Перевод "Полученное слово" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

слово - перевод :

ключевые слова : Obtained Confession Description Received Sebastian Words Promise Word Gave

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Легко полученное легко теряется.	That which is easily acquired is easily lost.
Легко полученное легко теряется.	Easy come, easy go.
Легко полученное легко теряется.	Soon gotten soon spent.
Полученное противоречие доказывает ложность Предположения (X).	This contradiction proves Assumption (X) cannot hold.
Итак, вот изображение полученное космическим телескопом Хаббл.	And so, here's an image from the Hubble Space Telescope.
Я переслал полученное от Тома письмо Мэри.	I forwarded the message I got from Tom to Mary.
Я переслал Мэри полученное от Тома письмо.	I forwarded the message I got from Tom to Mary.
Том показал Мэри полученное от Джона письмо.	Tom showed Mary the letter that he got from John.
Том показал Мэри полученное от Джона письмо.	Tom showed Mary the letter he got from John.
Том показал мне полученное им от Мэри письмо.	Tom showed me the letter he got from Mary.
Слово.	Routledge.
Это слово Христиане , вполне нормальное слово.	It's the word Christians there's nothing wrong with it.
Он перевёл это слово в слово.	He translated it word for word.
Он перевёл его слово в слово.	He translated it word for word.
Он перевёл её слово в слово.	He translated it word for word.
Итак, этот первый навык как поглощать знание, полученное от других.	And so this is one skill of how to hoover up knowledge, one from another.
Том попросил Мэри прочесть ему полученное ей от Джона письмо.	Tom asked Mary to read him the letter she had gotten from John.
Следователь записал его показания, слово в слово.	The detective took down his testimony on the spot, word for word.
В начале было Слово, и Слово было с Богом, и Слово было Бог.	In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
Распространите слово.	Spread the word.
Честное слово?	'On your honour?'
Даю слово.	I give you my word.
Даю слово.	I give my word.
Даю слово.	You have my word.
Какое слово?	What's the word?
Переведите слово.	Translate the word.
Переведи слово.	Translate the word.
Выберите слово.	Choose a word.
Выбери слово.	Choose a word.
Вы не можете переводить предложение слово в слово.	You cannot translate the sentence word for word.
Кумарин довольно простое вещество с ароматом, полученное из особого южноамериканского боба.	Now, coumarin is a very common thing, a material, in fragrance which is derived from a bean that comes from South America.
Бахати ободрило полученное внимание, и он определенно наслаждается своей пятнадцатиминутной славой.	Bahati has been emboldened by the attention he has received, and he is clearly reveling in his fifteen minutes of fame.
Не в образном смысле, как мы сегодня считаем, а в самом прямом. Слово гламур означало заклинание, полученное от ведьм или цыган , и в некоторой степени было связано с магией кельтов.	Not a metaphorical one, the way we use it today, but a literal magic spell associated with witches and gypsies and to some extent, Celtic magic.
Этот путь настолько революционный и настолько преобразовательный, что полностью заслуживает полученное название.	That way is so new, so revolutionary, so transforming, that it deserves the name it has received.
В холодное время года насос подает тепло, полученное от земли, к зданию.	During the cold months, it uses the heat absorbed from the ground and transfers it into the building.
Экологичное пальмовое масло это масло , что полученное от плантаций, не производящих смог.	Sustainable palm oil means it is sourced from haze free plantations.
Заразительный хорошее слово.	Contagious is a good word.
Лошади одно слово.	'The horses? Fine's the only word for them!
Даю тебе слово.	I give you my word.
Помяните мое слово!	Mark my words!
Помяните моё слово!	Mark my words.
Я вспоминаю слово.	I am remembering the word.
Его слово закон.	His word is law.
Он слово держит.	He keeps his word.
Я даю слово.	I give my word.

Display this page in English