Политика не меняется, правительство меняется.	Politics is not changing government is changing.
Правительство признало, что политика в интересах семьи это не просто благотворительная политика.	The Government has recognized that family policies are not just welfare policies.
Правительство похоже на глубокий океан, где политика 5 сантиметровый слой сверху.	That's because government is like a vast ocean and politics is the six inch layer on top.
Одна из важных вещей, которые нужно принимать в учёт правительство это не политика.	Now one of the important things we need to think about government is that it's not the same thing as politics.
Армия находится в эпицентре власти, и все определяет оружие, поэтому правительство и политика остаются в состоянии напряженности и нестабильности.	With the army at the epicentre of power, and with weapons calling the shots, so to speak, government and politics could remain tense and unstable.
17 января 2002 года правительство опубликовало свой программный документ Новая политика в отношении иностранцев .	On 17 January 2002, the Government published its policy paper A new policy for foreigners .
Общая внешняя политика и политика в области безопасности	Common foreign and security policy
Министерство иностранных дел Австрии http www.bmaa.gv.at Правительство и политика, Австрия в цифрах и фактах, международное сотрудничество, культурные проекты и т.д.	Scholarships are awarded to fourth and fifth grade students who know at least intermediate French English and are already working on their graduation papers.
И, наконец Gr33n Data считает, что правительство ничего общего с этим не имеет, а это просто политика Vodafone.	And finally Gr33n Data believes that the government has nothing to do with this, but it's just Vodafone's policy.
В докладе может содержаться анализ того, как правительство и государственная политика могут наилучшим образом содействовать решению конкретных проблем.	The report could provide analysis on how Governments and public policy can best address the particular problems.
Кроме того, правительство заявляет, что нынешняя политика и практика отнюдь не являются несообразными с обязательствами Австралии по Конвенции.	Furthermore, the Government maintains that current policy and practice is not inconsistent with Australia's obligations under the Convention.
КВН и политика	KVN politics
Спорт и политика	Sports and politics
История и политика.	History and politics.
Политика и цели	10.1 Policies and Goals
Политика и учреждения.	Policies and institutions.
Женщины и политика	5.2.1 Women and politics
Политика и стратегии	Policies and strategies
Политика и планирование	Policy and Planning
Политика и меры	Policies and Measures
рассматриваемые политика и меры или политика и меры, требующие международного сотрудничества	policies and measures under consideration or requiring international cooperation
Но увы, политика есть политика.	But politics, alas, is politics.
Правительство указывает, что его политика в отношении вооруженных групп, которые восстановили свой законный статус , не изменится.	The Government has indicated that its policy towards those armed groups that had returned to the legal fold would continue.
Лула и политика пропасти	Lula and the Politics of the Precipice
Политика и корпоративные деньги	Politics and Corporate Money
Пытки и политика двусмысленности	Torture and the Politics of Ambiguity
Религия, политика и насилие	Religion, politics and violence
Политика, правление и общество.	The state is all in all.
Исполнительное руководство и политика	Executive management and policy
Экономическая и социальная политика	Economic and social policies
Руководящие принципы и политика	Guidelines and policies
Структуры и политика управления	Governance structures and policies
Политика и процедуры разрабатываются.	Policies and procedures have been under development.
ТЕНДЕНЦИИ, ПРОБЛЕМЫ И ПОЛИТИКА,	Held at the Palais des Nations, Geneva,
1. Вопросы и политика	1. Development issues and
2. Вопросы и политика	2. Development issues and
Вопросы и политика развития	Development issues and policies
Налоговая политика и управление	Tax policy and administration
Политика, планы и бюджет	Policy, plans
Макроэкономические проблемы и политика	Micro economic issues and policies
3. Политика и программы	3. Policies and programmes
Государственная политика и управление	United States of Public policy and
Политика, планы и бюджет	Policy, Plans and Budget
МИКРОЭКОНОМИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ И ПОЛИТИКА	MICRO ECONOMIC ISSUES AND POLICIES
НАЦИОНАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА И МЕХАНИЗМЫ	NATIONAL POLICIES AND INSTRUMENTS

Display this page in English