Перевод "Полученное количество" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Легко полученное легко теряется. | That which is easily acquired is easily lost. |
| Легко полученное легко теряется. | Easy come, easy go. |
| Легко полученное легко теряется. | Soon gotten soon spent. |
| Полученное противоречие доказывает ложность Предположения (X). | This contradiction proves Assumption (X) cannot hold. |
| Итак, вот изображение полученное космическим телескопом Хаббл. | And so, here's an image from the Hubble Space Telescope. |
| Я переслал полученное от Тома письмо Мэри. | I forwarded the message I got from Tom to Mary. |
| Я переслал Мэри полученное от Тома письмо. | I forwarded the message I got from Tom to Mary. |
| Том показал Мэри полученное от Джона письмо. | Tom showed Mary the letter that he got from John. |
| Том показал Мэри полученное от Джона письмо. | Tom showed Mary the letter he got from John. |
| Том показал мне полученное им от Мэри письмо. | Tom showed me the letter he got from Mary. |
| Итак, этот первый навык как поглощать знание, полученное от других. | And so this is one skill of how to hoover up knowledge, one from another. |
| Том попросил Мэри прочесть ему полученное ей от Джона письмо. | Tom asked Mary to read him the letter she had gotten from John. |
| Кумарин довольно простое вещество с ароматом, полученное из особого южноамериканского боба. | Now, coumarin is a very common thing, a material, in fragrance which is derived from a bean that comes from South America. |
| Бахати ободрило полученное внимание, и он определенно наслаждается своей пятнадцатиминутной славой. | Bahati has been emboldened by the attention he has received, and he is clearly reveling in his fifteen minutes of fame. |
| Количество случаев со Количество случаев | Category Number of deaths Number of injuries |
| Этот путь настолько революционный и настолько преобразовательный, что полностью заслуживает полученное название. | That way is so new, so revolutionary, so transforming, that it deserves the name it has received. |
| В холодное время года насос подает тепло, полученное от земли, к зданию. | During the cold months, it uses the heat absorbed from the ground and transfers it into the building. |
| Экологичное пальмовое масло это масло , что полученное от плантаций, не производящих смог. | Sustainable palm oil means it is sourced from haze free plantations. |
| Более ценным является уважение, полученное за новые разработки, а не за результаты прошлых открытий. | More meaningful is the respect that comes from incubating insights, rather than the products of past discoveries. |
| Как минимум, на рынках наподобие ETS необходимо засчитывать сокращение выбросов, полученное благодаря сдерживанию сведения лесов. | At the very least, markets like ETS should credit emissions reductions that result from limiting deforestation. |
| Недоступно количество каналов | Channels count non available |
| Количество добытых угрей. | Amount of caught eels. |
| Количество положительных ответов | If you have answered YES to the questions |
| Количество курящих людей | The Amount of People Who Smoke |
| Количество студентов уменьшается. | The number of students is dropping. |
| Их количество сокращается. | Their numbers are dwindling. |
| Это большое количество. | It's a large amount. |
| Количество билетов ограничено. | Tickets are limited. |
| 82 количество гексагексов. | 82 is a companion Pell number. |
| Количество убитых 17. | Plot L.A.P.D. |
| Если довоенный уровень смертности оказался заниженным и или если оценки численности населения были слишком высокими (например, потому что не были учтены потоки беженцев из Ирака), полученное в результате количество дополнительных смертей в Ираке будет завышенным. | If the pre war mortality rate was too low and or if the population estimates were too high because, for example, they ignored outflows of refugees from Iraq the resulting estimates of the number of Iraqi excess deaths would be inflated. |
| Они вдались в детали, протестировали ещё раз, и обнаружили да, это ДНК гигантской акулы, полученное из слизи. | And they amplified it and they tested it and they found, yes, this was actually basking shark DNA, which was got from the slime. |
| Проблем насчитывается огромное количество. | The challenges are immense. |
| Количество смертей постоянно увеличивалось. | Lethality has been increasing. |
| Существует бесконечное количество возможностей. | The possibilities are endless. |
| И это прекрасное количество. | And that's a good number. |
| Приму достаточное количество. Ммммм. | I will take enough of these. Mm. |
| Количество китайских инициатив впечатляет. | The number of Chinese initiatives is staggering. |
| Количество жертв продолжает расти. | The toll, though not final, continues to rise. |
| Однако количество было неправильное. | However, the quantity was not correct. |
| Количество билетов было ограничено. | The number of tickets was limited. |
| Это количество значительно увеличилось. | That number has increased dramatically. |
| Среднегодовое количество посетителей 25000. | Average annual number of visitors 25000. |
| Умножила на количество прутиков на одну ветку и количество ветвей на дерево а потом разделила на количество минут в году. | I multiplied them by the number of twigs per branch and the number of branches per tree and then divided that by the number of minutes per year. |
| МТ Ах, 365, количество дней в году, количество дней между каждым днём рождения. | MT Oh, 365, the number of days in a year, the number of days between each birthday. |
Похожие Запросы : Полученное слово - обеспечение, полученное - Полученное значение - полученное образование - впечатление, полученное - полученное сообщение - значение, полученное - полученное произношение - письмо, полученное - Полученное представление - полученное изображение - полученное письмо - значение, полученное - полученное из
