Перевод "Поступление в университет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Университет - перевод : университет - перевод : Поступление в университет - перевод : университет - перевод : университет - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Он копит деньги на поступление в университет. | He is saving money in order to go to university. |
И, по видимому, кульминация образования поступление в университет. | And probably the pinnacle for education is getting you to college. |
А затем поступление в университет на севере Нигерии. | And then entering university in northern Nigeria. |
И, по видимому, кульминация образования поступление в университет. | And probably the pinnacle for education is getting you to college. |
Поступление в аспирантуру это мой последний шанс поступить в лучший университет. | Going to postgraduate school will be my last chance to enter an ideal university. |
Семья не могла поддержать его поступление в университет и в 1815 году он стал агентом бельгийской фирмы по торговле семенами в Лондоне. | He would have liked to go to university or to buy a commission in the army but the family could not afford either. |
Ожидается поступление соответствующего доклада. | A report on it is pending. |
Поступление взносов в январе марте 2005 года | Collections, January March 2005 |
Мы пытались прекратить поступление углерода в атмосферу. | We were trying to stop carbon from going into the atmosphere. |
Инвестиции в образование увеличивают поступление новых идей. | Investments in education are increasing the supply of new ideas. |
Лодз Университет Николая Коперника в Торуне Университет Шленски (Silesian) в Катовиче Варшавский Университет Вроцлавский Университет Университет в г. | The application will be sent to the Bureau for Academic Recognition and International Exchange in Warsaw, which examines such documents.Final decisions are made by the Minister of National Education. |
Поступление в колледж не гарантирует тебе хорошую работу. | Going to college doesn't guarantee you a good job. |
Поступление добровольных взносов в МУНИУЖ (1987 2003 годы) | Flow of voluntary contributions to INSTRAW (1987 2003) |
Университет Дунхуа () университет в Шанхае. | Donghua University () is a public research university in Shanghai, China. |
Фрайбургский университет Университет Фрибура (, UNIFR) университет, расположенный в Фрибуре, в Швейцарии. | The University of Fribourg ( ) is a university in the city of Fribourg, Switzerland. |
В августе 2012 года он окончил технологический колледж Chase Terrace, и подал документы на поступление в Кембриджский университет, чтобы изучать медицину, а также в университеты в Лейцестере и Лидсе. | Sutton received straight A grades from Chase Terrace Technology College in August 2012, and had interviews at Cambridge University to study medicine, as well as universities in Leicester and Leeds. |
Раздел 2 сметы поступлений Общее поступление | Income section 2 General income |
с) Расходование и поступление добровольных взносов | (c) Expenditure and receipts of voluntary contributions |
Катанийский университет () университет в итальянском городе Катания, основной университет Сицилии. | The University of Catania () is a university located in Catania, Italy, and founded in 1434. |
ix) Бристольский университет, университет в Дурбан Вествиле и университет Транскея. | (ix) Bristol University, University of Durban Westville and University of the Transkei. |
Белградский университет () крупнейший университет в Сербии. | The University of Belgrade () is the oldest and largest university in Serbia. |
Карлов университет в Праге, Университет им. | Individual scholarships These scholarships are intended for study and research at universities and university colleges in Sweden. |
Билефельдский университет () университет в городе Билефельд в Германии. | Bielefeld University () is a university in Bielefeld, Germany. |
Стокгольмский университет () государственный университет в Стокгольме, Швеция. | Stockholm University () is the state university of Stockholm, Sweden. |
Гренландский университет () университет, расположенный в Нууке, Гренландия. | The University of Greenland ( ) is Greenland's only university. |
Задарский университет (, ) университет в хорватском городе Задар. | The University of Zadar (, ) is a university located in Zadar, Croatia. |
Уэльский университет или Университет Уэльса (, ) был конфедеративный университет основанный в 1893 году. | It was founded in 1893, and in 2011 it merged with University of Wales Trinity Saint David. |
14. Поступление по плану налогообложения персонала (358,7) | 14. Income from staff assessment (358.7) |
Поступление взносов за январь сентябрь 2005 года | Collections January September 2005 |
i) поступление делящегося материала и его перемещения в пределах объекта | (i) Fissile material receipt and internal movements |
Миссурийский университет (Университет Миссури Колумбия) университет США, находящийся в городе Колумбия, штат Миссури. | The University of Missouri (Mizzou, MU, University of Missouri Columbia, or simply Missouri) is a public research university located in the U.S. state of Missouri. |
Он преподавал в Университете Кувейта, Университет Брауна, Колумбийский университет и Университет штата Флорида. | He has taught at Kuwait University, Brown University, Columbia University, and the University of Florida. |
Чеченский государственный университет () классический университет в городе Грозном. | Chechen State University (Russian Чеченский государственный университет) is a university located in Grozny, Chechnya, Russia. |
Делийский университет (, ) государственный университет в г. Дели, Индия. | The University of Delhi ( informally known as Delhi University or DU) is a public central university located in Delhi, India. |
Карлов университет в Праге (Charles University), Университет им. | Study programmes are divided into credits. One year usually represents40 credits. |
viii) Кейптаунский университет, Западнокапский университет и Северный университет. | (viii) University of Cape Town. |
Университет Лугано (, USI, буквально Университет итальянской части Швейцарии) университет, расположенный в Лугано, в итальянской части Швейцарии. | Università della Svizzera italiana (USI literally University of Italian Switzerland) is a public university founded in 1996 with campuses in Lugano and Mendrisio, Switzerland. |
Миссисипский университет или Университет Миссисипи (, также ) государственный исследовательский университет в г. Оксфорд, Миссисипи, США. | The University of Mississippi (colloquially known as Ole Miss) is a public, coeducational research university in Oxford, Mississippi, United States. |
20. Поступление по плану налогообложения персонала (448 600) | 20. Income from staff assessment . (448 600) |
ii) поступление боевой техники на территорию государства импортера | (ii) Arrival of equipment in the importer apos s territory |
Событием последнего времени стало поступление женщин на службу в силовые структуры. | A more recent phenomenon has been women's entry into the uniformed services. |
Хотя, честно говоря, с твоими способностями, поступление в ТэСан кажется расточительством. | But honestly, with your skills, going to Tae San University seems like a waste. |
viii) Кейптаунский университет, Западно Капский университет и Северный университет. | (viii) University of Capetown, University of the Western Cape and University of the North. |
Идешь в Университет? | Going to school? |
В Университет Паран? | To Parang University? |
Похожие Запросы : поступление в колледж - поступление в институт - поступление газа - Поступление материала - достаточное поступление - поступление оплаты - поступление азота - планируемое поступление - поступление товаров - недостающее поступление