on the issue was more nuanced.
У него была твёрдая позиция по этому вопросу.
He had a strong stance on the subject.

 

Похожие Запросы : была создана - была создана - была создана - была создана - была создана - была создана - была создана - не была создана - была создана сеть - она была создана - Компания была создана - не была создана - которая была создана